Translation Booklet 5_1 Flashcards

1
Q

¿Dónde está el mío?

A

Where’s mine?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

¿Quién tiene el de Pepe?

A

Who has Pepe’s?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Los míos y los de él son muy parecidos.

A

Mine and his are very similar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Los nuestros no fueron elegidos.

A

Ours weren’t chosen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

¿Por qué son más grandes los tuyos que los míos?

A

Why are yours bigger than mine?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

El de ellos es del mismo color que el de ella.

A

Theirs is the same color as hers.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Los de Pepe no llegarán hasta finales de mes.

A

Pepe’s won’t arrive until the end of the month.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Estos se parecen mucho a los de él.

A

These Iook a Iot like his.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

¿De quién son estos?

A

Whose are these?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

¿De quiénes eran los que vi ayer?

A

Whose were the ones 1 saw yesterday?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

¿De quién es este libro?

A

Whose book is this?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Antes era mío pero ahora es de Pepe.

A

It used to be mine but now it’s Pepe’s.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

El mío es el que está en el estante.

A

Mine is the one on the shelf.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

El de ellos es el azul.

A

Theirs is the blue one.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

El verde antes era mío.

A

The green one used to be mine.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

El de ella es el que está en el suelo.

A

Hers is the one on the floor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

El tuyo se perdió.

A

Yours was lost.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Los nuestros son mucho más brillantes que los de él.

A

Ours are much brighter than his.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

El de ella no llegó a tiempo para ser incluido.

A

Hers didn’t arrive in time to be included.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

¿Por qué fue excluido el nuestro?

A

Why was ours excluded? (left out)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

El de ellos estaba encima del mío.

A

Theirs was on top of mine.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

El libro de María está al lado del tuyo.

A

Mary’s book is next to yours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

El vuestro fue rechazado.

A

Yours was rejected.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

El de él fue aceptado.

A

His was accepted.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

París es famoso por su arte.

A

Paris is famous for its art.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Tu libro y el mío están hechos de un material parecido.

A

Your book and mine are made of a similar material.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

El nuestro ganó el primer premio.

A

Ours won the fírst prize.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

El tuyo ni siquiera recibió un premio de consolación.

A

Yours didn’t even receive a consolation prize.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Mi libro es mío y es para mí.

A

My book is mine and it’s for me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Tu libro es tuyo y es para ti.

A

Your book is yours and it’s for you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Su libro (de él) es suyo y es para él.

A

His book is his and it’s for him.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Su libro (de ella) es suyo y es para ella.

A

Her book is hers and it’s for her.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Nuestro libro es nuestro y es para nosotros

A

Our book is ours and it’s for us.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Vuestro libro es vuestro y es para vosotros.

A

Your book is yours and it’s for you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Su libro (de ellos) es suyo y es para ellos.

A

Their book is theirs and it’s for them.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Mis libros son míos y son para mí.

A

My books are mine and they’re for me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Tus libros son tuyos y son para ti.

A

Your books are yours and they’re for you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Sus libros (de él) son suyos y son para él.

A

His books are his and they’re for him.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Sus libros (de ella) son suyos y son para ella.

A

Her books are hers and they’re for her.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Nuestros libros son nuestros y son para nosotros.

A

Our books are ours and they’re for us.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Vuestros libros son vuestros y son para vosotros.

A

Your books are yours and they’re for you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Sus libros (de ellos) son suyos y son para ellos.

A

Their books are theirs and they’re for them.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

La casa de Pedro está cerca de la mía.

A

Peter’s house is near mine.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Las llamadas de María son menos importantes que las tuyas.

A

Mary’s calis are Iess important than yours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

El perro del Sr. Bruno ladra más que el nuestro.

A

Mr. Bruno’s dog barks more than ours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Dame el mío.

A

Give me mine.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Dale (a él) el suyo.

A

Give him his.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Dale (a ella) el suyo.

A

Give her hers.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Danos el nuestro.

A

Give us ours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Dales el suyo.

A

Give them theirs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Te daré el tuyo.

A

I’ll give you yours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Tengo el mío porque me pertenece a mí.

A

I have mine because it belongs to me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Tienes el tuyo porque te pertenece a ti.

A

You have yours because it belongs to you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Él tiene el suyo porque le pertenece a él.

A

He has his because it belongs to him.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Ella tiene el suyo porque le pertenece a ella.

A

She has hers because it belongs to her.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Tenemos el nuestro porque nos pertenece.

A

We have ours because it belongs to us.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Tenéis el vuestro porque os pertenece.

A

You have yours because it belongs to you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Tienen el suyo porque les pertenece.

A

They have theirs because it belongs to them.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Guardo mi libro donde guardas el tuyo.

A

I keep my book where you keep yours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Guardas tu libro donde guardamos el nuestro.

A

You keep your book where we keep ours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

El guarda su libro donde ella guarda el suyo.

A

He keeps his book where she keeps hers.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Ella guarda su libro donde ellos guardan el suyo.

A

She keeps her book where they keep theirs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Guardamos nuestro libro donde él guarda el suyo.

A

We keep our book where he keeps his.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Guardáis vuestro libro donde yo antes guardaba el mío.

A

Your keep your book where I used to keep mine.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Guardan su libro donde antes guardábamos el nuestro.

A

They keep their book where we used to keep ours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Me gusta el mío porque me ayuda.

A

1 Iike mine because it helps me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Te gusta el tuyo porque te ayuda.

A

You Iike yours because it helps you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Le gusta (a él) el suyo porque le ayuda.

A

He Iikes his because it helps him.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Le gusta (a ella) el suyo porque la ayuda.

A

She Iikes hers because it helps her.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Nos gusta el nuestro porque nos ayuda.

A

We Iike ours because it helps us.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Os gusta el vuestro porque os ayuda.

A

You Iike yours because it helps you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Les gusta el suyo porque les ayuda.

A

They Iike theirs because it helps them.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Enséñame el tuyo.

A

Show me yours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Te enseñaré el mío.

A

Til show you mine.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Enséñale (a él) el nuestro.

A

Show him ours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Enséñale (a ella) el de ellos.

A

Show her theirs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Enséñanos el de ella.

A

Show us hers.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Os enseñaré el de él.

A

Til show you his.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Enséñales el vuestro.

A

Show them yours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Dámelo si es mío.

A

Give it to me if it’s mine.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Te lo daré si es tuyo.

A

I’II give it to you if it’s yours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Dáselo (a él) si es suyo.

A

Give it to him if it’s his.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Dáselo (a ella) si es suyo.

A

Give it to her if it’s hers.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Dánoslo si es nuestro.

A

Give it to us if it’s ours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Os lo daré si es vuestro.

A

I’II give it to you if it’s yours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Dáselo (a ellos) si es suyo.

A

Give it to them if it’s theirs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Ella me los dio porque eran míos.

A

She gave them to me because they were mine.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

El te los dio porque eran tuyos.

A

He gave them to you because they were yours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Yo se los di (a él) porque eran suyos.

A

I gave them to him because they were his.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Tu se los diste (a ella) porque eran suyos.

A

You gave them to her because they were hers.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Se los dimos (a ellos) porque eran suyos.

A

We gave them to them because they were theirs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

Ellos os los dieron porque eran vuestros.

A

They gave them to you because they were yours

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

Pídemelo

A

Ask me for it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Pídeselo a él.

A

Ask him for it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

Pídeselo a ella.

A

Ask her for it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Pídeselo a ellos.

A

Ask them for it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Te lo pediré.

A

I’II ask you for it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Te los pediré

A

I’II ask you for them.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Pídeselos a ella.

A

Ask her for them.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

Pídemelos a mí.

A

Ask me for them.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

Hay un problema con el sistema nuevo.

A

There’s a problem with the new system.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

Hay varios asuntos que atender.

A

There are several matters to take care of.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

Había mucha gente aquí cuando llegué.

A

There were a lot of people here when I arrived.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Hubo una explosión en la fábrica anoche.

A

There was an explosión in the factory last night.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Había varios faxes aquí esta mañana.

A

There were several faxes here this morning.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Habrá una fiesta esta noche si no llueve.

A

There will be a party tonight if it doesn’t rain.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Va a haber una reunión esta tarde.

A

There’s going to be a meeting this afternoon.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Va a haber muchos problemas con esto.

A

There are going to be a lot of problems with this.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Ha habido un malentendido.

A

There’s been a misunderstanding.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Ha habido varios casos.

A

There have been several cases.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Habría menos casos si hubiera una vacuna.

A

There would be fewer cases if there were a vaccine.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Debe de haber una solución.

A

There must be a solution.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

Tiene que haber una forma de resolverlo.

A

There has to be a way to solve it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

Tiene que haber al menos tres.

A

There have to be at least three.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

Debería haber más sillas.

A

There should be more chairs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

Podría haber más de lo que piensas.

A

There could be more than you think.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

Me dijeron el otro día que había habido problemas con el sistema

A

They told me the other day that there had been

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

nuevo.

A

problems with the new system.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

Siempre ha habido problemas con el sistema.

A

There have always been problems with the system.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

No parece haber una solución.

A

There doesn’t seem to be a solution.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Habría habido más problemas si no hubiéramos visto el error a

A

There would have been more problems if we hadn’t

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

tiempo.

A

seen the mistake in time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

Antes había mucha gente aquí.

A

There used to be a lot of people here.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

No hay tantos como antes había.

A

There aren’t as many as there used to be.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

No tiene que haber una solución necesariamente.

A

There doesn’t have to be a solution necessarily.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

No puede haber tanta gente.

A

There can’t be that many people. (so many)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Puede que haya una solución.

A

There may be a solution.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

Puede que haya habido un malentendido.

A

There may have been a misunderstanding.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

Quiero que haya una azafata en la reunión.

A

I want there to be a hostess in the meeting.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

Tráeme lo que haya.

A

Bring me whatever there is.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

No queda nada por hacer.

A

There’s nothing left to do.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Parece haber varias versiones.

A

There seem to be several versions.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

No habrá fiesta esta noche.

A

There won’t be a party tonight.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

¿Cuándo habrá una reunión sobre esto?

A

When will there be a meeting on this?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

¿Va a haber otra fiesta como la última?

A

Is there going to be another party Iike the last one?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

Jamás ha habido alguien como ella.

A

There’s never been anyone Iike her.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

Ha habido muchas tormentas últimamente.

A

There have been several storms lately.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

¿Por qué no había gente cuando llegué allí?

A

Why weren’t there any people when I got there?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

Podría haber habido un accidente.

A

There could have been an accident.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

Debería haber habido un guardia de seguridad.

A

There should have been a security guard.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

Me trajeron todo lo que había.

A

They brought me everything there was.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

No hay ni la mitad de lo que antes había.

A

There isn’t even half of what there used to be.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

¿Ha habido muchas quejas últimamente?

A

Have there been many complaints lately?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

No habría quejas si Pepe estuviera aquí.

A

There wouldn’t be any complaints if Pepe were here.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

¿No debería haber un índice?

A

Shouldn’t there be an index?

146
Q

¿Ha habido llamadas para mí?

A

Have there been any calis for me?

147
Q

¿Hubo heridos?

A

Were there any injuries?

148
Q

¿Hay problemas?

A

Are there any problems?

149
Q

¿Habrá alguien esperándome?

A

Will there be anyone waiting for me?

150
Q

¿Hay alguna posibilidad?

A

Is there a possibility?

151
Q

¿Ha habido algún cambio?

A

Has there been a change?

152
Q

¿Ha habido algunos cambios?

A

Have there been any changes?

153
Q

No llueve mucho aquí.

A

It doesn’t rain much here.

154
Q

No vienen aquí a menudo.

A

They don’t come here often.

155
Q

No ocurrirá.

A

It won’t happen.

156
Q

¿Cuándo estarán aquí?

A

When will they be here?

157
Q

¿Cuándo estuvieron aquí?

A

When were they here?

158
Q

¿Cuántas veces han estado aquí?

A

How many times have they been here?

159
Q

¿Irías si pudieras pagarlo?

A

Would you go if you could pay for it?

160
Q

¿Irás si puedes pagarlo?

A

Will you go if you can pay for it?

161
Q

¿Habrías ido si hubieras podido pagarlo?

A

Would you have gone if you could’ve paid for it?

162
Q

No voy a ir porque no puedo pagarlo.

A

I’m not going to go because I can’t pay for it.

163
Q

No fui porque no podía pagarlo.

A

I didn’t go because I couldn’t pay for it.

164
Q

No iré porque no podré pagarlo.

A

I won’t go because I won’t be able to pay for it.

165
Q

No iría aunque pudiera pagarlo.

A

I wouldn’t go even if I could pay for it.

166
Q

¿Le viste ayer?

A

Did you see him yesterday?

167
Q

¿Le has visto hoy?

A

Have you seen him today?

168
Q

¿Le verás mañana?

A

Will you see him tomorrow?

169
Q

¿Le verías si tuvieras tiempo?

A

Would you see him if you had time?

170
Q

¿Le vas a ver más tarde?

A

Are you going to see him later?

171
Q

¿Tienes que verle?

A

Do you have to see him?

172
Q

¿No me dijiste que le ibas a ver?

A

Didn’t you tell me you were going to see him?

173
Q

¿Le habrías visto si hubiera estado aquí ayer?

A

Would you have seen him if he had been here yesterday?

174
Q

No lo hice.

A

I didn’t do it.

175
Q

No lo hago.

A

I don’t do it.

176
Q

No lo estoy haciendo.

A

I’m not doing it.

177
Q

No lo haré.

A

I won’t do it.

178
Q

No lo voy a hacer.

A

I’m not going to do it.

179
Q

Te dije que no lo iba a hacer.

A

I told you I wasn’t going to do it.

180
Q

Te dije que no lo haría.

A

I told you I wouldn’t do it.

181
Q

No lo he hecho.

A

I haven’t done it.

182
Q

Te dije que no lo había hecho.

A

I told you 1 hadn’t done it.

183
Q

No lo habría hecho si no hubiera sido por ti.

A

I wouldn’t have done it if it hadn’t been for you.

184
Q

No tengo que hacerlo.

A

I don’t have to do it.

185
Q

No debo hacerlo. (forzosamente)

A

I mustn’t do it.

186
Q

No debería hacerlo.

A

I shouldn’t do it.

187
Q

Puede que no lo haga.

A

I may not do it.

188
Q

No podría haberlo hecho.

A

I couldn’t have done it.

189
Q

No debería haberlo hecho.

A

I shouldn’t have done it.

190
Q

¿Por qué no llueve aquí?

A

Why doesn’t it rain here?

191
Q

¿Por qué no han llamado?

A

Why haven’t they called?

192
Q

¿Por qué no está ella lista?

A

Why isn’t she ready?

193
Q

¿Por qué no asistirán?

A

Why won’t they attend?

194
Q

¿Por qué no fuiste?

A

Why didn’t you go?

195
Q

¿Por qué no ha ocurrido?

A

Why hasn’t it happened?

196
Q

¿Por qué no ocurre más a menudo?

A

Why doesn’t it happen more often?

197
Q

¿Por qué no estuviste allí?

A

Why weren’t you there?

198
Q

¿Por qué no estaba listo el informe?

A

Why wasn’t the report ready?

199
Q

¿Por qué no pudiste hacerlo?

A

Why couldn’t you do it?

200
Q

¿Por qué no debe ser así?

A

Why shouldn’t it be like that?

201
Q

¿Por qué no han empezado todavía?

A

Why haven’t they started yet?

202
Q

¿Por qué no cambias de tema?

A

Why don’t you change the subject?

203
Q

Soy más alto que tú.

A

l’m taller than you.

204
Q

No eres tan alto como yo.

A

You aren’t as tall as 1 am.

205
Q

Hay más camellos en Siria que aquí.

A

There are more camels in Syria than here.

206
Q

No hay tantos camellos aquí como en Siria.

A

There aren’t as many camels here as in Syria.

207
Q

Esto es mejor.

A

This is better.

208
Q

Esto es mucho mejor.

A

This is much better. (a lot better)

209
Q

Aquello no es tan bueno como esto.

A

That isn’t as good as this.

210
Q

¿Por qué fumas tanto?

A

Why do you smoke so much?

211
Q

¿Por qué fumas tanto como él?

A

Why do you smoke as much as he does?

212
Q

¿Por qué fumas tantos cigarros como él?

A

Why do you smoke as many cigarettes as he does?

213
Q

Tengo más tiempo que tú.

A

I have more time than you do.

214
Q

No tienes tanto tiempo como yo.

A

You don’t have as much time as I do.

215
Q

No sé porque me enfadé tanto.

A

I don’t know why I got so angry.

216
Q

No me enfadé tanto como él.

A

I didn’t get as angry as he did.

217
Q

Eres más afortunado que yo.

A

You’re more fortúnate than I am.

218
Q

No soy tan afortunado como tú.

A

I’m not as fortúnate as you are.

219
Q

Hay más luz solar aquí que en Suecia.

A

There’s more sunlight here than in Sweden.

220
Q

No hay tanta luz solar en Suecia como aquí.

A

There isn’t as much sunlight in Sweden as here.

221
Q

No hay tanta gente en Suecia como aquí.

A

There aren’t as many people in Sweden as here.

222
Q

No hables tanto.

A

Don’t talk so much.

223
Q

Hablas tanto que no sé qué hacer.

A

You talk so much that 1 don’t know what to do.

224
Q

Hablas tanto como tu padre.

A

You talk as much as your father (does).

225
Q

Incluso hablas más que mi tío.

A

You even talk more than my únele (does).

226
Q

Pero no dices tantas tonterías como él.

A

But you don’t say as many stupid things as he does.

227
Q

Quiero tanto dinero como tú tienes.

A

I want as much money as you have.

228
Q

No tengo tantas faltas como él.

A

I don’t have as many mistakes as he does.

229
Q

Él tiene muchas más faltas que yo.

A

He has a Iot more mistakes than 1 do.

230
Q

El Tajo es más largo que el Miño.

A

The Tajo is Ionger than the Miño.

231
Q

El Tajo es el río más largo de España.

A

The Tajo is the longest river in Spain.

232
Q

¿Quién es la persona más rica de este país?

A

Who’s the richest person in this country?

233
Q

Esta carne es la más dura que jamás he comido.

A

This meat is the toughest l’ve ever eaten.

234
Q

Eres la persona más alta que jamás he conocido.

A

You’re the tallest person Tve ever met.

235
Q

Eres más alto que el árbol más alto del mundo.

A

You’re taller than the tallest tree in the world.

236
Q

Eres más rápido que el corredor más rápido del mundo.

A

You’re faster than the fastest runner in the world.

237
Q

Esto es más fácil.

A

This is easier.

238
Q

Esto es mucho más fácil.

A

This is much easier. (a Iot easier)

239
Q

Esto no es tan fácil.

A

This isn’t that easy. (so easy)

240
Q

Esto no es tan fácil como aquello.

A

This isn’t as easy as that.

241
Q

No hay tanta agua este año como el año pasado.

A

There isn’t as much water this year as last year.

242
Q

No hay tantas oportunidades como antes había.

A

There aren’t as many opportunities as there used to be.

243
Q

No tenemos tanto dinero como teníamos antes.

A

We don’t have as much money as we used to have.

244
Q

No tienes tantos amigos como crees.

A

You don’t have as many friends as you think.

245
Q

Es el hombre más rico del mundo.

A

He’s the richest man in the world.

246
Q

Es la mujer más hermosa del mundo.

A

She’s the most beautiful woman in the world.

247
Q

Este es el trabajo más complicado del mundo.

A

This is the most complicated job in the world.

248
Q

Soy el hombre más fuerte del mundo.

A

I’m the strongest man in the world.

249
Q

No eres tan fuerte como yo.

A

You’re not as strong as I am.

250
Q

No tienes tantos músculos como yo.

A

You don’t have as many muscles as I do.

251
Q

No eres tan paciente como yo.

A

You’re not as patient as I am.

252
Q

No tienes tanta paciencia como yo.

A

You don’t have as much patience as 1 do.

253
Q

Dile que venga aquí.

A

Tell him to come here.

254
Q

Venga aquí por favor.

A

Come here please.

255
Q

Pídele que venga aquí.

A

Ask him to come here.

256
Q

¿Podría venir aquí por favor?

A

Could you come here please?

257
Q

¿Le importaría venir aquí por favor?

A

Would you mind coming here please?

258
Q

¿Quiere venir aquí por favor?

A

Would you come here please?

259
Q

Quiero que venga Vd. aquí.

A

I want you to come here.

260
Q

Le voy a decir (a él) que venga aquí.

A

I’m going to tell him to come here.

261
Q

Le dije que viniera aquí.

A

I told him to come here.

262
Q

Que venga aquí.

A

Have him come here.

263
Q

Llévame al hotel.

A

Take me to the hotel.

264
Q

Dile que te lleve al hotel.

A

Tell him to take you to the hotel.

265
Q

Que él te lleve al hotel.

A

Have him take you to the hotel.

266
Q

Pídele que te lleve al hotel.

A

Ask him to take you to the hotel.

267
Q

¿Te importaría llevarme al hotel?

A

Would you mind taking me to the hotel?

268
Q

¿Podrías llevarme al hotel?

A

Could you take me to the hotel?

269
Q

Quiero que me Heves al hotel.

A

I want you to take me to the hotel.

270
Q

Te dije que me llevaras al hotel.

A

I told you to take me to the hotel.

271
Q

Me gustaría que me llevaras al hotel.

A

I’d like you to take me to the hotel.

272
Q

Estoy buscando a alguien que me lleve al hotel.

A

I’m looking for someone to take me to the hotel.

273
Q

Dile (a ella) que lo haga así.

A

Tell her to do it this way. (like this)

274
Q

Hazlo así.

A

Do it this way. (like this)

275
Q

Pídele (a ella) que lo haga así.

A

Ask her to do it this way.

276
Q

¿Te importaría hacerlo así?

A

Would you mind doing it this way?

277
Q

¿Podrías hacerlo así por favor?

A

Could you do it this way please?

278
Q

Que lo haga así.

A

Have her do it this way.

279
Q

Quieren que lo hagas así.

A

They want you to do it this way.

280
Q

Yo quisiera que lo hicieras así.

A

I’d like you to do it this way.

281
Q

Te dije que lo hicieras así.

A

I told you to do it this way.

282
Q

No lo hagas por favor.

A

Don’t do it please.

283
Q

Diles que no me molesten.

A

Tell them not to bother me.

284
Q

Te dije que les dijeras que no me molestaran.

A

I told you to tell them not to bother me.

285
Q

No le molestéis.

A

Don’t bother him.

286
Q

No quiero que le molestéis.

A

I don’t want you to bother him.

287
Q

¿Os importaría no molestarle?

A

Would you mind not bothering him?

288
Q

Pídeles que no me molesten.

A

Ask them not to bother me.

289
Q

Ya les he dicho que no te molesten.

A

Tve already told them not to bother you.

290
Q

Enséñamelo.

A

Show it to me.

291
Q

No me lo enseñes.

A

Don’t show it to me.

292
Q

Dile que me lo enseñe.

A

Tell him to show it to me.

293
Q

Dile que no me lo enseñe.

A

Tell him not to show it to me.

294
Q

Quiero que me lo enseñes.

A

I want you to show it to me.

295
Q

Que me llamen.

A

Have them cali me.

296
Q

Que nos guarden una copia.

A

Have them keep a copy for us.

297
Q

Que lo hagan de nuevo.

A

Have them do it again.

298
Q

Que lo comprueben.

A

Have them check it.

299
Q

Que se haga.

A

Have it done.

300
Q

Que se pinte.

A

Have it painted.

301
Q

Que se mande a esta dirección.

A

Have it sent to this address.

302
Q

Que se imprima.

A

Have it printed.

303
Q

Quiero que me escuches.

A

I want you to listen to me.

304
Q

Quieren que lo hagamos.

A

They want us to do it.

305
Q

Queremos que ella nos lo dé.

A

We want her to give it to us.

306
Q

Quisiera que me lo enseñaran.

A

I’d Iike them to show it to me.

307
Q

Quisiera que él estuviera incluido.

A

I’d Iike him to be included.

308
Q

Quiero que seas justo.

A

I want you to be fair.

309
Q

Quiero que se imprima ahora.

A

I want it to be printed now.

310
Q

Quiero que el informe esté listo para mañana.

A

I want the report to be ready for tomorrow.

311
Q

¿Qué quieres que haga?

A

What do you want me to do?

312
Q

¿Qué quieres que diga?

A

What do you want me to say?

313
Q

¿Cuál quieres que elija?

A

Which one do you want me to choose?

314
Q

¿Adonde quieres que vaya?

A

Where do you want me to go?

315
Q

¿Cuándo quieres que esté aquí?

A

When do you want me to be here?

316
Q

¿Cuántos quieres que traiga?

A

How many do you want me to bring?

317
Q

¿Con qué frecuencia quieres que la llame?

A

How often do you want me to cali her?

318
Q

¿A qué hora quieres que estemos allí?

A

What time do you want us to be there?

319
Q

¿Dónde quieres que lo pongamos?

A

Where do you want us to put it?

320
Q

¿Por qué quieres que lo hagamos así?

A

Why do you want us to do it Iike this? (this way)

321
Q

¿Cuántas veces quieres que les visitemos?

A

How many times do you want us to visit them?

322
Q

¿Quieres que le llame?

A

Do you want me to cali him?

323
Q

El jefe quiere que Pepe lo haga.

A

The boss wants Pepe to do it.

324
Q

El jefe quiere que todo el mundo asista.

A

The boss wants everyone to attend. (everybody)

325
Q

Todo el mundo quiere que te quedes.

A

Everyone wants you to stay. (everybody)

326
Q

Quiero que alguien me ayude.

A

I want someone to help me. (somebody)

327
Q

Quiero que ellos lo entiendan también.

A

I want them to understand it too.

328
Q

Quiero que me lo den en mano.

A

I want them to give it to me in hand.

329
Q

Quisiera que organizaran una reunión.

A

I’d Iike them to set up a meeting.

330
Q

Necesito que ellos me ayuden con esto.

A

I need them to help me with this.

331
Q

Quiero que seamos amigos.

A

I want us to be friends.

332
Q

¿Qué quieren ellos que hagamos?

A

What do they want us to do?

333
Q

¿Qué esperan que yo haga?

A

What do they expect me to do?

334
Q

¿Cuándo esperan que lo terminemos?

A

When do they expect us to finish it?

335
Q

¿Por qué necesitan que les ayudemos?

A

Why do they need us to help them?

336
Q

Quiero que lo busques.

A

I want you to look for it.

337
Q

Él quiere que yo lo busque.

A

He wants me to look for it.

338
Q

Quiero que el resto de la gente sepa la verdad.

A

I want the rest of the people to know the truth.

339
Q

Quiero que todos vayáis juntos.

A

I want all of you to go together.

340
Q

No quieren que mezclemos más de tres colores.

A

They don’t want us to mix more than three colors.

341
Q

No quiero que lo tomes así.

A

I don’t want you to take it that way.

342
Q

Quiero que mis hijos sean felices.

A

I want my children to be happy. (kids)

343
Q

Queremos que llueva.

A

We want it to rain.

344
Q

Quiero que se haga realidad.

A

I want it to come true.

345
Q

Quiero que ocurra pronto.

A

I want it to happen soon.

346
Q

Quiero que dure.

A

I want it to last.

347
Q

Quiero que se programe para mañana.

A

I want it to be scheduled for tomorrow.

348
Q

Quiero que ésta sea la última vez.

A

I want this to be the last time.

349
Q

Quiero que esté listo para mañana.

A

I want it to be ready for tomorrow.

350
Q

Quiero que el trabajo se haga.

A

I want the job to be done.

351
Q

Quiero que la reunión se posponga.

A

I want the meeting to be postponed.

352
Q

Quiero que se convoque para el próximo mes.

A

I want it to be called for next month.

353
Q

¿Dónde conseguiste ese libro?

A

Where did you get that book?

354
Q

¿Me puedes conseguir un empleo?

A

Can you get me a job?

355
Q

Vete a por tu libro.

A

Go and get your book.

356
Q

El teléfono está sonando…. Yo lo cogeré.

A

The telephone is ringing…. Til get it.

357
Q

No te enfades.

A

Don’t get angry.

358
Q

No te disgustes.

A

Don’t get upset.

359
Q

No te pongas enfermo.

A

Don’t get sick. / (ill)

360
Q

No te pongas triste.

A

Don’t get sad.

361
Q

No te cases.

A

Don’t get married.