Abstract notions - Inclusion Flashcards
inclure -> inclus / forfaitaire -> l’inclusion -> y compris
to include -> inclusive -> inclusion -> including
accepter
- > acceptable
- > le consentement
to accept
- > acceptable
- > acceptance
contenir
-> un récipient
to contain
a container
le contenu
the contents
impliquer / comporter
-> l’implication
to involve
involvement
constituer
to constitute
consister en
consister à
to consist of + plural
to consist in + verb ing
comprendre, inclure
to comprise
se composer de
to be composed of = to be made up of
s’intégrer à
-> l’intégration
to integrate with / in(to)
integration
se fondre dans
-> une fusion
to merge in / into
a merger
compter parmi
to number among
adhérer à (un club / un groupe)
to join a club / a group
un élément
an element = a constituent
Attention faux ami : a constituent = un administré
un ingrédient
an ingredient
un composant
a component
(une) partie
(a) part
un membre
a member
parmi
among + PLUR ou SING à sens pluriel
amid = amidst = in the midst of + SING
faire partie de (2)
to be part of
to form part of
faire partie intégrante de
to be an integral part of …
to be part and parcel of …
Dix personnes, dont trois hommes, ont été blessés (2)
Ten people, among whom three men, were injured
Ten people, including three men, were injured
150 euros par semaine, chauffage compris
150 euros a week inclusive of heating
150 euros a week including heating
150 euros a week heating included
du premier au dixième inclus
from the first to the tenth inclusive
Il y a eu 10 passagers blessés, dont 5 restent dans un état critique
There were 10 injured passengers, 5 of whom remain in a life threatening condition
former un tout (2)
to make up = to form a whole
participer à
to take part in
Tous sans exception ont signé le traité
All without exception have signed the treaty
Cette communauté est constituée de plusieurs groupes ethniques
This community is made up of several ethnic groups
Quinze ministres composent le cabinet
Fifteen ministers make up = from the cabinet
la délégation comprenait les personnes suivantes
The delegation comprised = included the following persons
le courage consiste à surmonter ses peurs
Courage consists in overcominfg one’s fear
L’équipe se compse de 4 hommes et 3 femmes
The teams consists of 4 men and 3 women.
Elle a beaucoup de livres dont certains sont anciens
Elle a beaucoup de livres dont plusieurs sont anciens
Elle a beaucoup de livres dont la plupart sont anciens
She’s got lots of books some of which are very old.
She’s got lots of books several of which are very old.
She’s got lots of books most of which are very old.
Ca m’intéresse, j’en suis
I’m interested, count me in.
Ca ne m’intéresse pas, ne comptez pas sur moi
I’m not interested, count me out
