Sayings (refranes) Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Gato con guantes no caza ratones

A

A rolling stone gathers no moss

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Más vale prevenir que curar

A

A stitch in time saves nine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Mira antes de saltar

A

Look before you leap

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Más vale pájaro en mano que ciento volando

A

A bird in the hand is worth two in the bush

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

No es oro todo lo que brilla

A

Not all that glitters is made of gold

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

La curiosidad mata al gato

A

Curiosity kills the cat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

La gota que colmó el vaso

A

The straw that broke the camel´s back

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Quien mucho abarca poco aprieta

A

A Jack of all trades master of none

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

A caballo regalado no le mires el diente

A

Don´t look a gifted horse in the mouth

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Más vale pájaro en mano que ciento volando

A

A bird in the hand is better thn 2 in the bush

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Ojos que no ven corazón que no siente

A

wht the eye doesn´t see the heart doesn´t grieve

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

De tal palo tal astilla

A

Like father like son

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Quien madruga Dios le ayuda

A

The early bird gets the worm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Cuando el río suena agua lleva

A

There is no smoke without fire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

No hay mal que por bien no venga

A

Every cloud has a silver lining

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

A mal tiempo buena cara

A

look at the light side of the life