Verbos: CABER Flashcards
to fit (have enough space for)
Our dining area can fit as many as a hundred people
En nuestro comedor cabe hasta un centenar de personas.
There won’t be room for everyone.
No van a caber todos.
to fit (to go through)
The sofa will not go through the door.
El sofá no cabe por la puerta.
You think all that stuff is going to fit into your suitcase?
¿Crees que todo esto va a caber en tu maleta?
How many persons can fit in your car?
¿Cuántas personas pueden caber en tu coche?
to fit: to be possible (figurative)
That is the only possible solution.
Esa es la única solución que cabe.
to fit: to be able to eat
Do you want another slice of cake? - It’s delicious, but I couldn’t eat another thing.
¿Quieres otro trozo de pastel? — Está delicioso, pero no me cabe nada más.
to fit: to be able to eat
Have another burrito if you can manage it.
Come otro burrito si te cabe.
to go (mathematics)
Eight into six won’t go.
Seis entre ocho no caben.
to fit, to be room for (figurative)
In this case, there is no room for consideration.
En este caso no caben consideraciones.
Sure enough, the Earth is heating up.
No cabe duda: la Tierra se está calentando.
There is no possibility of going back to the past.
No cabe la vuelta al pasado.
I bet it still fits you.
Estoy seguro que aún te cabe.
If your head fits, your body fits.
Si cabe la cabeza, cabe el cuerpo.
If shoe fits, wear it.
Si el zapato te cabe, póntelo.
