Sentences 20 (jobs)

Question 1

That actor played Hamlet in the theatre

Answer 1

آن هنرپیشه در تئاتر هملت بازی می کرد

Question 2

Planning

Answer 2

برنامه ریزی کردن

Question 3

The artist gets paid a lot for his drawings/paintings

Answer 3

هنرمند برای نقاشیهایش را پول زیادی می گیرد.

Question 4

He hired a famous composer for his film

Answer 4

او یک آهنگساز خیلی معروف برای فیلمشان استخدام کرد.

Question 5

The bookseller is an old man who is always in a bad mood

Answer 5

کتاب فروش پیرمردی بود که همیشه بد اخلاقی می کرد

Question 6

I cut my hand

Answer 6

من دستم را بریدم

Question 7

My mom cut me a slice of cake

Answer 7

مادرم یک تکه از کیک برای من برید

Question 8

The carpenter cut the wood w/ a saw

Answer 8

نجار چوب را با اره برید

Question 9

The farmer is someone who plants

Answer 9

کشاورز یعنی کسی که کشت می کن

Question 10

I want to plant some flowers

Answer 10

من می خواهم چندتا گل بکارم

Question 11

I planted some flowers

Answer 11

من چند تا گل کاشتم

Question 12

The farmer planted seeds in winter and in the spring tomatoes came up

Answer 12

کشاورز در زمستان دونه های رو کاشت و در بهار گوجه فرنگی درآمدند

Question 13

The firemen went in his firetruck towards the fire

Answer 13

آتش نشان با ماشین آتش نشانی به سمت خانه ای که آتش گرفته بود، رفت

Question 14

The fisherman catches fish with a fishing pole

Answer 14

ماهیگیر با چوب ماهیگیری ماهی میگیره

Question 15

The soldier fired towards his enemy

Answer 15

سرباز به سمت دشمن شلیک کرد

Question 16

Shooting bullets

Answer 16

شلیک گلوله

Question 17

Dumb

Answer 17

کله پوک

Question 18

The hunter shot the deer with his gun and then cut its meat

Answer 18

شکارچی با تفنگ خود آهو را شلیک کرد و گوشت آهو برید

Question 19

Controversial

Answer 19

بحث برانگیز /جنجالی

Question 20

In Afghanistan, a journalist is threatened if they write a controversial story

Answer 20

توی افغانستان روزنامه نگار ها تهدید میشند اگر یک گزارش جنجالی بنویسند

Question 21

they write a controversial report, they get threatened

Answer 21

گزارش جنجالی بنویسند، تهدید می شوند

Question 22

the judge sentenced the criminal to life in prison

Answer 22

قاضی مجرم را به حبس ابد محکوم کرد

Question 23

the lawyer argued that his client was not there the night of the murder

Answer 23

وکیل بحث کرد که موکلش در شب قتل آنجا نبود.

Question 24

the leader of the protestors was arrested and sent to prison

Answer 24

رهبر معترضان دستگیر (شده است) و به زندان فرستاده شده است

Question 25

last week they kidnapped the son of a wealthy trader/businessman

Answer 25

هفته گذشته پسر تجار ثروتمند را دزدیدند

Question 26

I heard that in Saudi Arabia people don’t treat their servants well

Answer 26

من شنیدم که در عربستان سعودی مردم با خدمتکار خود برخورد خوبی نمیکنند

Question 27

the musician can play 3 instruments

Answer 27

موسیقیدان می تواند ۳ تا ساز بنوازد

Question 28

Can you play any instruments?

Answer 28

میتوانی یک سازی بزنی؟

Question 29

the nurse injected the patient w/ medication

Answer 29

پرستار به بیمار دوا را تزریق کرد

Question 30

did the doctor inject you?

Answer 30

دکتر بهت آمپول زد؟

Question 31

he is an injecting drug user

Answer 31

و یک معتاد تزریقی است

Question 32

his father was an officer in the army

Answer 32

پدرش یک افسر در ارتش بود

Question 33

the painter painted a picture on the wall

Answer 33

نقاش روی دیوار یک نقاشی کرد

Question 34

in front of the wall

Answer 34

جلوی دیوار

Question 35

Kidney stones

Answer 35

سنگ کلیه

Question 36

the doctor told her she had kidney stones and needed an operation

Answer 36

دکتر به او گفت سنگ کلیه دارد و نیاز به جراحی است

Question 37

the eye doctor looked into her eyes w/ a flashlight

Answer 37

چشم پزشک با چراغ قوه توی چشمهایش نگاه کرد

Question 38

the pilot and plane disappeared

Answer 38

خلبان و هواپیما ناپدید شدند

Question 39

Who won the oscar for best actor?

Answer 39

چه کسی (کی) اسکار بهترین بازیگر مرد را برد؟

Question 40

what film won the oscar (best picture)?

Answer 40

/ چه فیلمی جایزه ی اسکار را برد؟ //چه فیلمی برنده ی اسکار شد؟

Question 41

And the prize goes to…

Answer 41

و جایزه تعلق می گیرد به…

Question 42

the dog bit the postman on the leg

Answer 42

سگ پای پستچی را گاز گرفت

Question 43

Be careful that dog bites

Answer 43

مواظب باش، اون سگ گاز میگیره

Question 44

the prime minister went to the area of the earthquake and helped the victims

Answer 44

نخست وریز به منطقه ی زلزله زده رفت و به قربانیان زلزله کمک کرد

Question 45

the professor sat down and took off his glasses

Answer 45

استاد نشست و عینک خود را برداشت

Question 46

the psychologist was not paying attention and listening to his problems

Answer 46

روانشناس به او توجه نمی کرد و مشکلاتش را گوش نمی داد

Question 47

Washing machine

Answer 47

ماشین ظرفشویی

Question 48

Call the repairman

Answer 48

با تعمیر کار تماس بگیر

Question 49

I will retire tomorrow

Answer 49

من فردا بازنشسته می شوم

Question 50

the baseball player came out of retirement to play in one more match

Answer 50

بازیکن بیسبال از بازنشسته گی برگشت برای اینکه یک مسابقه دیگر بازی کند

Question 51

the scientist discovered the cure for cancer

Answer 51

دانشمند داروی سرطان را کشف کرد

Question 52

I hope you discover the cure for malaria

Answer 52

امیدوار هستم که شما داروی مالاریا را کشف کنید

Question 53

I have a cousin who wants to be a sculptor

Answer 53

من یک پسرخاله دارم که می خواست مجسمه ساز شود

Question 54

the sailor got caught in a storm and his ship sank

Answer 54

دریانورد در طوفان گرفتار شد و قایقش غرق شد

Question 55

Do you go mountain climbing?

Answer 55

شما به کوه نوردی می روید؟

Question 56

He climbed the mountain

Answer 56

او از کوه بالا رفت

Question 57

Was torn

Answer 57

پاره شده بود

Question 58

the shepherd brought his sheep to the valley to eat grass/graze

Answer 58

چوپان گوسفندهای خود را برای خوردن علف تا دشت برد