Capítulo Cuatro Flashcards
Galeote
Galley slave : Los galeotes cantaban para mantener el ritmo mientras remaban.
Vajilla
Table ware : Esta vajilla de cerámica ha estado en la famila nueve generaciones.
Paramento
Adornment
Tapiz
Tapestry : El tapiz ocupaba buena parte de la sala principal del museo.
Almilla
Bodice : Prenda de vestir que cubre desde los hombros hasta la cintura, ceñida y ajustada al cuerpo.
Brocar
?brocade : tela de seda entrelazado con hilos de oro o plata
Paño
Cloth : ¿Qué tipo de paño usaste para hacer esta cobija?
Listones
Strip, batten : El carpintero utilizó un listón para mantener unida la estructura.
Esquelas
Obituary : No sabía que mi abuelo había muerto hasta que vi la esquela en el periódico.
Recatada
Modest : Victoria es recatada y no le gusta mostrar demasiado su cuerpo.
Empantanado
Bogged down : Las negociaciones se hanempantanado, hay una falta de entendimiento mutua y un estado permanente de ambigüedad.
Reguero
Trail, trickle, mess : El reguero de pólvora condujo a la policía hasta el asesino.
Chapucear
Botch : Trabajar en una manera chapucera.
Aposento
Lodging : Esta casa le sirvió de aposento temporal al joven músico.
Desmigajar
Crumble : El bizcocho se desmigaja fácilmente.
Manantial
Spring, source : ¿Escuchas el agua? El manantial tiene que estar cerca.
Desquiciar
Unhinge : El carpintero desquició la puerta para arreglarla.
Porfiado
Stubborn ; Trataré de convencer a tu papá, pero recuerda que es muy porfiado.
Desentrañar
Figure out : Voy a necesitar la ayuda de expertos para desentrañar el enigma.
Eludir
Elude : Nuestra presa nos ha eludido hasta ahora, pero pronto la atraparemos.
Escollo
Obstacle, reef : Susana debió superar muchos escollos para obtener su título.
Trastrueque
Cambio, confusión
Secundar
Support, second : La mesa directiva secundó la nominación de Gerardo.
Empecinar
To tar : Los marineros empecinaron la embarcación de madera para que no calara el agua.
Desprovisto (de)
Devoid of : Los artículos que escribe Davis están desprovistos de contenido interesante.
Veta
Seam, vein : Los geólogos analizaron la veta de diamantes hallada en la montaña.
Lombriz
Worm : Tengo un tarro lleno de lombrices para usar como carnada cuando vayamos de pesca.
Resquicio
Crack, opening : La luz del amanecer entraba por el resquicio de las cortinas.
Adiestrar
Train : Adiestré a mi perro para que se siente, para se quede quieto y también para que dé la pata.
Rescoldo
Ember : Contemplamos el fuego hasta que se apagó el último rescoldo.
Lirio
Lily : El adorno floral tiene de lirios blancos y rosas rojas.
Garabatear
Scribble, Scrawl : Martín garabateó en una hoja de papel para probar la nueva pluma estilográfica.
Visillo
Lace curtain : Ana le puso un visillo a la ventana del frente para tener algo de privacidad.
Valse
Waltz : Los novios no han decidido el valse que bailarán en su boda.
Soporifero
Sleep-inducing : El partido del Barcelona contra el Real Madrid fuesoporífero,unadecepción.
Clepsidra
Water clock : Reloj de agua que mide el tiempo que tarda el agua en pasar de un recipiente al otro.
Polilla
Moth : He metido en el armario bolas de naftalina para evitar que las polillas se coman la ropa.
Astillarse
Splinter : La mesa se astilló durante la mudanza así que tuvimos que comprar una nueva.
Febril
Feverish : No soy capaz de seguir el ritmo febril de las grandes ciudades.