XXIII Flashcards
Überzeugung [ feminine ] /yːbɐˈʦɔyɡʊŋ/
aufgrund von Erfahrungen, Kenntnissen usw. gebildete feste Meinung
conviction /kənˈvɪkʃən/ [the feeling of being sure about something and having no doubts -|- a very strong belief or opinion]
Ich bin der Überzeugung, dass er gelogen hat.
I am convinced he lied.
beten [ infinitive ] /ˈbeːtən/
(ZU GOTT)
sich mit einem Gebet, einer Bitte o. Ä. an Gott wenden
to pray
Er betet jeden Abend vor dem Schlafengehen.
He prays every night before he goes to bed.
Rosenkranz, Vaterunser
ein bestimmtes Gebet sprechen
to say , to recite /rɪˈsaɪt/ [to say a poem, piece of literature etc that you have learned, for people to listen to]
Das Kind betete sein Nachtgebet.
The child said his evening prayers.
neugierig /ˈnɔyɡiːrɪç/ adjective
inquisitive /ɪnˈkwɪzətɪv/ , curious
jdm neugierige Blicke zuwerfen
to look at sb inquisitively
ernst /ɛrnst/ adjective
nachdenklich und ruhig
serious
Warum machst du denn so ein ernstes Gesicht?
Why are you looking so serious?
Bedenken, Probleme, Zweifel
mit relativ großem Ausmaß und wichtig
serious
Das ist kein ernster Fehler.
That’s not a serious mistake.
etw. ernst meinen keinen Scherz machen, etw. wirklich meinen oder wollen => to be serious about sth ein ernst gemeintes Angebot a serious offer
jdn / etw. ernst nehmen glauben, dass etw. wahr und wichtig ist => to take sb/sth seriously Ich wollte sie warnen, aber sie hat mich nicht ernst genommen. I tried to warn her but she didn’t take me seriously.
verschlossen /fɛɐˈʃlɔsən/ adjective
Person
gegenüber anderen Menschen sehr zurückhaltend
reserved /rɪˈzɜːvd/ [unwilling to express your emotions or talk about your problems]
Sie war schon immer sehr verschlossen.
She was always very reserved.
Antonym
offen
etw. bleibt jdm verschlossen etw. bleibt jdm unbekannt => sth remains closed to sb Sein wahres Wesen blieb ihr verschlossen. His true nature remained closed to her.
sachlich /ˈzaxlɪç/ adjective
Argumente, Diskussion, Kritik
auf die Sache bezogen, nicht von Gefühlen bestimmt
objective , matter-of-fact
Bitte bleiben Sie doch sachlich!
Please keep to the point!
Antonym
emotional
Fehler, Gründe, Information
einen Sachverhalt betreffend
factual
die sachliche Richtigkeit der Angaben bestätigen
to confirm the information is factually correct
Architektur, Möbel, Stil
zweckmäßig, nüchtern, ohne schmückende Elemente
functional
Als Mann bevorzugt er eine sachlichere Einrichtung.
As a man he prefers more functional furnishings.
quer /kveːɐ/ adverb
im rechten Winkel zu etw
crossways , diagonally /daɪˈæɡənəl/ [به صورت مورب] , at right angles
ein quer gestreifter Stoff
material with horizontal stripes
quer durch / über etw. [ accusative ] von einem Ende zum anderen => through/across sth eine Reise quer durch Europa a journey through Europe
begleiten [ infinitive ] /bəˈɡlaitən/
(AUF EINEM WEG, ZU EINER VERANSTALTUNG)
auf einem Weg / bei einer Veranstaltung bei jdm sein, damit er nicht allein ist
to accompany
Soll ich dich nach Hause begleiten?
Shall I accompany you home?
zu jds Gesang auf einem Instrument spielen
to accompany
Die Sängerin wird am Klavier begleitet von …
The singer will be accompanied on piano by…
mitten /ˈmɪtən/ adverb
(LAGE, RICHTUNG)
räumlich in der / die Mitte
(right) in the middle
Der Brief lag gut sichtbar mitten auf dem Tisch.
The letter was clearly visible right in the middle of the table.
(ZEITPUNKT)
in der / die Mitte eines Zeitraums
(right) in the middle
mitten in der Nacht aufwachen
to wake up in the middle of the night
Wettbewerb [ masculine ] /ˈvɛtbəvɛrp/
(EREIGNIS)
das Konkurrieren um etw
competition
an einem Wettbewerb teilnehmen
to take part in a competition
(SITUATION)
Konkurrenzkampf der Unternehmen in der Wirtschaft
competition
sich im internationalen Wettbewerb behaupten können
to be able to compete globally
