Capítulo Quince Flashcards
Moco
1 Mucus
2 Turkey snood :
El moco del pavo se agranda durante el cortejo.
Antropófago
Anthropophagous, cannibal
Trastada
Prank : hacer una trastada a algn
Oprobio
Shame, disgrace : La mujer fue acusada de traer oprobio a su familia y la comunidad religiosa entera.
Mudas
Change of clothes, molt : No olvides llevar una muda si piensas quedarte la noche.
Umbrosas
Dark, shady : ¿Había acaso un pionero más audaz que pudiera ir allí, hacha en mano, a desmontar aquellasumbrosasplantas?
Sábalos
Shad (fish) : Antes del amanecer, David salió con su hermano a pescar sábalo.
Barracas
Shack, booth : El agua de lluvia se filtraba por el techo de la barraca de madera.
Abigarrados
To paint etc in a variety of colours : Componer con elementos muy diversos o con varios colores mal combinados.
Despapibarlo
Wake up, shake a leg : Lainey se despabiló y comenzó a preparar el desayuno.
Amapolas
Poppy : Las amapolas pueden crecer hasta un metro y se caracterizan por sus flores rojas.
Fluvial
River, fluvial : Muchas familias visitan el parque fluvial los fines de semana. Las aguas residuales pueden provocar un desequilibrio ecológico en el ecosistema fluvial.
Tufo
Stench : En tu habitación hay un tufo espantoso. ¿Por qué no la ventilas un poco?
Cieno
Silt, sludge : Tuvimos que llamar a la grúa porque el auto se quedo atascado en el cieno.
Arropadas
Mixed with must (vino).
Piltrafas
Scraps, rags, wretch : Por favor, pon esas piltrafas en la basura; no me gusta guardar sobras de comida.
Desmigaban
Crumble : El bizcocho se desmigaba fácilmente.
Etamina
Fine cloth : Tejido muy fino de lana cardada, seda, o algodón.
Aprestos
Stiffness : El almidón da apresto a las telas.
Cuadrilla
Bunch, gang : ¿Por qué no fuiste al bar después del trabajo? Fue toda la cuadrilla y nos divertimos muchísimo.
Azarosos
Risky, hazardous : El plan era azaroso, pero valió la pena al final de todo.
Paradero
Whereabouts, end, last stop : Se desconoce el paradero de esa mujer.
Rastrillo
Rake, portcullis : El caballero esperaba que el rastrillo se abriera a tiempo para poder escapar a los que lo perseguían.
Comilonas
Feast, spread : ¡Qué comilona nos dimos en la boda de Gustavo y Andrea!
Percance
Mishap, setback : Lleva años manejando por esa carretera y nunca ha tenido un percance.
Ventolera
1 Gust of wind : Se levantó una ventolera que dio la vuelta al paraguas.
2 Wild idea
Sindical
Syndicate, union : El representante sindical trasladará las quejas de los trabajadores a la autoridad laboral.
Sublevó
Rebel rouse, stir up revolt : El revolucionario sublevó al pueblo para que pidiera libertad.
Insalubridad
Unhealthiness : Hubiese querido alquilarla, pero lainsalubridadde su situación lo impedía.