Chapter 13 Healthcare Facilities Flashcards
1
Q
szpital
A
hospital
2
Q
szpital rejonowy
A
community hospital
3
Q
ambulatorium
A
outpatient clinic
4
Q
darmowy ośrodek zdrowia
A
community health center
5
Q
klinika
A
teaching hospital
6
Q
chirurgia
A
surgery
7
Q
poradnia lekarza rodzinnego
A
GP practice
8
Q
hospicjum
A
hospice
9
Q
dom spokojnej starości
A
nursing home
10
Q
centrum odwykowe
A
rehab center
11
Q
gabinet, chirurgia dentystyczna
A
dental surgery
12
Q
prywatna praktyka lekarska
A
private practice
13
Q
prywatna klinika
A
private clinic
14
Q
laboratorium diagnostyczne
A
diagnostic laboratory
15
Q
apteka
A
pharmacy
16
Q
szkoła rodzenia
A
antenatal centre
17
Q
centrum fizjoterapii
A
physiotherapy centre
18
Q
parametry życiowe
A
vital signs
19
Q
wypełniać
A
to fill out
20
Q
dokumentacja
A
paperwork
21
Q
pospieszyć, popędzić (np. do szpitala)
A
to rush
22
Q
zostać przyjętym do szpitala
A
to be admitted to the hospital
23
Q
karetka
A
ambulance
24
Q
być wypisanym ze szpitala
A
to be discharged from the hospital
25
stanąć na nogi
to be back on your feet
26
lekarz dyżurny
doctor on duty
27
zapalenie wyrostka robaczkowego
appendicitis
28
rejon
catchment area
29
punkt przy szpitalu, przychodni lub innej instytucji, w którym są przygotowywane i wydawane leki
dispensary
30
pacjent ambulatoryjny
outpatient
31
kostnica
morgue
32
oddział patologii
pathology unit
33
choroby zakaźne
infectious diseases
34
centralna sterylizatornia
central sterilisation department
35
pokój do przechowywania
bulk storage rooms
36
chirurgia ogólna
general surgery
37
oddział opieki pooperacyjnej
postoperative care unit
38
oddział intensywnej terapii
intensive care unit
39
oddział kardiologii i kardiologii inwazyjnej
cardiology and invasive cardiology unit
40
pulmonologia
respiratory diseases unit
41
oddział laryngologii
ENT unit
42
oddział gastroenterologii
gastrointestinal unit
43
oddział ginekologii
gynaecology ward
44
oddział chorób piersi
breast service unit
45
odział położniczy
obstetric ward, maternity ward
46
jednostka oceniająca ciąże
pregnancy assessment unit
47
porodówka
delivery suite
48
oddział patologii ciąży
pregnancy pathology and antenatal unit
49
oddział neonatologii
neonatal unit
50
serwis wspierający karmienie piersią i laktacje
breastfeeding and lactation support services
51
oddział urologii i nefrologii
urology and nephrology unit
52
oddział endokrynologii
endocrinology unit
53
oddział neurologii
neurology unit
54
oddział pediatryczny
paediatric unit
55
recepcja i rejestracja
reception desk and registration
56
biuro przyjęć
admission office
57
poradnia dla kobiet w ciąży
antenatal care clinic and preparation for childbirth
58
oddział chirurgii jednego dnia
day surgery unit
59
jednostka anlityki medycznej
medical laboratory unit
60
punkt obrazowania
imaging unit
61
ostry dyżur
accident & emergency department (A&E)
62
szpitalny oddział ratunkowy (SOR)
acute assessment unit (AMU)
63
onkologia
oncology
64
hematologia
haematology
65
porady i doradztwo genetyczne
genetic evaluation and counselling unit
66
odział opieki paliatywnej
palliative care unit
67
okulistyka
ophthalmology
68
oddział ortopedii
orthopaedic ward
69
odgięciowy uraz kręgosłupa szyjnego
whiplash associated disorder (WAP)
70
skurcz w obrębie brzucha
crampy stomach
71
wyznaczony, zaplanowany
scheduled
72
plamienie z pochwy
vaginal spotting
73
ostry
acute
74
odbytniczy
colorectal
75
senność
drowsiness
76
gabinet zabiegowy
treatment room
77
magazyn środków czystości, preparatów sterylnych, płynów infuzyjnych
clean utility room
78
magazyn odpadów brudnych
dirty utility room
79
stanowisko pielęgniarskie
nurses station
80
wnęka (np. na łóżka pacjentów)
bay
81
świetlica, wspólny pokój dzienny (np. w szpitalu)
day room
82
szafka do przechowywania
storage cabinet
83
przeróżny
various
84
zażądać, wymagać, potrzebować
to require
85
usuwanie szwów
removing sutures
86
drenowanie krwiaka
draining a hematoma
87
worek z odpadami
waste sack
88
przed czymś, wcześniej od czegoś
prior to sth
89
wywóz
disposal
90
wykonywać, pracować, działać, występować
to perform
91
obowiązek
duty
92
zmarły
deceased
93
zwłoki
cadaver
94
zakład pogrzebowy
funeral home
95
ceremonia pogrzebowa
burial service
96
lekarz medycyny sądowej
coroner
97
wspólny
communal
98
zaopatrzenie
supplies
99
rozdawać
to hand out
100
płyn infuzyjny
infusion fluid
101
przedział, przegroda
compartment
102
pościel, bielizna
linen
103
pokój socjalny
staff room
104
korytarz
corridor
105
stoliczek na kółkach do resuscytacji z defibrylatorem
resuscitation trolley, emergency cart
106
lepiec, opatrunek przylepny
(sterile) adhesive dressing
107
podnośnik
hoist
108
szew
suture
109
umywalka
basin
110
barierka
bed rails
111
punkt z tlenem
oxygen point
112
nożyczki do opatrunków
bandage scissors
113
wziernik
speculum
114
nerka
kidney
115
kulka z bawełny (używana najczęściej jako wacik)
cotton ball
116
basen
bedpan
117
waga
weighing scales
118
jednorazowa papierowa narzuta na łóżko
disposable paper bedspread
119
ochraniacze na buty
shoe covers
120
kubeczek na mocz
specimen cup
121
dozownik środka dezynfekującego
disinfectant dispenser
122
kieliszek na leki
medicine cup
123
wąsy tlenowe
nasal oxygen cannula
124
klips na bandaż
bandage clips
125
gaza
gauze swab
126
medyczna szafka na leki
medicine cabinet
127
płat suchego gipsu do nałożenia
plaster of paris slab
128
szafka nocna
bedside cabinet
129
szpatułka do buzi
tongue depressor
130
wenflon
IV cannula
131
historia choroby
medical record, patient's notes
132
taśma klejąca
tape
133
strzykawka
disposable syringe
134
strój chirurga
scrubs
135
urządzenie do mierzenie ciśnienie
sphygmomanometer
136
kaczka na siki
urine bottle
137
stojak na kroplówki
drip stand
138
rękawiczki jednorazowe
disposable gloves
139
cewnik
catheter
140
pęseta
sewing forceps
141
kleszcze
dressing forceps
142
kule
crutches
143
stoliczek do łóżka, stoliczek instrumentariuszek
over-bed table
144
przycisk przywołania (np. windy, obsługi szpitala)
call button
145
podnośnik przy łóżku
monkey pole
146
lusterko laryngologiczne
laryngeal mirror
147
patyczek do uszu
swab
148
stripy
wound closure strips
149
opaska na nadgarstek z imieniem
wrist tag
150
zbierać, odbierać
to collect
151
przechowywać, magazynować
to store
152
badać pacjenta
to examine
153
brać, zabierać
to take
154
zmywać, przemywać
to cleanse
155
przechodzić obok, tracić dużo krwi, owijać, podawać
to pass
156
rozważyć, ważyć
to weigh
157
otwierać
to open
158
wieszać, powiesić
to hang
159
podnosić
to lift
160
zapewniać
to secure
161
chronić
to protect
162
aplikować, stosować
to apply
163
kłaść, położyć
to lay
164
opróżniać
to empty
165
podawać lek
to administer
166
wspierać
to support
167
dostarczać, zaopatrywać
to provide, to supply
168
zapisywać
to write down
169
usuwać
to remove
170
unieruchamiać
to immobilise
171
zamykać
to close
172
szyć
to sew
173
zszywać
to stitch up
174
przykryć
to cover
175
stażysta
intern
176
fizjoterapeuta
physiotherapist (AmE physical therapist)
177
pielęgniarka
nurse
178
osoba robiąca protezy
prosthetist
179
podolog
chiropodist, podiatrist
180
dietetyk
dietitian
181
specjalista wykonujący badania USG (także radiolog)
sonographer
182
sanitariusz
medical assistant
183
audiolog
audiologist
184
doradca
counselor
185
logopeda
speech therapist
186
optyk
optician, optometrist
187
instrumentariuszka
scrub nurse
188
perfuzjonista (specjalista, który monitoruje oraz obsługuje płucoserce)
perfusionist
189
położna
midwife
190
aptekarz, farmaceuta
pharmacist
191
cytotechnik
cytotechnologist
192
ratownik medyczny
emergency medical technician, paramedic
193
portier, bagażowy
porter
194
kręgarz
chiropractor
195
terapeuta zajęciowy
occupational therapist
196
elektroradiolog
radiographer
197
promotor zdrowia
health educator
198
specjalista analityki medycznej
clinical laboratory specialist
199
osoba otwierająca żyły (w celu pobrania lub upuszczenia krwi), lekarz od żył
phlebotomist
200
praca w laboratorium
lab work
201
operować kogoś, operować maszyną
to operate
202
opiekować się
to care for
203
przeszkolony
trained
204
dopasowywać
to fit
205
rozdzielać, zapewniać
to dispense
206
okulista
ophthalmologist, eye specialist
207
recepcjonista
clerk
208
dostosowywać
to adjust
209
przeszkoda
handicap
210
odzyskać \
to regain
211
modzele
trat corns
212
wrastający paznokieć
ingrown toenail
213
ostroga piętowa
heel spurs
214
uraz
injury
215
lekarz
physician, doctor
216
zażądać, wymagać, życzyć sobie, potrzebować
to require
217
kierownik
executive
218
coroczny
annual
219
kontrolne badanie zdrowia
health checkups
220
zapewniać
to ensure
221
wizyta (np. u lekarza)
(to make) appointment
222
ocena
evaluation
223
ostrość wzroku
visual acuity
224
oceniać
to evaluate, to assess
225
radzić sobie z czymś
to deal with
226
być w stanie coś zrobić
to be able to do sth
227
realizować
to pursue
228
hobby
pastime
229
borykać się
to struggle
230
mnogość
multitude
231
choroba, dolegliwość
ailment
232
zmuszać
to force
233
ubiegać się o
to seek
234
potworny ból
excruciating pain
235
doświadczać
to experience
236
oddawać mocz
to pass water
237
toaleta
loo, toilet
238
uderzenie gorąca
hot flush
239
huśtawka nastrojów
mood swing
240
znikomy, niedostateczny
scant
241
wzrok
eyesight
242
pogarszać się
to deteriorate
243
przenikliwy, przeszywający ból
sharp pain
244
udo
thigh
245
towarzyszyć
to accompany
246
utykanie
limping
247
pryszcz
spot
248
cysta, torbiel
cyst
249
pojawiać się
to appear
250
leczyć
to heal
251
brzydki
unsightly
252
radzić sobie z czymś
to cope with sth
253
obowiązek
chore
254
nespokojny, nerwowy
restless
255
podniecony, zdenerowany
agitated
256
alergolog
allergist, immunologist
257
anestezjolog
anaesthetist, AmE, anesthesiologist
258
kardiolog
cardiologist, heart specialist
259
chirurg sercowo-naczyniowy
cardiovascular surgeon
260
proktolog
colon and rectal (colorectal) surgeon
261
dermatolog
dermatologist, skin doctor
262
lekarz medycyny ratunkowej
emergency medicine specialist, A&E doctor
263
endokrynolog
endocrinologist
264
gastroenterolog
gastroenterologist
265
geriatra
geriatrician
266
ginekolog
gynecologist
267
hematolog
haematologist
268
neonatolog
neonatologist
269
nefrolog
nephrologist
270
neurolog
neurologist
271
chirurg ortopeda
orthopedic surgeon
272
położńik
obstetrician
273
onkolog
oncologist, cancer specialist
274
laryngolog
otolaryngologist, ENT doctor
275
pediatra
paediatrician, children's doctor
276
psychiatra
psychiatrist
277
pulmonolog
pulmonologist
278
chirurg
surgeon
279
torakochirurg
thoracic surgeon
280
urolog
urologist
281
dostarczać, zapewniać
to provide
282
ulga
relief
283
utrzymanie
maintenance
284
anafilaksja
anaphylaxis
285
wyprysk, egzema
eczema
286
nieżyt nosa
rhinitis
287
specjalizować się w czymś
to specialise
288
natychmiastowy
immediate
289
wpływający na coś
affecting
290
powiązany
related
291
monitorować kogoś pod kątem czegoś
to screen sb for sth
292
narośl, guz
growth
293
przebarwienie
discoloration
294
spuchnięty
swollen
295
węzeł chłonny
lymph node
296
stłuczenie, siniaki
bruising
297
morfologia krwi
full blood count (FBC)
298
pragnienie
thirst
299
drgawki
jerking
300
przytomność
consciousness
301
wina
guilt
302
długotrwały
sustained
303
lekarz rodzinny
general practitioner (GP), family doctor
304
ginekolog i położnik
OB & GYN specialist
