29 Flashcards
fit obviam Clodio
he goes to meet Clodius
ante fundum eius
in front of his estate
hora fere undecima
at almost the eleventh hour [around 5pm]
aut non multo secus
or not far off
statim complures
at once several men
cum telis
with weapons
faciunt…impetum
make an attack
in hunc
on this man
de loco superiore
from a higher place
adversi raedarium
having turned towards the coach driver
occidunt
they kill him
cum autem hic
but when this man
desiluisset
had leapt down
de raeda
from the carriage
reiecta paenula
having thrown off his heavy cloak
seque…defenderet
and was defending himself
acri animo
with a fierce spirit
illi qui erant cum Clodio…partim
some of those men who were with Clodius
gladiis eductis
with their swords drawn
recurrere…incipiunt
start to run back