Verb Phrases

Question 1

I like Miguel, but he doesn’t take any notice of me.

Answer 1

Me gusta Miguel, pero no me HACE CASO.

Question 2

If you paid attention to what I say, your grades would be better.

Answer 2

Si me HICIERAS CASO, sacarías mejores notas.

Question 3

My children don’t listen to me anymore.

Answer 3

Mis hijos ya no me HACEN CASO.

Question 4

Okey, okey, I’ll take your advice. I hope it works!

Answer 4

Vale, vale. Te HARÉ CASO, ¡espero que tus consejos funcionen!

Question 5

I need a good pair of boots for this weather.

Answer 5

Me HACE FALTA un buen par de botas para este clima.

Question 6

HACE FALTA

Answer 6

It’s necessary

Question 7

NO HACE FALTA que vayas al gimnasio todos los días. Camina en lugar de coger el autobús. No seas perezoso, ¡muévete!

Answer 7

You don’t need to go to the gym every day. Walk instead of taking the bus. Don’t be lazy, be active!

Question 8

Me HACE FALTA leche. Voy al supermercardo de la esquina.

Answer 8

I need milk. I’m going to the grocery store around the corner.

Question 9

Yo puedo darte un consejo si HACE FALTA.

Answer 9

I can give you some advice if it’s necessary.

Question 10

This tire is punctured. You have to change it.

Answer 10

Este neumático está pinchado. HACE FALTA cambiarlo.

Question 11

You have to be a real scatterbrain to lock yourself out two days in a row.

Answer 11

HACE FALTA ser muy despistado para dejarse las llaves dentro de casa dos días seguidos.

Question 12

I doubt that they call me, though I made it clear that I don’t mind moving to Madrid

Answer 12

Dudo, que me llamen, aunque DEJÉ CLARO QUE no me importa mudarme a Madrid.

Question 13

Therefore, I would like to make it clear that…

Answer 13

Así pues, quiero DEJAR CLARO QUE…

Question 14

It takes me ages to finish packing.

Answer 14

Me cuesta un siglo ACABAR DE hacer la maleta.

Question 15

I just realized I left my keys at home.

Answer 15

Me ACABO DE dar cuenta de que se me quedaron las llaves en casa.

Question 16

Don’t say that again!

Answer 16

¡No VUELVAS A decirlo!

Question 17

He wasn’t there, so I’ll have to call him again.

Answer 17

No estaba, así que tendré que VOLVER A llamarlo.

Question 18

I haven’t heard from you again.

Answer 18

No HE VUELTO A saber nada de ti.

Question 19

VOLVER A…
Have you met her again?

Answer 19

¿Has VUELTO A quedar con ella?

Question 20

TARDAR EN

If you wait for me, I’ll go with you. I’ll be ready in no time.

Answer 20

Si me esperan, me voy con ustedes. No tardo nada en arreglarme.

Question 21

TARDAR EN

It took us a while to persuade my father to let us go out.

Answer 21

Tardamos un buen rato en convencer a mi padre de que nos dejara salir.

Question 22

TARDAR EN

It took me a long time to realise that…

Answer 22

Tardé mucho en darme cuenta de que …

Question 23

TARDAR EN

I sent an email to Ana and it took her a week to answer.

Answer 23

Le mandé un email a Ana y tardó una semana en contestarme.

Question 24

The kids are a bit scared, but they’re fine.

Answer 24

ENCONTRARSE BIEN
Los niños están un poco asustados, pero SE ENCUENTRAN BIEN.

Question 25

The bus overturn, but all the passengers are OK.

Answer 25

El autobús volcó, pero todos los pasajeros SE ENCUENTRAN BIEN.

Question 26

How's your Mom doing since the operation? - She's all right, thanks.

Answer 26

¿Cómo está tu mamá desde la operación? - SE ENCUENTRA BIEN, gracias.

Question 27

I INTEND to study the whole weekend.

Answer 27

TENGO PENSADO estudiar todo el fin de semana.

Question 28

Where do you plan to go for vacation this year?

Answer 28

¿Dónde TIENES PENSADO pasar las vacaciones este año?

Question 29

Seems like you have it all figured out.

Answer 29

Parece que ya lo TIENES PENSADO.

Question 30

I just want to know what you plan to do.

Answer 30

Solo quería saber lo que TIENES PENSADO hacer.

Question 31

Really good place to stay if all you plan on doing is sleeping.

Answer 31

Muy buen lugar para alojarse si lo que TIENES PENSADO hacer es dormir.

Question 32

And what do you plan to do when you find her, exactly?

Answer 32

¿Y qué TIENES PENSADO hacer cuando la encuentres, exactamente?

Question 33

Ana didn't have enough money to pay the rent and WAS FORCED to sell her jewelry.

Answer 33

Ana no tenía suficiente dinero para pagar el alquiler y SE VIO OBLIGADA a vender sus joyas.

Question 34

They sent me an invitation to their wedding, and I FELT OBLIGED to go.

Answer 34

Me enviaron una invitación para su boda, y ME VI OBLIGADA a ir.

Question 35

As there were no rooms left in any hotel, I WAS OBLIGED to put them up.

Answer 35

Como no quedaban habitaciones en ningún hotel, ME VI OBLIGADA a invitarles a mi casa.

Question 36

The status of certain species could BE seriously AFFECTED.

Answer 36

El estado de ciertas especies podría VERSE AFECTADO seriamente.

Question 37

More than one country may BE so AFFECTED.

Answer 37

Puede VERSE AFECTADO así más de un país.

Question 38

Then TRUST ME, no matter what anyone tells you.

Answer 38

Entonces HAZME CASO, no importa lo que los demás te digan.

Question 39

To be aware of When you're 18 years old, you're not aware of what being a parent means.

Answer 39

SER CONSCIENTE DE Cuando tienes 18 años, no eres consciente de lo que supone ser padre.

Question 40

To be aware of I'm aware of the fact that not everyone is as fortunate as I am.

Answer 40

SER CONSCIENTE DE Soy consciente del hecho que no todo el mundo es tan afortunado como yo.

Question 41

Sooner or later your father will (eventually) understand that’s it’s your life and your decision.

Answer 41

Tu padre ACABARÁ POR comprender que es tu vida y decides tú.

Question 42

She DOESN’T LOOK WELL. – Yes, she works too hard, and she is exhausted.

Answer 42

Ella TIENE MALA CARA. – Sí, trabaja demasiado y está agotada.

Question 43

You don’t look good. Haven’t you slept well?

Answer 43

TIENES MALA CARA. ¿No has dormido bien?

Question 44

Sounds like you might be a vegetarian.

Answer 44

Me da que eres vegetariana.

Question 45

Why do I get a feeling that it’s gonna be you?

Answer 45

¿Por qué me da que vas a ser tú?