004. Extra words 1

Question 1

főszereplő, főhős

Answer 1

protagonist

[proʊtægənɪst]

Question 2

cserben hagy, elárul, hűtlenné válik

Answer 2

betray

[bɪtreɪ]

Question 3

felbátorodik

Answer 3

take heart

Question 4

érezd otthon magad

Answer 4

make yourself at home!

Question 5

becsap, megcsal

Answer 5

deceive

[dɪsiːv]

Question 6

viselkedés, magatartás / testtartás

Answer 6

bearing

[beərɪŋ]

Question 7

végtag, láb

Answer 7

limb

[lɪm]

Question 8

nagyon gyenge (jellemileg, fizikailag)

Answer 8

weak as water

I’ve always been weak as water—that’s why strength training is one of my New Year’s resolutions. = Mindig is gyenge voltam, mint a harmat – ezért az erősítő edzés az egyik újévi fogadalmam.

Question 9

előírás / recept, vény

Answer 9

prescription

[prɪskrɪpʃn]

Question 10

Függetlenség Napja (USA)

Answer 10

National Independence Day

On July 4, 1776, the Second Continental Congress unanimously adopted the Declaration of Independence, announcing the colonies’ separation from Great Britain. The Constitution provides the legal and governmental framework for the United States.

Question 11

rabszolgaság megszűnésének emléknapja

Answer 11

juneteenth

Juneteenth (officially Juneteenth National Independence Day) is a federal holiday in the United States commemorating the end of slavery: 06. 19, 1865

Question 12

Hogy merészeled?

Answer 12

How dare you?!

Question 13

Na ne! Ezt nem hiszem! Csak szeretnéd!

Answer 13

as if

“Everybody I have asked out so far said yes.” “As if!” = Eddig mindenki igent mondott, akit randira hívtam. – Csak szeretnéd! | “Did you get a pay rise?” “As if!”

Question 14

vihar előtti csend

Answer 14

The calm before the storm

Question 15

becstelen, értéktelen ember, nemzedék

Answer 15

rouge

[ɹuːʒ]

Question 16

vmi ilyesmi

Answer 16

stg like that / this

Question 17

tápláló

Answer 17

nourishing

[ˈnʌɹ.ɪʃɪŋ]

Question 18

trükkös / sunyi, alattomos

Answer 18

sneaky

[sniːki]

sneaky little bitch

Question 19

kisérteties

Answer 19

spooky

[spu:ki]

Question 20

szellemes, értelmes

Answer 20

witty

[wɪti]

Question 21

paraszt, földműves

Answer 21

peasant

[pesnt]

Question 22

alulvonás

Answer 22

underscore

Question 23

Mire jó?

Answer 23

What is it good for?

War, huh, yeah
What is it good for?
Absolutely nothing, uhh

Question 24

kibékít / összeegyeztet

Answer 24

reconcile

[rekənsaɪl]

Question 25

vastag / tömény / bizalmas, intim

Answer 25

thick

[θɪk]

The fog was thick.

Question 26

épület, helyiség / premissza, feltevés

Answer 26

premise

[premɪs]

Felirat a kocsmában: No gambling allowed on these premises = Ezekben a helyiségekben tilos a szerencsejáték

Question 27

elfog / befog / számítógépre rögzít adatot

Answer 27

capture

[kæpʧər]

be at large = (especially of a criminal or dangerous animal) at liberty; escaped or not yet captured.

Question 28

hátsó, hátul lévő (pl. ajtó)

Answer 28

rear

[rɪər]

Question 29

magával ragadó, elragadó

Answer 29

captivating

[kæptɪvetɪŋ]

a captivating scenery = magával ragadó táj

Question 30

nedves

Answer 30

moist

[mɔɪst]

Moist tissue = nedves törlőkendő

Question 31

szövet (ruhaanyag vagy emberi, pl. csont stb.)

Answer 31

tissue

[tɪʃuː]

Question 32

hadviselés, háború

Answer 32

warfare

[wɔːfeə]

Question 33

tájkép, látvány, kép, táj

Answer 33

scenery

[siːnəri]