294 b Flashcards
врачи скорой
emergency doctors; EMTs; paramedics
фельдшер(ы)
paramedic
оказывать / оказать
to provide; render; offer
Медицинский работник
Medical worker; medical professional
Медицинский работник, который может оказывать первую помощь
A medical professional who can provide first aid
заболевание; болезнь
disease; illness
заявка
application; request; application form
Оста́вить зая́вку
To leave a request; submit an application
оказание услуги
provision of services
выписывать / выписать
to write out; prescribe
Больни́чный лист
Sick leave; medical certificate
выписать больничный лист
write out a sick leave
Больни́чный лист - Документ от врача, который подтверждает, что человек болеет.
Больни́чный лист is a document from a doctor that confirms that a person is ill.
Этот документ нужно предоставить на работе\учёбе
This document must be provided/presented at work/school
полис обязательного страхования
compulsory insurance policy
обязательное страхование
compulsory insurance; mandatory insurance
Офо́рмить страхо́вку
apply for insurance
доброво́льный
voluntary
доброволец / волонтёр
volunteer
добровольное медицинское страхование (ДМС)
voluntary medical insurance
ДМС - По этой страховке можно лечиться в платных клиниках
ДМС - Under this insurance, you can be treated in paid clinics
У вас много больничных листов?
Do you have much sick leave?
Может быть, ваш врач мог бы выписать вам больничный лист.
Maybe your doctor could give you a sick leave.
оформить заказ
place an order
первая помощь
First aid
Она волонтёр.
She’s a volunteer.
