Dioses Griegos Flashcards
The greeks were polytheistic, this means that they believed in more than one god.
Los griegos eran politeístas, eso significa que creían en más de un dios.
Thad a whole mythology that explained the roles of the gods in the universe.
Tenían todo una mitología que explicaba los papeles de los dioses en el universo.
According to this (mythology), there were three brothers, Zeus, Hades and Poseidon, who played lots for control of the heavens, the sea and the underworld.
Según ésta, había tres hermanos, Zeus, Hades y Poseidón que jugaron a suertes por el control de los cielos, el mar y el inframundo.
The gods agreed that they will share control of the Earth, which caused a lot of discussions and fights.
Los dioses acordaron que compartirán el control de la Tierra, lo que provocó muchas discusiones y peleas.
According to the legend, the 12 principal gods lived on the top of Mount Olympus.
De acuerda a la leyenda, los 12 Dioses principales vivían en la cima del Monte Olimpo.
Lets take a look at some of the principle protagonists of Mount Olympus.
Echemos un vistazo a algunos de los principales protagonistas de Monte Olimpo.
They did not have a very good relationship, I gotta say.
No tenían una relación muy buena que digamos.
I know, it’s like staying home from school to watch telenovelas.
Ya lo sé, es como no ir a la escuela para sentarse a ver tele novelas.
Demeter was the sister of Zeus and god of grain and the harvest.
Deméter era hermana de Zeus y diosa del grano y las cosechas.
Athena was the god of justice and wisdom.
Atenea era la diosa de la justicia y la sabiduría.
Hemes had the job of leading souls to the underworld, ruled by Hades, as you will remember.
Hermes tenía la tarea de conducir a las almas al inframundo, regido por Hades, como recordarás.
Hades was not very pleased about having to rule the underworld.
Hades no estaba muy satisfecho de tener que regir el inframundo.
Well, the whole subject sounds very complicated but the gods were part of the daily life of the ancient greeks.
Bueno, todo el asunto suena muy complicado pero los dioses eran parte de la vida cotidiana de los griegos antiguos.
A sick person could ask Apollo, the god of medicine, that he should cure him.
Un enfermo podía pedir a Apolo, el dios de la medicina, que lo curara.
The sailors made sacrifices to Poseidon to keep away the storms.
Los marineros hacían sacrificios a Poseidón para alejar las tormentas.
The Greeks made sacrifices of animals to the gods before going to war and before sporting events to show their appreciation or to know what the future offered.
Los griegos hacían sacrificios de animales a los dioses antes de ir a la guerra y antes de los eventos deportivos para mostrar su agradecimiento o para saber qué les deparaba el futuro.
The people simple stopped believing in them and decided to believe in other things.
La gente simplemente dejó de creer en ellos y decidió creer en otras cosas.
Do you want to have control of the sea? Very well, go ahead and try. Hey, what are you doing!?
¿Quieres tener el control de los mares? Muy bien, inténtalo.
Oye ¿qué haces ahí?
