021. Mixed words (7) (Week 15)

Question 1

esélytelenebb fél (pl. sportban)

Answer 1

underdog

[ʌndədɒg]

Question 2

egészséges

Answer 2

wholesome

[holsəm]

Question 3

ostrom

Answer 3

siege

[siːʤ]

The fortress was under siege. = Az erőd ostrom alatt állt.
[fɔːtrɪs]

Question 4

hozzávaló, alapanyag, összetevő

Answer 4

ingredient

[ɪngriːdɪənt]

Question 5

• tulajdon, vagyon, ingatlan
• tulajdonság
• kellék (színházban)

Answer 5

property

[prɔpətiː]

Question 6

találékony, leleményes, életrevaló, talpraesett

Answer 6

resourceful

[rɪzɔːsfl]

Question 7

tapasztalt, gyakorlott

Answer 7

experienced

[ɪkspɪərɪənst]

Question 8

áldás, kegyelem

Answer 8

grace

[greɪs]

graceful [greɪsfl] - bájos, kellemes
graceful shape - kecses alak

Question 9

félrekezelés

Answer 9

mistreatment

Question 10

valaminek tekint valamit, valamilyennek tart valamit

Answer 10

regard

[rɪgɑd]

They regard it as a waste. = Pazarlásnak tartják.

Question 11

koporsó

Answer 11

coffin

[kɔfɪn]

The coffin is to remind them of their last end. = A koporsó azért van, hogy mindig emlékeztesse őket a halálra.
last end - a halál költői kifejezése

Question 12

emlékeztet vkit vmire

Answer 12

remind somebody of something
// remind

[rɪmaɪnd]

Question 13

• bizalom, önbizalom
• bizalmas, titkos, megbízható

Answer 13

confidence // confidential

[kɒnfɪdəns] // [kɒnfɪdenʃl]

Question 14

• elhatároz, eldönt, határozatot hoz
• elhatározás, határozat, szándék

Answer 14

resolve

[rɪzɔlv]

Question 15

• cél, szándék, célzat
• elszánt

Answer 15

intent

[ɪntent]

He is an intent warrior. = Ő egy elszánt harcos.

Question 16

jártasság, gyakorlat, készség

Answer 16

skill

[skɪl]

Question 17

• elvégzés, gyakorlás, folytatás, űzés
• ügyészség, bűnvádi eljárás, perbefogás, vád

Answer 17

prosecution

[prɒsɪkjuːʃn]

The prosecution has paid no attention to such problems. = A vád nem figyelt oda az ilyen problémákra.

Question 18

önjelölt

Answer 18

wannabe

A wannabe (kiejtése: vanabí) szó szerinti jelentése önjelölt, amit arra az emberre szoktak gúnyosan mondani, aki elszántan törekszik olyanná válni, amilyen nem tud lenni.
Például ha valaki a barátaival hetente egyszer zenélget a garázsában, és közben arról álmodozik, hogy egy tehetségkutató felfedezi a bandát, akkor ő egy wannabe rocksztár.

Question 19

• terjedelem, tömeg
• nagyobb része valaminek, zöme valaminek
• rakomány, szállítmány

Answer 19

bulk

[bʌlk]

Question 20

• erős ember
• behemót, nagy darab

Answer 20

hulk

[hʌlk]

Question 21

• nem egyezik
• rossz párosítás

Answer 21

mismatch

[mɪsmætʃ]

Question 22

• utolsó összegyűjtés (személyek vagy tárgyak), rendezvénysorozat utolsó eseménye
• vkinek a halála (régies)

Answer 22

last roundup

Question 23

búcsú, elköszönés

Answer 23

farewell

[ ˌfeəˈwel]

Question 24

megbízás, kinevezés, feladat

Answer 24

assignment

[əsaɪnmənt]

assignee [æsaɪˈniː] - megbízott, kinevezett

Question 25

felülvizsgálat, ellenőrzés

Answer 25

verification

[verɪfɪkeɪʃn]

Question 26

savanyú

Answer 26

sour

[ˈsaʊə]

Question 27

olyan nő/férfi, aki az egészséges, jómódú élethez megfelelő anyagi háttérrel rendelkezik

Answer 27

woman/man of means

Question 28

szándékozik, akar

Answer 28

mean

[miːn]

I only meant to help = Csak segíteni akartam

Question 29

hurok

Answer 29

loop

• Az informatikában a looping ugyanazoknak az utasításoknak a többszöri ismétlését jelenti.
• Egy videó vagy zene esetén a looping azt jelenti, hogy miután a végére értél, automatikusan elölről kezdi játszani.

Question 30

• kötelező, feltétlenül szükséges,
• meghatalmazott

Answer 30

mandatory

[mændətri]

Pl. a mandatory field kötelezően kitöltendő mezőt jelent, a mandatory insurance pedig kötelező biztosítás.

Question 31

köldök

Answer 31

belly button

Question 32

minimális átgondolást igénylő dolog

Answer 32

no-brainer

Pl. ha valaki egy száz Ft-osért cserébe egy 1000 Ft-ost ajánl neked, akkor az no-brainer, megéri elfogadni.

Question 33

hálózaton kívüli

Answer 33

off the grid

A gáz-, víz-, elektromos és távközlési hálózatoktól (vagy ezek egy részétől) független életmódot takarja, illetve az ilyen infrastruktúra nélküli épület jellemzéseként használják.

Question 34

tökéletesen tökéletlen

Answer 34

perfectly imperfect

Annyit tesz, hogy elfogadsz valamit az apró hibáival együtt.
A szépségiparban ezzel hangsúlyozzák azt, hogy nem csak a tökéletes külsejű, fiatal modellek reklámozhatnak egy terméket, hanem az idősebb, túlsúlyos, szeplős, testi fogyatékossággal élő, valamilyen kisebbséghez tartozó, vagy bármilyen egyéb tulajdonsággal rendelkező személy is, aki kinézetével eltér a tipikus modellektől.
Az élelmiszeriparban a perfectly imperfect azokat a termékeket jelöli, amik kívülről szokatlanok ugyan, de beltartalmi értékükben nem térnek el a szabványos árutól.

Question 35

ingatlan

Answer 35

real estate

Question 36

pótlás, helyettesítés, csere

Answer 36

replacement

[rɪpleɪsmənt]