44

Question 1

The economic crisis has affected many people.

Answer 1

La crisis económica ha afectado a mucha gente.

Question 2

The banks will set the interest. The interests will be established by the banks.

Answer 2

Los bancos establecerán los intereses. Los intereses seran establecidos por los bancos.

Question 3

The banks set the interest. The interests were established by the banks.

Answer 3

Los bancos establecían los intereses. Los intereses eran establecido por los bancos.

Question 4

The banks have set the interest. The interests have been established by the banks.

Answer 4

Los bancos han establecido los intereses. Los intereses han sido establecidos por los bancos.

Question 5

Banks set interest. The interests are. established by banks.

Answer 5

Los bancos establecen los intereses. Los intereses son. establecidos por los bancos.

Question 6

The government has bailed out many banks. > Many banks have been rescued by the government.

Answer 6

El gobierno ha rescatado a muchos bancos. > Muchos bancos han sido rescatados por el gobierno.

Question 7

Many debts were acquired by Italian banks.

Answer 7

Muchas deudas fueron adquiridas por los bancos italianos.

Question 8

Hundreds of protesters filled the streets of the city.

Answer 8

Cientos de manifestantes llenaron las calles de la ciudad.

Question 9

That the banks were rescued in Greece does not mean that the same thing happens here.

Answer 9

Que los bancos fueran rescatados en Grecia no quiere decir que aquí pase lo mismo.

Question 10

Some banks were rescued by the government.

Answer 10

Algunos bancos fueron rescatados por el gobierno.

Question 11

The streets have been filled with anti-government protesters.

Answer 11

Las calles se han llenado de manifestantes contra el gobierno.

Question 12

Five thousand bank employees were fired.

Answer 12

Cinco mil empleados del banco fueron despedidos.

Question 13

The government will bail out many banks. (future)> Many banks will be bailed out by the government.

Answer 13

El gobierno rescatará a muchos bancos. (futuro) > Muchos bancos serán rescatados por el gobierno.

Question 14

The banks set the interest. The interests were established by the banks.

Answer 14

Los bancos establecieron los intereses. Los intereses fueron establecidos por los bancos.

Question 15

The president was interviewed by the reporter.

Answer 15

El presidente fue entrevistado por el reportero.

Question 16

Hundreds of people have been laid off.

Answer 16

Cientos de personas han sido despedidas.

Question 17

Few loans will be offered by banks.

Answer 17

Pocos préstamos serán ofrecidos por los bancos.

Question 18

Big profits were made by the shareholders.

Answer 18

Grandes ganancias fueron obtenidas por los accionistas.

Question 19

The streets were filled with anti-government protesters.

Answer 19

Las calles fueron llenadas por los manifestantes contra el gobierno.

Question 20

Shareholders made huge profits. (past indefinite)> Big profits were obtained by the shareholders.

Answer 20

Los accionistas obtuvieron grandes ganancias. (pretérito indefinido) > Grandes ganancias fueron obtenidas por los accionistas.

Question 21

Muchos empleados fueron despedidos el mes pasado.

Answer 21

Many employees were laid off last month.

Question 22

Los bancos ofrecerán pocos préstamos crediticios. Pocos préstamos crediticios seran ofrecidos por los bancos.

Answer 22

Banks will offer few credit loans. Few credit loans will be offered by banks.

Question 23

La crisis financiera afectó muchos países. Muchos países fueron afectados por la crisis financiera.

Answer 23

The financial crisis affected many countries. Many countries were affected by the financial crisis.

Question 24

El gobierno ha rescatado algunos bancos. Algunos bancos han sido rescatados por el gobierno.

Answer 24

The government has rescued some banks. Some banks have been bailed out by the government.

Question 25

Los bancos obtuvieron grandes beneficios. Grandes beneficios fueron obtenidos por los accionistas.

Answer 25

The banks made big profits. Big benefits

they were obtained by the shareholders.

Question 26

Los precios de los alimentos serán rebajados.

Answer 26

Food prices will be lowered.

Question 27

Varios atentados fueron cometidos por la banda terrorista.

Answer 27

Several attacks were committed by the terrorist gang.

Question 28

Las condiciones han sido aceptadas.

Answer 28

The conditions have been accepted.