38 - săamsìp pàeet Flashcards
cadeau
khøøngkhwăn (v)
ของขวัญ
grand-mère paternelle,
grand-mère maternelle
yâa
ย่า,
yaay
ยาย
grand-père paternel,
grand-père maternel
pou
ปู่,
taa
ตา
vieux,
âgé
kàee
แก่
utiliser,
objet utile
cháy
ใช้
khøøngcháy (v)
mouchoir
phâachétnâa
ผ้าเช็ดหน้า
vouloir avoir,
avoir envie de quelquechose
yàakdâay
อยากได้
autre,
différent
ùun
อื่น
broche
khěmklàtsûua
penser,
une pensée
khít
คิด
khwaamkhít
ความคิด
penser à
khítthŭng
คิดถึง
vieux,
ancien (objet)
kào
เก่า
probablement
khong
คง
certainement,
bien sûr
nâeenøøn
แน่นอน
1 - Il va tout seul au magasin acheter un cadeau
๑ - kháo pay súu khøøngkwăn (v) thîi ráan khondioo.
2 - Quand est votre anniversaire ?
๒ - mûaarày wankòeet khoun ?
3 - Cette broche-ci n’est pas jolie.
๓ - khěmklàtsûua an níi mây sŏuuay.
4 - Pourrais-je en voir une autre ?
๔ - khøø (v) douu an ùun dâay máy ?
5 - Ce parapluie est déjà vieux.
๕ - rôm khan níi kào láeeou.
6 - Vous désirez probablement un parapluie neuf, n’est-ce pas ?
๖ - khoun khong yàakdâay rôm khan mày, chây máy ?
7 - Le parapluie neuf est mieux que le parapluie ancien.
๗ - rôm khan mày diikwàa rôm khan kào.
1 - Les mouchoirs ne sont pas jolis; je désire plutôt autre chose.
๑ - phâachétnâa mây sŏuuay ; phŏm yàakdâay khøøng (v) ùun mâak kwàa.
2 - Elle a déjà plusieurs broches, que serait-il bien de lui offrir ?
๒ - kháo mii khěmklàtsûaa lăay an láeeou chán ja hây aray kháo dii.
3 - Achetez donc quelque chose d’utile.
๓ - súu khøøngcháy (v) si.
4 - Vous avez une bonne idée, un parapluie est très utile.
๔ - khoun mii khwaamkhít thîi dii , rôm mii prayòot mâak.
5 - J’ai un autre travail à faire, pouvez-vous y aller tout seul ?
๕ - phŏm mii ngaan ùun tøng (ʌ) tham, khoun pay khon dioo dâay máy ?
