V Flashcards
stranden [ infinitive ] /ˈʃtrandən/
Schiff, Wal
ans Ufer getrieben werden und dort liegen bleiben
to become stranded/ˈstrændɪd/[a person or vehicle that is stranded is unable to move from the place where they are SYN stuck] , to run aground/əˈɡraʊnd/[if a ship runs aground, it becomes stuck in a place where the water is not deep enough]
گیر کردن
6. گیر افتادن
veranlassen [ infinitive ] /fɛɐˈ|anlasən/
Person
bewirken, dass jd etw. tut
to cause , to lead
Was hat dich dazu veranlasst, ihm zu schreiben?
What led you to write to him?
Aktion
dafür sorgen, dass etw. getan wird
to arrange for , to instigate/ˈɪnstɪɡeɪt/[ to make a process start, especially one relating to law or politics]
Sie veranlasste eine genaue Prüfung der Angelegenheit.
She saw to it that there was a detailed investigation into the matter.
empfindlich /ɛmˈpfɪntlɪç/
Haut, Messgerät
schnell auf Einflüsse reagierend
sensitive
Der empfindliche Sensor registriert minimale Erschütterungen.
The sensitive sensor registers the slightest vibrations.
Person
psychisch leicht zu verletzen
sensitive
Nun sei doch nicht immer so empfindlich!
Come on, stop being so sensitive all the time.
Synonym
sensibel
Person, Pflanze
physisch schwach, für Krankheiten anfällig
delicate/ˈdelɪkət/
Sie war schon als Kind sehr empfindlich und oft krank.
Even as a child she was very delicate and often ill.
Stoff, Teppich
leicht zu beschädigen
easily damaged
Vorsicht beim Reinigen, der Flachbildschirm ist empfindlich!
Be careful when cleaning, as the flat screen is easily damaged.
verwirrt /fɛɐˈvɪrt/
confused , bewildered/bɪˈwɪldəd/
ein verwirrtes Gesicht machen
to look confused
MEDICINE
in einem geistigen Zustand, in dem man die Realität nicht mehr erkennt und nicht mehr für sich selbst sorgen kann
confused
Vermisst wird … Der Gesuchte ist verwirrt und hilflos.
Missing: … The missing person is confused and helpless.
verhindern /fɛɐˈhɪndɐn/
nicht geschehen lassen
to prevent
Sie konnten das Unglück gerade noch verhindern.
They were just in time to prevent the accident.
Synonym
abwenden
Ufer [ neuter ] /ˈuːfɐ/
Fluss-, See-
Rand eines Gewässers
bank , shore
Der Fluss ist über die Ufer getreten.
The river burst its banks.
sterben /ˈʃtɛrbən/
Mensch, Tier
aufhören zu leben
to die
an Krebs sterben
to die of/from cancerto die
figurative
aufhören zu existieren
to die
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Hope is the last thing to die.
vor etw. sterben [ dative ] =>
colloquial
etw. in hohem Maße empfinden
to be dying of/from sth
Ich sterbe vor Durst / Neugier!
I’m dying of thirst / from curiosity!
Bedrohung [ feminine ] /bəˈdroːʊŋ/
threat
Synonym
Gefahr
تهدید
Schaden [ infinitive ] /ˈʃaːdən/
bewirken, dass jd / etw. nicht mehr gesund bzw. heil ist oder dass er / es etw. Positives verliert
to damage , to harm
Die Affäre hat seinem Ansehen sehr geschadet.
The affair really damaged his reputation.
Schaden [ masculine ] /ˈʃɛːdən/
(AN SACHEN)
damage , harm
Sein Verhalten hat viel Schaden angerichtet.
His behavior caused a lot of harm.
(AN MENSCHEN)
injury
vom Unfall bleibende Schäden zurückbehalten
to be left with permanent injuries after the accident
zu Schaden kommen =>
verletzt werden
to be hurt
anrichten [ infinitive ] /ˈanrɪçtən/
etw. Negatives
verursachen
to cause
Der Sturm richtete Schäden in Millionenhöhe an.
The storm caused millions of dollars’ worth of damage.
Speisen
zum Essen hinstellen
to serve
Das Essen / Es ist angerichtet!
Dinner’s ready!
Synonym
servieren
Speisen
irgendwie anordnen
to arrange
Das Buffet war ansprechend angerichtet.
The buffet was arranged nicely.
Synonym
arrangieren
