48 - sìisìp pàeet Flashcards
au début,
d’abord,
en premier
tøønrâeek
ตอนแรก
en particulier,
surtout,
spécialement
dooychapǿ
โดยเฉพาะ
inonder,
inondation
thôuam
ท่วม
náamthôuam
น้ำท่วม
supporter
thon
ทน
s’habituer à
chin (kàp)
ชิน
sourire,
être souriant
yím
ยิ้ม
yímyáeem
ยิ้มแย้ม
peut-être
àatjà
อาจจะ
mourir
taay
ตาย
1 - J’habite Bangkok depuis longtemps.
๑ - phŏm yòuu Krougnthêep naan láeeou.
2 - Depuis combien de temps habitez-vous Bangkok ?
๒ - khoun yòuu Kroungthêep naan thâorày láeeou ?
3 - Depuis quand habitez-vous Bangkok ?
๓ - khoun yòuu Kroungthêep tângtàee mûaarày ?
4 - J’en ai assez de mon travail.
๔ - phŏm bùaa ngaan khøøng (v) phŏm.
5 - Demain, je viendrai peut-être vous voir.
๕ - phrôungníi phŏm àatjà maahăa khoun.
6 - Je me suis déjà habitué au (climat) froid.
๖ - chán chin kàp aakàat năao láeeou.
7 - Ma maison est inondée.
votre maison est-elle inondée ?
๗ - bâan chán náamthôuuam.
bâan khoun thôuuam máy ?
avoir l’intention (de faire quelque chose).
tângjay
1 - Il n’aime pas la Thaïlande, surtout Bangkok.
๑ - kháo mây chøøp (^) muaang thay dooychapǿ Kroungthêep.
2 - Depuis que je sais parler thaï j’ai plusieurs amis thaïlandais.
๒ - tângtàee phŏm phôuut thay pen phŏm mii phûaan khon thay lăay khon.
3 - Les Thaïlandais sont aimables et toujours souriants.
๓ - khon thay jaydii láe yímyáeem samŏee.
4 - Je peux supporter la chaleur mais je ne peux supporter les moustiques.
๔ - chán thon aakàat røøn (grave) dâay tàee chán thon young mâydâay.
5 - Au début j’en avais assez des embouteillages mais maintenant je m’y suis habitué.
๕ - tøøn râeek phŏm bùaa róttìt tàee tøønníi phŏm chin láeeou.
