〜わけにはいかない・〜わけにもいかない

Question 1

〜わけにはいかない・〜わけにもいかない

(i) まだ仕事が決まらないので、早く結婚したくてもするわけにはいかないんです。
(ii) もう終電は終わってしまった。会社に泊まるわけにもいかず、困っている。

Answer 1

動詞(辞書)+わけにはいかない・わけにもいかない
---
意味: 社会的常識に反する・心理的抵抗があるなどの事情があって、〜できない
Ko thể
💥能力的にできないという意味では使わない。主語はふつう一人称。