Sprechtraining Flashcards
peak, summit, culmination
r Höhepunkt, -e
burglary
r Einbruch, ..e
burglar
r Einbrecher, -
test of courage
e Mutprobe, -n
showoff
r Angeber, -
se réjouir à l’avance
sich freuen auf + Akk.
to nudge
schubsen
to pull
abschleppen
to creep, to lurk
schleichen
to eavedrop
lauschen
to turn
sich umdrehen
careful
vorsichtig
anxious
ängstlich
embarrassing
peinlich
brave
mutig
Tu ne croiras pas ce qui m’est arrivé hier / récemment !
Du glaubst nicht, was mir gestern / neulich passiert ist!
Veux-tu entendre une histoire incroyable / amusante / folle ?
Willst du eine unglaubliche / lustige / verrückte Geschichte hören?
Il m’est arrivé quelque chose d’incroyable !
Mir ist etwas Unglaubliches passiert!
Devine ce qui m’est récemment arrivé !
Rate mal, was mir neulich passiert ist!
Personne ne me croira
Das glaubt mir keiner!
Soudainement
Auf einmal / Plötzlich …
Je pensais ne pas voir correctement !
Ich dachte, ich sehe nicht richtig!
C’était incroyablement effrayant / drôle / agaçant / excitant / gênant
Das war unglaublich gruselig / witzig / nervig / aufregend / peinlich!
J’étais incroyablement agacé(e) / effrayé(e) / triste !
Ich war unglaublich genervt / erschrocken / traurig!
Franchement, j’étais déçu(e) / effrayé(e) / en colère
Mann, war ich enttäuscht / erschrocken / wütend!
J’étais sans voix
Ich war sprachlos!
Les mots me manquaient
Mir fehlten die Worte!
Tu peux sûrement t’imaginer que…
Du kannst dir sicher vorstellen, dass …
Et c’était quoi ça???
Und was war das???
“Et qu’est-ce que tu crois que je vois ?
Und was glaubst du, sehe ich?
C’était comme dans un film !
Es war wie im Film!
C’était comme dans un mauvais film !
Es war wie in einem schlechten Film!
Je voulais disparaître dans le sol.
Ich wollte im Erdboden versinken.
Je suis devenu(e) rouge comme une tomate.
Ich war / wurde rot wie eine Tomate.
Quelle humiliation !”
Was für eine Blamage!
J’en suis resté(e) sans voix !
Mir blieb die Spucke weg!
Mon cœur battait à tout rompre !
Mein Herz klopfte bis zum Hals!
