Chapter 5 Flashcards
traiter quelqu’un de tous les noms
to give somebody a mouthful
Répit, sursis, délai
Reprieve
Épuisé
Worn out
Dépeint, brossé de façon saisissante
Vividly-sketched
Se faufiler, se glisser furtivement
To sneak, I sneaked or snuck, sneaked or snuck
Grandiose
Awesome
Enclume
Anvil
Je le considère comme un de mes amis
I rate him among my friends
Requête, demande, supplication
Plea
Inventer, formuler (une expression)
To coin (a phrase)
Jugeote
Savvy
Surprise, révélation étonnante (slang)
Zinger
Va-t-en guerre
Hawkish
Négligent
Lax
Appréhender, saisir, comprendre
To grapple
Succulent, savoureux
Palatable
Un mauvais présage
An ill omen
Irrésistible
Compelling
Canular
Spoof
Quartier (hispanic)
Barrio
Pénurie
Shortage
Cerné, assailli, encerclé
Beset
Muscle raide
Balky muscle
Syndicat entêté, têtu
Balky union
Lent à démarrer
Balky
Prétendant, soupirant
Suitor
Préposé (Worker)
Attendant
Amour véritable, sincère, authentique
Genuine love
Tour de main, don, chic
Knack
Bêtises, sottises, espiègleries
Mischief
S’en tirer
To come through
Trou perdu, bled paumé
Backwoods
Étrange, inhabituel, bizarre
Odd
Efflanqué, décharné
Rawboned
Allongé et fin
Lean
Voix nasillarde
Reedy voice
Et ainsi de suite
And so on and so forth
Ton nasillard
Twang
Braire
To bray
Plein d’esprit, spirituel, amusant, drôle
Witty, salty, sharp
Citadin, citoyen bourgeois
Burgher
Paumé, largué
Uncomprehending
Déconcerté
Stumped
Vanter, louer, chanter
To extol
Louer, gratifier, féliciter, faire l’éloge
To praise
Belliciste
Warmonger
Idolâtrer, aduler
To lionize
Réprimander
To berate
Source
Wellspring, spring
Houle
Surge
Marée montante
Rising tide
Marée descendante
Ebb tide, outgoing tide
À contre courant
Against the tide
Âme sœur
Soulmate
Une citation
A quote
Une estimation
A quote
Détaché
Cool
Habileté politique
Statecraft
Méticuleusement, avec soin
Painstakingly, with great care
Étudier de près, longuement, à fond, examiner
To pore (over)
Qui s’émiette, qui s’effrite, qui s’écroule
Crumbling
Spire, bobine, anneau
Coil
Ressort hélicoïdal
Coil spring
Unanime
Unanimous
Haut de gamme, chic
Upscale
Déterminé, résolu
Intent
Catégoriquement
Flatly
Indemne, sain et sauf
Unscathed
Se blottir
To huddle
Puer, empester (sentir à plein nez)
To reek (of)
Louer, chanter les louanges
To laud
Trêve
Truce
Serment, vœu
Vow
Faire des ravages, de gros dégâts
To wreak havoc
Mettre quelque chose sens dessus dessous
To wreak havoc on something
Armature ( métallique)
Core grid
Réseau de distribution
Électrique
Power grid
Ne pas bouger
To stand still
Cribler (de)
To riddle (with)
Au coude à coude
Neck-in-neck
Bien que, quoique
Albeit
Rusé comme un renard
As sly as a fox
Contrebandier, trafiquant
Smuggler
Aubaine
Bonanza
Étiquette de prix
Price tag
Sangloter, pleurer
To weep, I wept, wept
Frais de scolarité (us)
(college) tuition
Panacée, remède universel
Cure-all
Dans une certaine mesure
To a certain extent
Parfaitement limpide
Crystal clear
Méprisé
Despised
Malchanceux
Hapless, unlucky
Nocif, nuisible
Harmful
Désarroi, consternation
Dismay
Fin du monde
Doomsday
Collant
Pantyhose (us), tights
Négligé, passé à l’as, pas comptabilisé
Overlooked
Maestria, sens musical
Musicianship
S’abstenir
To refrain
Chamailleries, petites disputes
Bickering
Querelle, dispute
Wrangling
Comprendre
To relate to, to understand, to appreciate
Engranger, recueillir, récolter
To garner
(Personne) en place, en poste, titulaire, le sortant
Incumbent
Enquête
Enquiry
Maîtriser , exploiter
To harness
Luciole
Firefly
Référence
Benchmark
Cibler
To hone (in on) ( Something)
Aubergiste
Innkeeper
Tourbillon
Whirl, Swirl
Linceul, suaire, voile
Shroud
Dispositif, mécanisme, appareil
Apparatus
Clivant, qui divise
Divisive
Faire les cent pas
To waffle
Convaincant
Telling
Concurrent, participant, candidat
Contender
Fana de politique
Wonky
Se résumer à, se réduire à
To boil down to
Traquer, suivre (partout)
To stalk
Gerber, dégueuler
To puke
Couche, lange
Diaper
Défaut d’élocution
Speech impediment
Pantalon de survêtement
Sweatpants, tracksuit trouser
Piètre, bidon, foireux
Lame
Se montrer plus rusé que
To outsmart
Sujet à l’erreur, enclin à l’erreur
Error-prone
Rejeton
Scion
Confusion, fouillis (incompetent job)
Shamble
Gaffer
To blunder
Distrait (d’une action faite sans réfléchir)
Casual
Éreintant
Backbreaking
Travailler dur, peiner
To toil
Un état de découragement
A sorry state
Contraint, forcé
Contrived
Édulcorer, rendre moins violent
To sanitize
Couteau a cran d’arrêt
Switchblade (knife)
Habitants des taudis
Slum-dwellers
Aigu, vif, pénétrant, grave
Acute
Cliquet
Ratchet
Bizut, de première année, nouveau
Freshman, fresher, newcomer
Agrafe
Staple
Cheminée
Chimney, smokestack
Fuyant, évasif
Slippery