Woche 6 Flashcards
l’exposition
die Ausstellung
bookfair
die Buchmesse
l’opéra
die Oper
cultural event
die Kulturveranstaltung
style of music
die Musikrichtung
possession
das Eigen
ich habe ein eigenes Zimmer
to be typical of sb./sth.
jdm./etw. eigen sein
Es ist mir eigen!
le ballet
das Ballett
la cheminée
der Kamin
silently
schweigend
to wave at someone
winken
zum Abschied winken
dem Kellner winken: to signal to the waiter
odd
seltsam
to judge, to assess
etw. beurteilen
as far as I can judge
soweit ich es beurteilen kann
to judge a book by its cover
etwas nur nach seinem Äußeren beurteilen
to catch
erwischen
to honk
hupen
to furnish sth. [a room, etc.]
ein.richten
Masterpiece
das Kunstwerk
attributiv: abfliegen Flugzeug
das abfliegende Flugzeug / das abgeflogene Flugzeug
attributiv: absagen Rennen
das abgesagte Rennen (Das Rennen wurde abgesagt)
attributiv: brennen Kerze
die brennende Kerze (die Kerze hat gebrannt) => haben+intransitiv
Un festival
das Festspiel
adverb: die Nacht, der Abend
Nachts, Abends
Blitz+Donner
Das Gewitter
a storm broke
ein Sturm brach los
to collapse
ein..stürzen
virgule
das Komma
the reference
der Bezug
Sourd
Taub
Die Band war so laut, dass ich fast taub wurde.
intuition
das Gespür
the property
der Besitzz
level
die Ebene
the rail
das Geländer
the train express
der Eilzug
rubber raft
das S
Practice makes perfect
übung macht den Meister
the jellyfish
die Qualle
the fact
Tatsache
Tatsache ist …The fact of the matter is …
profond vs superficiel
tiefgründig vs oberflächlich
to make a film out of a book
ein Buch verfilmen
Das Buch wurde verfilmt
entertaining
unterhaltsam
to swap
tauschen
to make sense
Sinn ergeben (Dein Argument ergibt keinen Sinn)
heartbreaking
herzzerreissend
dunkel und unheimlich
düster
to grin
grinsen
der Mönch
das Kloster
Spoiler alert
Spoiler Alarm
verdict
das Urteil
to discover
entdecken
to investigate
nachforschen
je entschlosser sie nachforscht, umso mehr kommt sie selbst in lebensgefahr.
Thema ist spezifisch
to escape
die Flucht
flüchten vor + dat
fliehen vor + dat
creepy
unheimlich
influence
der Einfluss
beeinflussen + Ea
unter dem Einfluss von jemandem stehen
to look around
sich um.schauen
ich möchte mich nur umschauen.
einen Fall lösen
aufklären + eA
einen Fall auf.klären
Le cloître
das Kloster
une poursuite
die Verfolgungsjagd
coherence, context
der Zusammenhang
Je desto:
Plus un livre est passionnant, plus je le lis vite
Ich lerne viele Wörter. ich kann elegante Sätze machen.
Je spannender ein Buch ist, desto schneller lese ich es. (adverbial)
Je mehr Wörter ich lerne, desto elegantere Sätze kann ich machen. (attributiv)
ATTENTION: mehr/weniger hat nie eine Endung!
pronomen: man / einen / einem
Wenn man schokolade isst, macht das einen glücklich.
Wenn man Sport treibt, gibt das einem ein gutes Gefühl.
to memorise
behalten
so dass ich
la représentation, la performance
die Aufführung
to be at enmity
verfeindet sein
dagger
der Dolch
to stab
ins Herz stechen
to plug
stecken
insight
die Erkenntnis
uncertainty
die ungewissheit
comprehensible
nachvollziebar
Le protagonist
der Protagonist (n-dekl) = die Hauptfigur
misfit
der Aussenseiter
to be drawn to sb, to gravitate towards sb./sth.
von jdm. angezogen werden
Ich werde vom Schach angezogen
to determine
festlegen
contemporary
zeitgenössisch
procrastinate
auf.schieben, pro
“Aufschieberitis” Ich leide an Aufschieberitis
nicht verstärkung
überhaupt nicht
afterwards
hinterher
Nach einem Erlebnis
to deduce
ab.leiten
variation de warum?
wieso? warum? Weshalb? Aus welchem Grund?
verstärkung
wahnsinnig, total,
Le temps est passé incroyablement vite, et le film s’est terminé rapidement.
die Zeit ist wahnsinnig schnell vergangen und der Film war schnell vorbei.
avoir l’air awkward, rigide (pour un acteur)
hölzern wirken
to seem
das Bild wirkt düster auf mich.
Comparaison
Der Film ist bessser als das Buch.
Der Film ist besser, als ich erwartet habe.
Dieses Theaterstück war nicht so gut wie das letzte.
Dieses Theaterstück war nicht so gut, wie die Kritiker geschrieben hatten.
La performance à l’opéra a duré plus longtemps que je ne m’y attendais
Die Operaufführung hat länger gedauert, als ich erwartet habe.
l’autobiographie
die Autobiographie
tape recording
die Tonbandaufnahme
lifetime
lebenslänglich (juristischen Kontext)
die Todesstrafe
to sentence to something
verurteilen zu + dat
Une récompense, un award
die Auszeichnung
tout ma vie
das ganze Leben lang
prérequis
die Vorraussetzung
écrivain
der Schriftsteller
hoffnungslos
die Verzweifung
péculiar
seltsam, merkwürdig, komisch
Move
der Spielzug
partie nulle
das Unentschieden
non fiction
das Sachbuch
le roman
das Sachbuch
La pauvreté, la richesse
die Armut <> der Reichtum
the challenge
die Herausforderung
l’amitié
die Freundschaft
prendre une décision
eine Entscheidung treffen
to be thought-provoking
zum Nachdenken bringen
touchant
berührend
Guerre et paix
der Krieg <> der Frieden (e n-dekl + s au génitiv)
to name
nennen + eA
une catégorisation
Schubladisierung
In advance, beforehand
Im Vorfeld
Escalle
Die Zwischenlandung
