013. Doomscrolling (Week 11) Flashcards
balsoros, bukás, pusztulás
doom
[duːm]
day of doom - végítélet
crack of doom - világvége
azért, hogy
in order to
bevall, beismer
admit
[ədmɪt]
I hate to admit it, but you are right - Utálom beismerni, de igazad van
Ne érezd magad rosszul, mert nem vagy egyedül
Don’t feel too bad, because you’re not alone
független vmitől
regardless of
[rɪgɑdləs]
Mi több, evolúciós okai is lehetnek annak, amiért vonzódunk a rossz hírekhez.
What’s more, there may even be evolutionary reasons why we’re attracted to bad news.
kényszerítve érezzük magunkat, hogy rossz híreket nézzünk, sőt még keressünk is
we feel compelled to look at, and even seek out, bad news
compel [kəmpel] - kényszerít
seek out - fel/keres
szintén // ráadásul
as well
mindenkit érintő probléma
an issue that’s affecting everyone
Miért csináljuk?
Why do we do it?
a válasz az emberi evolúcióban rejlik
the answer may lie in human evolution
lie [laɪ] - fekszik, nyugszik
rosszul érzi magát
feel ick // (feel sick)
(US slang) feel sick, often because of something disgusting or disturbing
* disgusting [dɪsgʌstɪŋ] - undorító, visszataszító
* disturbing [dɪstəːbɪŋ] - nyugtalanító, zavaró, felzaklató
könnyen elérhető bármikor, amikor szükséges
on tap
[tæp]
on tap - csapra verve, csapolva
folyamatosan, minden időben (elérhető vmi)
24/7
(twentyfour seven)
seven days a week = all the time
annyit kaphatsz belőle, amennyit csak akarsz, amikor csak akarsz
you can have as much of it as you want, whenever you want
whenever [wenevər] - akár/bármikor, amikor csak
kényszer, erőszak
compulsion
[kəmpʌlʃn]
elkerül
avoid
[əvɔɪd]
Confront your enemies, (but) avoid them when you can. - Szállj szembe ellenségeiddel, kerüld el őket, amikor csak tudod.
ez létfontosságú a túléléshez
it is vital to survival
vital [vaɪtl] - létfontosságú, lényeges
survival [səvaɪvl] - túlélés
eltolódás / súlypont
bias
[baɪəs]
Ami nem öl meg, az megerősít
What doesn’t kill you makes you stronger
A negatív tapasztalatok rugalmasabbá, alkalmazkodóbbá formálnak bennünket (adott esetben jobban, mint az örömteliek).
örömteli
joyous
kárpótol vmiért
make up for (something)
compensate [kɔmpənseɪt] for something bad with something good
úgy beszélni vmiről, hogy az jobbnak hangzik, mint amilyen valójában (kiszínez pl. történetet)
romanticise
[rəʊmæntɪsaɪz]
csökkent, lenyom // nyomaszt, elcsüggeszt
depress
[dɪpres]
erő, szilárdság
strenght
[streŋθ]
ellenállóképesség
resilience
[rɪzɪlɪəns]
Talán az a legjobb, ha teljesen abbahagyjuk a doomscrollingot
Maybe it’s best to stop doomscrolling altogether
altogether [ɔːltəgeðər] - teljesen, egészen
önt, ont
pour
[pɔːr]
Megkérdeztem, mit tart a Reuters 2023 legfontosabb hírének
I asked you what Reuters considers the top news story of 2023
consider = tart vminek
EXTRA
megfelelni a kihívásnak
egy nehéz, új helyzet, amit sikeresen megold
rise to the challenge
barlang/lakó, ősember
cave/caveman
[keɪv]
gomba
mushroom
[mʌʃrʊm]
hirtelen felkapaszkodott ember, újgazdag
mostanában
nowadays
az egész világon
all over the world
rendelkezésre álló, elérhető
available
[əveɪləbl]
no longer available - már nem érhető el
hűtlen //
hűtlenség
faithless // faithlessness
