Translation Booklet B_1 Flashcards
Eres demasiado pesimista.
You’re too pessimistic.
¿Tienes suficiente dinero?
Do you have enough money?
Muéstramelo.
Show it to me.
¿Dónde estabas cuando ocurrió?
Where were you when it happened?
Son casi tan altos como yo.
They’re almost as tall as I am.
¿Sabes escribir una carta comercial?
Do you know how to write a business letter?
Me canso fácilmente.
I get tired easily.
Tráemelo.
Bring it to me.
Esto es mucho mejor.
This is much better.
Hay muchos errores pequeños.
There are a lot of small mistakes.
Hazlo así.
Do it like this.
Siempre le llevan en coche.
They always take him by car.
¿Sabes dónde viven?
Do you know where they live?
No dejes tus cosas aquí.
Don’t leave your things here.
Déjame intentarlo.
Let me try.
Vas a tener muchos problemas.
You’ re going to have a lot of problems.
Se marcharon
They left..
Creo que va a llover.
I think it’s going to rain.
Me alegro de saber que estás bien.
I’m glad to know you’re well.
¿Qué te ocurrió?
What happened to you?
No me encuentro bien.
I don’t feel well.
¿Qué sabe él acerca de mí?
What does he know about me?
Tienes que hacerlo de esta forma.
You have to do it this way.
Si no haces un esfuerzo. no ganarás.
If you don’t make an effort. you won’t win.
Puedes venir con nosotros si quieres.
You can come with us if you want.
No te gustarán.
You won’t like them.
No quiero seguir.
I don’t want to continue(go on)
Despídete de ellos.
Say good-bye to them.
Estoy esperando que salgan de la sala.
I’m waiting for them to leave the room.
Mira en ambos sentidos antes de cruzar.
Look both ways before crossing.
Me gustaría ser famoso.
I would like to be famous.
Siéntate y escúchame un momento.
Sit down and listen to me for a moment.
(like that) ¿Por qué lo hiciste así?
Why did you do it that way?
Me dijeron que estabas enfadado.
They told me you were angry.
¿Te importa que fume?
Do you mind if I smoke?
No son lo suficientemente altos.
They aren’t tall enough.
Hay demasiada gente aquí.
There are too many people here.
Si oyes un ruido extraño. lámame.
If you hear a strange noise. call me.
¿Me puedes ayudar a llevar esto a la cocina?
Can you help me (to) take this to the kitchen?
¿A qué hora tienen que estar aquí?
What time do they have to be here?
Estoy buscando a quien me lleve al hotel.
I am looking for someone to take me to the hotel.
Deséales suerte.
Wish them luck.
¿Qué vas a hacer?
What are you going to do?
¿Qué va a pasar?
What’s going to happen?
¿Qué tal tus vacaciones?
How was your vacation?
No hay tanta gente aquí como en mi país.
There aren’t as many people here as in my country.
¿Donde vas a conseguirlo?
Where are you going to get it?
No lo he visto.
I haven’t seen it.
Esa gente es como tú y yo.
Those people are like you and me.
No trates de ser diferente.
Don’t try to be different.
No lo hice.
I didn’t do it.
¿Quién lo hizo?
Who did it?
¿Lo hicieron ellos?
Did they do it?
¿Te importaría usar el otro coche?
Would you mind using the other car?
Había mucha gente allí cuando llegué.
There were a lot of people there when I arrived.
Siempre hay mucha gente allí.
There are always a lot of people there.
Mi gente no hace cosas así.
My people don’t do things like that.
Vas a lamentarlo.
You’re going to regret it(be sorry)
Pensé que estarías de acuerdo.
I thought you would agree.
Ten paciencia.
Be patient.
Recuerda lo que te voy a decir.
Remember what I’m going to tell you.
Va a ser una experiencia interesante.
It’s going to be an interesting experience.
No le he visto todavía.
I haven’t seen him yet.
Lo que necesito es un coche que funcione.
What I need is a car that works(runs)
Diles lo que me dijiste.
Tell them what you told me.
No dije eso.
I didn’t say that.
No te dije eso.
I didn’t tell you that.
Lo haremos si nos dejan.
We’ll do it if they let us.
Salieron para Brasil anoche.
They left for Brazil last night.
¿Cuándo lo mandaste?
When did you send it?
No tenemos tiempo para eso.
We don’t have time for that.
Dámelo tan pronto como lo tengas.
Give it to me as soon as you have it.
Te pareces a tu padre(fisicamente)
You look like your father.
No sabes escuchar a la gente.
You don’t know how to listen to people.
¿Siempre les llamas tan tarde?
Do you always call them so late?
Estaban satisfechos con los resultados.
They were satisfied with the results.
Dime cuando tengo que llevarlo.
Tell me when I have to take it.
Ha habido un cambio.
There’s been a change.
¿A dónde iban cuando les paraste?
Where were they going when you stopped them?
¿Oíste lo que dijeron sobre el partido?
Did you hear what they said about the game?
¿Qué dijeron?
What did they say?
Cuéntales el chiste que me contaste anoche.
Tell them the joke you told me last night.
Necesito tu autorización.
I need your authorisation.
Voy a darte lo que quieres.
I’m going to give you what you want.
Están empezando a limpiarlo.
They’re starting to clean it.
Tengo que coger el avión de las :.
I have to catch the : o’clock plane.
¿Quieres que te lleve al aeropuerto?
Do you want me to take you to the airport?
No sé lo que quiero.
I don’t know what I want.
Haz lo que digo. no lo que hago.
Do what I say. not what I do.
¿Cuándo vas a enseñármelo?
When are you going to show it to me?
¿Por qué te quejas tanto?
Why do you complain so much?
¿Qué estás buscando?
What are you looking for?
Tenemos que causar una buena impresión.
We have to make a good impression.
No te pongas nervioso.
Don’t get nervous.
Lees demasiadas novelas de detectives.
You read too many detective novels.
¿Por qué te enfadaste tanto?
Why did you get so angry¿?
La mayoría de la gente lo come de noche.
Most people eat it at night.
Diviértete.
Have a good time.
No me digas lo que tengo que hacer.
Don’t tell me what I have to do.
¿Qué haces cuándo eso ocurre?
What do you do when that happens?
No creo en los milagros.
I don’t believe in miracles.
Necesito saber lo que ocurrió.
I need to know what happened.
¿Crees que podrás hacerlo?
Do you think you’ll be able to do it?
No les he hablado.
I haven’t spoken to them.
Quédate donde estás.
Stay where you are.
Hay muchas maneras de hacerlo.
There are a lot of ways to do it.
Llámame cuando estés listo.
Call me when you’ re ready.
No le he visto últimamente.
I haven’t seen them lately.
Dime la verdad.
Tell me the truth.
Tienes que seguir las instrucciones.
You have to follow the instructions.
Quiero que alguien lo revise primero.
I want someone to check it first.
El último informe estaba lleno de errores.
The last report was full of mistakes.
Pareces cansado.
You look tired.
Viven muy lejos de aquí.
They live very far from here.
Tardo una hora en crear una lista.
It takes me an hour to create a list.
Esta lista no es tan fácil como la última.
This list isn’t as easy as the last one.
¿A dónde ibas cuando te vi?
Where were you going when I saw you?
Quiero que tengas esto.
I want you to have this.
Significa mucho para mí.
It means a lot to me.
¿A dónde va él cuando se marcha de aquí?
Where does he go when he leaves here?
No han venido todavía.
They haven’t come yet.
Me gustaría tener un coche como el tuyo.
I’d like to have a car like yours.
El mío me da muchos problemas.
Mine gives me a lot of problems.
Tengo que decidir qué hacer.
I have to decide what to do.
Va a haber un cambio.
There’s going to be a change.
Puedes comerlo con las manos.
You can eat it with your hands.
La empresa está creciendo rápidamente.
The company is growing quickly.
¿Por qué lo vendiste?
Why did you sell it?
No lo he vendido todavía.
I haven’t sold it yet.
¿Qué quieres decir?
What do you mean?
Fue escrito hace mucho tiempo.
It was written a long time ago.
¿Ves lo que quiero decir?
Do you see what I mean?
Creía que estarías contento con el resultado.
I thought you’d be happy with the result.
¿Cómo se conocieron?
How did they meet?
¿Qué hacías tú en un sitio como ése?
What were you doing in a place like that?
Me estás haciendo daño.
You’re hurting me.
¿Quién ganó la apuesta?
Who won the bet?
No sabía que estabas detrás de mí.
I didn’t know you were behind me.
¿Qué ibas a decir?
What were you going to say?
¿Cuánto cuesta?
How much does it cost?
Nunca lo he hecho.
I’ve never done it.
No me gustan los coches grandes.
I don’t like big cars.
Quiero que me escuches.
I want you to listen to me.
Déjales hacer lo que quieran.
Let them do whatever they want.
¿Lo encontraste?
Did you find it?
¿Quién lo encontró?
Who found it?
¿Por qué no lo buscaste?
Why didn’t you look for it?
Todavía hay monedas en la máquina.
There are still some coins in the machine.
Espero que entiendas nuestra postura.
I hope you understand our position.