Lynn abril-jul21 Flashcards
Hacer balance
Take stoke
Desanimado
Discouraged
Juicio
Trail
Condenar
condemn
Gran jurado
Grand Jury
Juzgado (lugar)
Court
Lo que pensaba que haría es que comenzaría con una pregunta
What I though I would do is I would start with a question
Vosotros, miserables debiluchos
You wretched weaklings
Seguidores bastante iniciados
Rather started followers
Darle la vuelta a mi vida
Turn my life around
El espinoso problema
The thorny issue
Me alejé del trabajo
I stepped back from the workforce
el dinero se acaba
money runs out
hablar tonterías sobre
to talk rubbish about
Viernes sin ir vestido
Dress down Fridays
estar significativamente comprometido
being meaningful engaged
la realidad en la que estás
the reality you are in
gritando desesperación
screaming desperation
alegato, argumento
contention
realmente no está llegando al meollo del problema
it is not really getting to the nub of the issue
el tipo de vida que queremos dirigir
the type of life that we want to lead
mataderos del alma humana
abattoirs of the human soul
diseñado intrínsecamente
inherently designed
para conseguir mucho de ti
to get as much out of you
tanto como puedan conseguir
as they can get away with
somos responsables de establecer y reforzar los límites
we are responsible of setting and enforcing the boundaries
el marco temporal
the time frame
encuéntrate con algunos compañeros
meet some mates
sin caer en la trampa
without falling into the trap
Yo viajo dos horas al día
I commute two hours a day
para controlarlo y solucionarlo
to get a grip and sort it out
no quiero burlarme
I don´t mean to mock
debemos atender
we have to attend
abdominales
stomach crunches
puede ser abrumador
it can be daunting
me llamó a la oficina
called me up at the office
recogía a mi hijo
I picked my son up
jugamos con los columpios
we messed around on the swings
cambio dramático
dramatic upheaval
una idea que vale la pena difundir
an idea worth spreading
El lo que se refiere al trabajo
When it comes to working…
Acumular horas
To rack up hours
Abordaremos esta cuestión
We´ll takle this question
atasco
traffic jam
arraigado en la cultura
ingrained in the culture
Es algo generalizado
It is something pervasive
margen de maniobra
room of maneuver / wiggle room
gratis
for free
algo menos que
shy than
Cajera
cash register
proporcionar dinero
provide with money
agridulce
bitterseat
controlar
get a grip
ver como crecen los chicos
to see how children grow up
cajera
cashier (“cásier”)
conducta predecible
predictable behaviour
similar a I used to eat too much
I would eat too much
pronunciar spontaneity
“spóntaniati”
cuándo se usa “nap”
para niños
a la larga
in the long run
fuera de los caminos
off the beaten tracks
pérdida de tiempo
waist of time
pronunciar guerrilla
“gorila”
artículo principal
feature
impedir o poner obstáculos a…
hamper
no nítido
fuzzy