Chapter 8 Flashcards
Traitre (adj)
Treacherous
Vaciller, trembler (about electricity)
To flicker
Maintes fois (soutenu)
Oftentimes
Ruban
Ribbon
Brassard
Armband
Bracelet
Wristband
Effusion de soutien
Outpouring of support
Pur
Pure, sheer
Complet, total, absolu, parfait
Utter
La plus grande confusion
Complete and utter confusion
Dans le dénûment le plus total
In utter destitution
Obscurité totale
Utter darkness
Audace, culot, toupet
Chutzpah
Afficher, placarder
To post, to put up, to stick up
Je leur tire mon chapeau
My hat’s off to them
Gros morceau, grosse tranche
Chunk
Jugeote
Savvy
Perpétuer
To carry on, to perpetuate
Se perpétuer
To carry on, to continue
Négligé
Slovenly, unkempt, untidy
Bâclé, fait à la va-vite
Slovenly
De mauvaise qualité
Shoddy
Lugubre, sombre, triste
Dismal
Marais, marécages
Swamp
Railler, tourner en dérision
To deride
Chariot élévateur
Forklift
Avoir le droit de
To be entitled to
Égoïste
Selfish
Retard de croissance
Stunted growth
Guimbarde, tacot
Jalopy
Coup, poussée
Coup d’épée
Idée, objet
Thrust
Pendre, pendiller, pendouiller
Se balancer au bout d’une corde
Laisser pendre, suspendre
Faire miroiter
To dangle
Garçonne (20ties)
Flapper
Militaire US WW1
Doughboy
The Spirit of the American Doughboy
The Doughboy
Iron Mike (local)
En vouloir à, éprouver de la rancune contre
To resent
Dorloter, choyer
Cuire à feu doux
To coddle
Porter ses fruits, être payant, rapporter
To pay off
Barreau, échelon
Rung
Être tenu à distance respectable de
To be kept at arm’s length from
Odieux, infect, détestable, ignoble, énervant
Obnoxious
Diaporama
Slide show
Endurer jusqu’au bout, se taper jusqu’au bout
To sit through
Tirer profit de
To leverage
Levier
Avantage
Poids (influence)
Leverage
Sinon, autrement, sans quoi
Otherwise
Tromper l’ennui
To stave off boredom
Plume pour écrire
Dip pen
Tremper dans
Se plonger dans
Piocher dans
To dip into
Méfiant, sur ses gardes, circonspect
Wary
Éveiller la méfiance de qq.
Mettre la puce à l’oreille
To make sb wary
Annexe (adj)
Appended
Annexes
Appendices
Annexe (n)
Appendix
(US) schedule
Parcourir rapidement, lire en diagonale
To skim
Trace, tâche
Smear
Barbouiller
To smear
Sombre
Couvert, maussade
Lugubre, sombre, triste, mélancolique
Gloomy
Tâche, éclaboussure
Splotch
Tache, marbrure
Blotch
Inversement, réciproquement, vice versa
Conversely
Insulte, affront
Slur
Entrouvrir, entrebâiller
Déboucher, faire péter (une bouteille)
Se fendre en deux
To crack open
Manqué, raté
Failed
Silex
Flint, flintstone
Ravissement, extase
Rapture
Pension alimentaire
Alimony
Agression, brutalité, harcèlement
Bullying
Bloc de roche
Boulder
Mousson
Monsoon
Excellent, de premier ordre
Fin, pur
Sterling
Court CV
Résumé, resume
Mineur (adj)
Underage
Lubrique, obscene
Lewd
Voies de fait
Battery
Délit mineur
Incartade, écart de conduite
Misdemeanour
Indulgent, clément
Lenient
Répugnant, dégoutant, infect
Unsavoury
Patate
Tater
Las, fatigué, épuisé (mentally tired)
Weary
Faire quelque chose de toute ses forces
Mettre à rude épreuve
En prendre un coup
Grever (argent)
To strain
Destruction (archaïque)
Wrack
Porter, trimbaler
To tote
Réplique (reproduction) grandeur nature
Life-sized replica
Chanvre, marijuana
Hemp
Tiré par les cheveux, exagéré, improbable, fantaisiste
Farfetched
Rester à l’écart (intr)
To steer clear
Éviter (tr)
To steer clear of
Bizarre, particulier
Ridicule, idiot, maladroit, gauche
Goofy
Inoffensif
Harmless
S’insérer
Trouver un créneau
To slot in
Bailler
To yawn
Tiède, peu enthousiaste
Tepid
Puissance électrique (en watts)
Wattage
Sabot
Clog
Encrasser, boucher, obstruer
To clog
Travail de cochon, de sagouin
Botch
Manque, pénurie, disette
Dearth
Émerveillement
Stupeur, terreur, effroi
Awe
En admiration
In awe
Sinistre, triste, menaçant, lugubre
Grim
Désir ardent, folle envie, aspiration
Yearning
Se gonfler, se renfler
To bulge
Brio, maestria, virtuosité
Brilliance
Slogan, devise
Motto
Hanneton
Cockchafer
Atout, avantage, qualité, un plus
Asset
Qui a peur des détonations
Gun-shy
Domaine, propriété
Estate
Abrégé
Abridged
Défaut d’élocution
Speech impediment
Pointilleux
Detail oriented
Cadenas
Padlock
Maniaque
Stickler
Écoutes téléphoniques
Wiretapping
Barjot, dingue
Plongeon
Loon
Cinglé, dingue
Loony, looney, loonie
Ordre, propreté
Tidiness
Irritabilité
Fretfullness
Désinvolte, léger
Glib, flippant, offhand
Extrêmement
Exceedingly
Développer, rentrer dans les détails
To elaborate
Élaborer, mettre au point
To devise, to produce, to create
Mauviette, gringalet, avorton, couille molle
Wuss
Psy (slang)
Shrink
Berceau
Cradle
Tonique, fortifiant, tonifiant
Bracing
Contraint
Forcé
Imaginé, inventé
Arrangé (combine)
Contrived
Démangeaison (propre et figuré)
Itch
Alcolo, poivrot, pochetron
Lush
Luxuriant
Beau
Bon, délicieux
Lush
Denonciateur
Whistleblower
Trésor
Trove
Treasure trove
Limbes
Limbo
Emplacement
Localisation
Whereabouts
Foule (literary)
Throng
Escale
Arrêt, halte
Stopover
Fuite (liquid)
Leak
Écervelé, insensé, fou
Madcap
Ancien éleve
Alumnus
Alumna
Alumni
Mettre le feu à, cramer (slang)
To torch
Groin
Snout
Damné
Unredeemed
Échanger quelque chose contre
To redeem something for
Se racheter
To redeem oneself
Fantasque, fantaisiste, saugrenu
Whimsical
Affront, rebuffade
Snub
Affiner, perfectionner
To hone
Attacher sa ceinture
To buckle up
Bosser dur
To buckle down
Céder
To buckle under