4 Flashcards
It is thought that the day of the dead has its origins in pre-Hispanic Mexico.
Se piensa que el día de los muertos tiene sus orígenes en el México prehispánico.
celebrate
celebrar
The harvest festival is celebrated with the traditional grape treading.
La fiesta de la vendimia se celebra con el tradicional pisado de la uva.
origins
orígenes
It is thought that the day of the dead has its origins in pre-Hispanic Mexico.
Se piensa que el día de los muertos tiene sus orígenes en el México prehispánico.
fiestas
fiestas patronales
In Spain festivities are celebrated.
En España se celebran fiestas patronales.
snack stands
casetas de pinchos
During the festivities, snack stands are set up to serve food.
Durante las fiestas patronales se instalan casetas de pinchos.
festival
festival
During Tomatina festival, people throw tomatoes at each other.
En el festival de La Tomatina, la gente se lanza tomates los unos a los otros.
music festival
.
festival de música
Glastonbury music festival is celebrated in the summer
El festival de música de Glastonbury se celebra en verano.
fair
feria
In the Seville Fair women wear traditional flamenco dresses.
En la Feria de Abril de Sevilla las mujeres se visten de sevillanas.
national day
día nacional
On the 14th of July Bastille day is celebrated.
El 14 de julio se celebra el día de la Bastilla.
parade
desfile
Rio’s Carnival parade became really popular in the 80s.
El desfile de carnaval en Río se volvió muy popular en los 80.
It is thought that the day of the dead has its origins in the pre-Hispanic world.
Se piensa que el día de los muertos tiene sus orígenes en el mundo prehispánico.
La fiesta de la vendimia se celebra con el tradicional pisado de uva.
The harvest festival is celebrated with the traditional grape treading.
Can you guess what is celebrated on the 23rd of April?
Uhmm…no idea ¿a music festival?
¿A que no sabes qué se celebra el 23 de abril?
Uhmm…ni idea ¿un festival de música?
You’ve been living in Barcelona for two years and you don’t know this! It’s Sant Jordi!
¿No lo sabes y llevas dos años viviendo en Barcelona? ¡Se celebra San Jordi!
Yes, this celebration…Women wear flamenco dresses. What is the name of it?
Sí, esta fiesta…Las mujeres se visten de flamencas. ¿Cómo se llamaba?
Feria de Abril! How can you not remember this. We went last year!
¡La feria de abril! ¡Cómo no te puedes acordar, fuimos el año pasado!
I remember now! I told your sister how pretty she looked in her flamenco dress and she blushed.
¡Ya recuerdo! Le dije a tu hermana lo guapa que estaba de flamenca y se puso roja como un tomate.
Ah! But it’s just a local holiday here, it’s not a national holiday. And in April? What do we celebrate in Sevilla?
¡Ah! pero es fiesta solo aquí no es una fiesta nacional. ¿Y en abril? ¿Qué celebramos en el Sevilla?
No, man! Carnival is celebrated in the south. It’s very popular in cities like Cadiz but it isn’t celebrated here.
No, hombre. Los carnavales se celebran en el sur. Son de gran interés en ciudades como Cádiz, pero no los celebramos aquí.
