34 - săamsìp sìi

Question 1

arrêter

Answer 1

yòut

หยุด

Question 2

panneau

Answer 2

pâay

ป้าย

Question 3

passer,

passer à travers

Answer 3

phàan
ผ่าน
phàan taløøt (grave)

Question 4

savoir lire

Answer 4

àan øøk (grave)

อ่านออก

Question 5

permis de conduire

Answer 5

baykhàpkhìi

ใบขับขี่

Question 6

international,
mondial
universel

Answer 6

săakon

สากล

Question 7

angleterre,

anglais

Answer 7

angrìt

อังกฤษ

Question 8

allemagne,

allemand

Answer 8

yoeeraman

เยอรมัน

Question 9

la prochaine fois,

plus tard

Answer 9

thiilăng

Question 10

genre,

modèle

Answer 10

bàeep

แบบ

Question 11

rendre,

restituer

Answer 11

khuun

คืน

Question 12

1 - Il s’est arrêté (il arrête la voiture) devant l’école.

Answer 12

๑ - kháo yòut rót nâa roongriaan.

Question 13

2 - Quand vous voyez ce panneau, tournez à gauche tout de suite, n’attendez pas.

Answer 13

๒ - phøø khoun hěn pâay, líoo sáay loeey, mây tøng (ʌ) røø.

Question 14

3 - Il parle très bien le thaï, mais il ne sait pas lire.

Answer 14

๓ - kháo phôuut phaasăa thay tàee àan mây øøk (grave).

Question 15

4 - Rendez-moi mon permis de conduire s’il vous plaît.

Answer 15

๔ - khøø (v) baykhàpkhìi khuun dôuuay.

Question 16

5 - La voiture de ce genre est une voiture anglaise.

Answer 16

๕ - rót bàeep níi pen rót angrít.

Question 17

6 - Ce type de permis de conduire est un permis international.

Answer 17

๖- baykhàpkhìi bàeep níi pen baykhàpkhìi săakon.

Question 18

7 - La prochaine fois que vous voyez ce panneau vous pourrez y aller tout de suite.

Answer 18

๗ - thiilăng hěn pâay bàeep níi, pay dâay thanthii.

Question 19

clair, clairement,
net, avec netteté,
distinct

Answer 19

chát

ชัด

Question 20

1 - Pourquoi vous arrêtez-vous (la voiture) ici ?

Answer 20

๑ - khoun yòut rót thîinîi thammay ?

Question 21

2 - Avez-vous vu le panneau ou pas ?

Answer 21

๒ - khoun hěn pâay rú plàao ?

Question 22

3 - Quel panneau ? Je ne sais pas lire le thaï.

Answer 22

๓ - aray pâay ? phŏm phaasăa thay àan mây øøk (grave). (grave).

Question 23

4 - Vous parlez très bien (très clairement) le thaï.

Answer 23

๔ - khoun phôuut thay chát mâak.

Question 24

5 - Rendez-moi mon permis de conduire s’il vous plaît.

Answer 24

๕ - khøø (v) baykhàpkhìi chán khuun dôuuay.