Audio nucléaire Flashcards
être encré dans la mémoire
to be engraved on one’s memory
une soif qui ne peut s’étancher
to have an unquenchable thirst
étancher sa soif
to quench one’s thirst
des activistes loyales à la lutte anti-nucléaire
staunch anti-nuclear activist
des militants infatigables
tireless campaigners
a nuke
a nuclear weapon
reprendre les discussions / négociations
to resume talks
l’enfer sur terre
hell on earth
la dissuasion nucléaire
the nuclear deterrent
état de guerre
warfare
retombées radioactives
nuclear fallout
un témoignage poignant (2)
a harrowing testimony
a heart-rending testimony
démystifier un myth
to debunk a myth
etre moyennement d’accord
to beg to differ
guerre par procuration
a war by proxy
vote par procuration
to vote by proxy
être au bord de la guerre
to be on the brick of war
le menace d’un conflit nucléaire pèse lourd
the spectre of a nuclear conflict is looming large
menacer, peser lourd
to loom
faire partie d’un traité
to be (a) party to a treaty
qc qui change la donne
a game changer
une idée idéaliste (2)
a quixotic/ idealistic idea
les mines anti-personnelles
a landmine
avoir facilement une crise de colère
to have a (temper) tantrum
politique de la corde raide
political brinkmanship
un prophète de malheur
a doomsayer
s’ouvrir diplomatiquement à qn
to make a diplomatic overture to sb
condition préalable
precondition
