SLL Unit 42 Flashcards
They brought me what they said they were going to bring me.
Me trajeron lo que me dijeron que iban a traerme.
They brought me what was necessary
Reduced
Me trajeron lo necesario
I worked less than what was necessary
Reduced.
Trabajé menos de lo necesario.
I laugh easily.
Me río fácilmente.
I laugh easily, I laughed a lot this morning.
Me río fácilmente, me reí mucho esta mañana.
Come see me tomorrow.
Famiar
Ven a verme mañana.
Don’t come see me tomorrow.
Familiar
No vengas a verme mañana.
They brought me what was necessary.
Me trajeron lo que era necesario.
How would you have time?
¿Cómo tendría tiempo?
He told me that he would have time tomorrow.
Me dijo que tendría tiempo mañana.
He told me that he would come tomorrow.
Me dijo que vendría mañana.
I wouldn’t tell him that.
Yo no le diría eso.
I wouldn’t tell her that.
Yo no le diría eso.
Would you have to return the same day?
Familiar
¿Tendrías que volver el mismo día?
Would it be necessary to return the same week?
¿Sería necesario volver la misma semana?
It would be necessary for you to bring that tomorrow.
Sería necesario que trajera eso mañana.
It would be necessary for you to bring it to me tonight.
Familiar.
Sería necesario que me lo trajeras esta noche.
It would be necessary for you to leave early.
Sería necesario que usted saliera temprano.
It would be better for you to leave early.
Sería mejor que usted saliera temprano.
It would be better for you to bring it to me tonight.
Sería mejor que usted me lo trajera esta noche.
It would be better for you to return earlier.
Sería mejor que usted volviera más temprano.
But I wouldn’t have time.
Pero no tendría tiempo.
I wouldn’t do it like that…
Yo no lo haría así…
I would do it this way…
Yo lo haría así…
How would you do it? Like so?
¿Cómo lo haría usted? ¿Así?
I wouldn’t do that like that.
Yo no haría eso así.
I would do it like this.
Yo lo haría así.
Don’t be so generous, send me two less.
Formal
No sea tan generoso, mándaleme dos menos.
Don’t be so stingy, send me two dozen more.
Formal
No sea tan tacaño, mándeme dos docenas más.
Don’t be so conservative, send me ten more.
Familiar
No seas tan conservador, mándame diez más.
Don’t be so conservative, order me two more pairs.
Familiar
No seas tan conservador, pídeme dos pares más.
Don’t be so stingy, order me two more dozen.
Formal
No sea tan tacaño, pídame dos docenas más.
Don’t be so stingy. Order me five more books.
Formal
No sea tan tacaño, pídame cinco libros más.
Don’t order so many (books), order five less books.
Formal
No pida tantos, pida cinco libros menos.
Don’t order so few (tortillas), order two more dozen.
Formal
No pida tan pocas, pida dos docenas más
Don’t order so many (tortillas), order one dozen less
Formal
No pida tantas, pida una docena menos
Don’t order so few (lápices), order two more dozen.
Formal
No pida tan pocos, pida dos docenas más.
Ask him to send you ten more chairs.
Familiar
Pídele que te mande diez sillas más.
Ask him to not order is so many (chairs), ask him to order us fewer.
Formal
Pídale que no nos pida tantas, pídale que nos pida menos.
Do you want me to go now?
Formal
¿Usted quiere que yo vaya ahora?
No, not now, but I’d like for you to go tomorrow.
Formal
No, ahora no, pero quisiera que usted fuera mañana.
Do you want me to do it right away?
¿Usted quiere que yo lo haga en seguida?
I’d like for you to do it later.
Quisiera que usted lo hiciera más tarde.
Do you want José and Nora to study here?
¿Quiere que José y Nora estudien aquí?
Is like for them to study over there.
Quisiera que ellos estudiarán allá.
Do you want me to speak with him right now?
¿Quiere que yo hable con él ahora mismo?
I’d like for you to speak with him later.
Quisiera que hablara con él más tarde.
It’s better for me to bring ten more chairs.
Es mejor que yo traiga diez sillas más.
It would be better for you to bring twenty more.
Sería mejor que trajera viente más.
It’s better for us to speak in English.
Es mejor que hablemos en inglés.
It would be better for us to speak in Spanish.
Sería mejor que habláramos en español.
It’s better for me to go with José.
Es mejor que yo vaya con José.
It would be better if you went with Pedro.
Sería mejor que fuera con Pedro.
Shall I advise Carmen?
¿Le aviso a Carmen?
It would be better to advise her.
Sería mejor que le avisara.
Shall I leave the report with the secretary?
¿Le dejo el informe con la secretaria?
It would be better to leave it with me.
Sería mejor que me le dejara.
Shall I tell that to Pedro?
¿Le digo eso a Pedro?
It would be better to tell it to him.
Sería mejor que se lo dijera.
Shall I start tomorrow?
¿Empiezo mañana?
It would be better to start tomorrow.
Sería mejor que empezara mañana.
Shall I speak to Carlos about last night?
¿Le hablo a Carlos sobre lo de anoche?
It would be better to speak to him about last night.
Sería mejor que le hablará sobre lo de anoche.
Shall I stay in the hotel?
¿Me quedo en el hotel?
It would be better to stay in the hotel.
Sería mejor que se quedara en el hotel.
Shall I translate the phrases?
¿Traduzco las frases?
It would be better to translate them.
Sería mejor que las tradujera.
Shall I call her now?
¿La llamo ahora?
It would be better to call her.
Sería mejor que la llamara.
Shall I return right away?
¿Vuelvo en seguida?
It would be better to return right away.
Sería mejor que volviera en seguida.
Shall I leave this for you in your house?
¿Le dejo esto en su casa?
It would be better to leave it for me in my house.
Sería mejor que me lo dejara en mi casa.
Where shall I leave this for you?
¿Dónde le dejo esto?
It would be better to leave it for me in my house.
Sería mejor que me lo dejara en mi casa.
Where shall I put this chair for you?
¿Dónde le pongo esta silla?
It would be better to put it in the office for me.
Sería mejor que me la pusiera en la oficina.
If they eat…
Si comen…
If they ate …
Si comieron…
If they were to eat…
Si comieran…
If they used to eat…
Si comían…
If it rains, they’re not going.
Si llueve, no van.
If it rains, they won’t go.
Si llueve, no irán
If it rained, they didn’t go.
Si llovió no fueron
They didn’t used to go if it rained.
Si llovía, no iban.
If it snows, they’re not going out.
Si nieve, no salen.
If it snows, they wouldn’t go out.
Si nieva, no saldrán.
If it snowed, they didn’t go out.
Si nevó, no salieron.
They didn’t used to go out if it snowed.
Si nevaba, no salían.
If they begin early, they finish early.
Si empiezan temprano, terminan temprano.
If they begin early, they will finish early.
Si empiezan temprano, terminarán temprano.
If they began early, they finished early.
Si empezaron temprano, terminaron temprano.
If they arrive on time, they sit down.
Si llegan a tiempo, se sientan.
If they arrive on time, they’ll sit down
Si llegan a tiempo, se sentarán.
If they arrived on time, they sat down.
Si llegaron a tiempo, se sentaron.
If he sees him, he tells him.
Si lo ve, se lo dice.
If he sees him, he’ll tell him
Si lo ve, se lo dirá
If I saw him, I told him.
Si lo vi, se lo dije.
If he brings them, he puts them there.
Si las trae, las pone ahí.
If he brings them, he’ll put them there.
Si las trae, las podrá ahí.
If he brought them, he put them there.
Si las trajo, las puso ahí.
If I bring them, I put them there.
Si las traigo, las pongo ahí.
If I bring them, I’ll put them there.
Si las traigo, las pondré ahí.
If I brought them, I’ll put them there.
Si las traje, las puse ahí.
If it rains, I’m not going.
Si llueve, no voy.
If it rains, I won’t go.
Si llueve no iré.
If it didn’t rain, I didn’t go.
Si no llovió, no fui.
If it doesn’t rain, I’m going.
Si no llueve, voy.
If it doesn’t rain, I’ll go.
Si no llueve, iré
If it didn’t rain, I went.
Si no llovió, fui.
If he sees him, he’ll tell him
Si lo ve, se lo dirá
If he saw him, he told him.
Si lo vió, se lo dijo.
If he were to see him, he would tell him.
Si lo viera, se lo diría.
If it rains, they’re not going.
Si llueve, no van.
If it rains, they won’t go.
Si llueve no irán.
They didn’t go – if it rained.
No fueron – si llovió.
If it should rain, they wouldn’t go.
Si lloviera, no irían.
If he leaves earlier, he’ll arrive on time.
Si sale más temprano, llegará a tiempo.
If he left earlier, he certainly arrived on time.
Si salió más temprano, seguro que llegó a tiempo.
If he left earlier, he would arrive on time.
Si saliera más temprano, llegaría a tiempo.
If he were to leave earlier, he would arrive on time.
Si saliera más temprano, llegaría a tiempo.
If they begin early, they finish early
Si empiezan temprano, terminan temprano.
If they should begin today, they would finish tomorrow.
Si empezaran hoy, terminarían mañana.
If they began yesterday, they’ll finish today.
Si empezaron ayer, terminarán hoy.
If they would begin earlier, they’d finish sooner.
Si empezaran más temprano, terminarían más pronto.
If it didn’t rain so much, it would be a nice place.
Si no lloviera tanto, sería lugar agradable.
If it weren’t so hot, it would be a nice place.
Si no hiciera tanto calor, sería un lugar agradable.
Of course, if it is very hot, it won’t be a very nice place.
Claro que si hace mucho calor, no será un lugar muy agradable.
Of course, if it were so hot, we wouldn’t go there.
Claro que si hiciera tanto calor, no iríamos allí.
If I’m here in the morning, I’ll let you know.
Si estoy aquí en la mañana, le avisaré.
If he were here, he’d let me know.
Si estuviera aquí, me avisaría.
If he was here, he didn’t say a thing.
Si estuvo aquí, no dijo nada.
If I were there, I’d be having fun too.
Si estuviera ahí, ¡estaría gozando también!
If they have time, they’ll go.
Si tienen tiempo, irán.
If they have time, they’re going.
Si tienen tiempo, van.
If they had time, they would go.
Si tuvieran tiempo, irían.
If they had time, why didn’t they go?
Si tuvieron tiempo, ¿por qué no fueron?
If they are sick, they won’t go.
Si están enfermos, no irán.
If they are sick, they can’t go.
Si están enfermos, no pueden ir.
If they were sick, they couldn’t go.
Si estuvieran enfermos, no podrían ir.
If they weren’t sick, they could eat more.
Si no estuvieran enfermos, podrían comer más.
If I’m home, I sleep
Si estoy en casa, duermo.
If I’m home, I’ll be sleeping.
Si estoy en casa, estaré durmiendo.
If I was home, I was sleeping.
Si estaba en casa, estaba durmiendo.
If I was (we’re) home, I’d be sleeping.
Si estuviera en casa, estaría durmiendo.
If I can, I eat butter.
Si puedo, como mantequilla.
If I can, I’ll eat some butter.
Si puedo, comeré mantequilla.
If I could, I’d eat some butter.
Si pudiera, comería mantequilla.
If I could, I would (eat)
Si pudiera, comería.
If I could, I would (go)
Si pudiera, iría.
If I leave now, will I arrive on time?
Si salgo ahora ¿llegaré a tiempo?
If you left now, you would arrive on time.
Si saliera ahora, llegaría a tiempo.
If I finish early, will you take me?
Si termino temprano, ¿usted me llevara?
If you finished early, I’d take you.
Si terminara temprano, lo llevaría.
If you can, will you do it today?
Si usted puede, ¿lo hará hoy
If I could, I would (do it)
Si pudiera, lo haría.
If you can, will you finish it today?
Si usted puede, ¿lo terminará hoy?
If I could, I would (finish it)
Si pudiera, lo terminaría.
If he’s here, can we see him?
Si él está aquí, ¿podemos verlo?
If he were here, we could.
Si estuviera aquí, podríamos.
If I finish this afternoon, will you pay me double?
Si termino esta tarde, ¿me paga doble?
If you were to finish this afternoon, I’d pay you double.
Si terminara esta tarde, le pagaría doble.
If José arrives before 3:00, shall I tell him?
Si José llega antes de las tres, ¿se lo digo?
If he were to arrive before 3:00, I’d tell him.
Si llegará antes de las 3:00, si lo diría.
If I want to, I’ll buy it.
Si quiero, lo compraré.
I know that if you wanted to, you would buy it.
Sé que si quisiera, lo compraría.
If you can go, will you go with me?
Si puede ir, ¿me acompaña?
If you would like to, I’d go with you.
Si usted quisiera, lo acompañaría.
If you have time, can you help me?
Si tiene tiempo, ¿puede ayudarme?
If it were to rain tomorrow…
Si lloviera mañana…
Would you go?
¿Usted iría?
No, I would not go.
No, no iría.
If it rained tomorrow.
Si lloviera mañana.
If you were to leave earlier…
Si usted saliera más temprano…
Would you arrive on time?
¿Llegaría a tiempo?
Yes, I would arrive.
Sí llegaría.
If I left (were to leave) earlier.
Si saliera más temprano.
If you were sick…
Si usted estuviera enfermo…
Would you be here?
¿Estaría aquí?
No, I would not be here.
No, no estaría aquí.
If I was (were to be) sick.
Si estuviera enfermo.
If you were rich…
Si fuera rico…
Would you work here?
¿Trabajaría aquí?
No, I would not work here.
No, no trabajaría aquí.
If I was rich.
Si fuera rico.
If they were here…
Si estuvieran aquí…
Would you talk to them?
¿Usted les hablaría?
Yes, I would talk to them.
Si les hablaría.
If they were here.
Si estuvieran aquí
If you had more time…
Si usted tuviera más tiempo
Would you be able to (could you) finish?
¿Podría terminar?
Yes, I would be able to finish.
Sí podría terminar.
If I should help you…
Si yo le ayudará a usted…
Would you leave earlier?
¿Saldría más temprano?
I would leave earlier.
Saldría más temprano.
If you helped (were to help) me.
Si me ayudara.
If you were a Mexican…
Si usted fuera mexicano…
Would you believe that?
¿Creería eso?
No, I would not believe that.
No, no creería eso.
If I were a Mexican.
Si fuera mexicano.
If you were an American…
Si fuera americano…
Would you say that?
¿Diría eso?
No, I wouldn’t say that.
No, no diría eso.
If I were an American.
Si fuera americano.
If you were to say that in French…
Si usted dijera eso en francés…
Would they understand you?
¿Le entenderían?
No, they would not understand me.
No, no me entenderían.
If I were to say that in French.
Si yo dijera eso en francés.
