176c Flashcards
точка(и) зрения
point(s) of view
взве́шивать / взве́сить
to weigh; consider; ponder
я пытался взвесить две точки зрения
I tried to weigh two points of view
Это не чёрно-белая ситуация
It’s/This is not a black and/or white situation
есть агрессор, а есть жертва
There is an aggressor, and there is a victim
но, тем не менее
But, nevertheless
интерпретировать
to interpret
как это можно интерпретировать?
how can this be interpreted?
кровопролитие
bloodshed
Так много кровопролития
So much bloodshed
нейтралитет
neutrality
Невозможно сохранять нейтральную политическую позицию
It’s not possible to maintain a neutral political position
подходящий
relevant; suitable; appropriate
скажем так
Let’s say; let’s put it this way
Я не могу себе этого представить.
I can’t imagine it.
вы не следи́те за новостя́ми?
Don’t you follow the news?
вкратце
in short; briefly
аннексия
annexation
аннексия Крыма
annexation of Crimea
Россия аннексировала Крым
Russia annexed Crimea
Зависит от вашей/твоей точки зрения
Depends on your point of view
Я попытался рассмотреть две точки зрения
I tried to consider two points of view
Это можно по-разному интерпретировать.
This can be interpreted in different ways.
Я не могу понять, как он может так говорить.
I can’t understand how he can talk like that.
Как вы интерпретируете эту ситуацию?
How do you interpret this situation?
Это так неуместно!
This is so inappropriate! improper
Я не могу себе представить, как это произошло.
I can’t imagine how this happened.
Я просто иронизирую.
I’m just being ironic.
Я просто иронизировал.
I was just being ironic.
зависит от точки зрения
Depends on the point of view
