words 6 Flashcards
.درنهایت حدود (ساعت) ٢:٠٠ صبح رفتم بخوابم
Eventually, I went to bed around 2 AM
متوجه آن اشتباه نشدم تا وقتی می خواستم بروم بخوابم.
I didn’t realize I made a mistake until I wanted to go to sleep.
نمی‌دانم چرا نیامده است
I wonder why he hasn’t come
کنجکاو هستم که چه کسی آن کار را خواهد کرد
I wonder who will do that
نمی‌دانستم که آن شخص کی بود
I wondered who it was.
قد او کوتاه است
He is short stature
تا به حال ندیده ام که او لبخند بزند/
هرگز ندیده ام که لبخند بزند یا بخندد
Until now, I’ve never seen him smile/
I’ve never seen him smile or laugh.
شاید او عادت ندارد مردم به او لبخند بزنند
maybe he is not used to people smiling at him
و برای من سوال بود که آیا خانواده دارد ؟
i wondered if he has a family
امیدوارم مردم او را دوست داشته باشند
I hope he has people who love him
من امیدوارم کسی باشد که او را دوست داشته باشد.
I hope he has people who love him
تو نمیتونی یک کتاب را از روی جلدش قضاوت کنی
You can’t read a book by its cover
شیطان استاد پنهان کاری/ فریبکاری است
Satan is the master of disguise/deception
او خودش را در به شکل مردم زیبا و قدرتمند در می آورد
And he disguises himself in the wealthy and powerful
شیطان خود را به شکل افراد قدرتمند و زیبا درمی آورد
Satan disguises himself in the wealthy and powerful
شیطان میخواهد مارا فریب دهد
Satan wants to deceive us
شیطان پشت مردم ضعیف و بی خاصیت پنهان نمیشود که ما توجهی نکنیم
Satan does not disguise himself in the poor, unwanted and neglected people we ignore.
شیطان خود را در/به شکل افراد فقیر، ناخواسته، و از کار افتاده که ما آنها را نمی بینیم/که ما به آنها توجه نمی کنیم پنهان نمی کند.ا
Satan does not disguise himself in the poor, unwanted and neglected people we ignore.
چه دردسری بود
What a headache!
شب گذشته من خیلی دیرخوابیدم
Last night I went to bed very late
بدون توجه به وقت خواب کارم را انجام می دادم
without regard for the time to sleep, I continued my work
وقتی که باید می خوابیدم آن اشتباه را انجام دادم
When I had to go to bed, I made a mistake (in the edit0
مجبور شدم ویدئو را دوباره ادیت کنم.
I had to edit the video again
