Reem Tarek Flashcards
N2
~やら~やら
接続:
N、辞書形、いadj
~たり…たりで
(~や)という意味 وأيضًا
例文:
大学生は宿題やらアルバイトやらで忙しい。
طلاب الجامعة مشغولون بواجبهم المنزلي وايضا دوامهم الجزئي
面接で不合格になったときは情けないやら( )やらで、しばらくだれとも話す気持ちになれなかった。
①悔しい ②残念だ
③腹が立った
解答は(①悔しい)です。
عندما فشلت في المقابلة شعرت بالشفقة والأسف ، ولفترة من الوقت لم أشعر بالرغبة في التحدث لأحد
N2
~につけて
接続:
辞書形、N
~のきっかけがあるたびに
(~すると、いつも同じ気持ちになる)という意味です。 في كل مرة / كلما
例文:
この歌を聞くにつけて、心に希望がわいてくる。
في كل مرة اسمع هذه الأغنية يتدفق الأمل لقلبي
この写真を見る( )、楽しかったころのことを思い出す。
①に応じて ②につけて
③について
解答は(②につけて)です。
في كل مرة أرى هذه الصورة أتذكر الأوقات الممتعة التي مررت بها
N2
~につけ~につけ
接続:
辞書形、N
~も…もどちらの場合も
سواء كذا او كذا という意味です。
both… and …
例文:
嬉しいにつけ、悲しいにつけ、彼は音楽を聞く。
سواء كان سعيدًا او حزينًا ، فإنه يسمع الموسيقى
謝る( )謝らない( )私は許しませんよ。
①やら、やら
②というか、というか
③につけ、につけ
解答は(③につけ、につけ)です。
سواء اعتذر أم لا لن اسامحه
N2
~も~ば/なら~も
接続:
もVばform
N1 N+なら +N2+も
なadj+なら
いadj→ければ
either/or , neither/nor
وأيضًا という意味です。
例文:
彼は日本語もできれば英語もできる。
هو يستطيع التحدث باليابانية وايضا الانجليزية
どの国にもいい人もいれば悪い人も( )
①いる ②いない
解答は(①いる)です。
في كل بلد يوجد أناس طيبون وايضا سيئون
N2
~ては
接続:
Vてform
N+で
なadj+で
いadj→くて
Aしたら、いつもBするという意味です。
if / when
例文:
-こんなに雨が降っては、買い物ができない
اذا امطرت ، لن يمكنني الذهاب للتسوق
兄弟げんかをし( )母にしかられたものだ。
①ては ②ても
③て以来
解答は(①ては)です。
توبخني امي عندما اتشاجر مع اخوتي
N2
ては~ては
repetitive situation حالة متكررة
例文:
-食べては寝て、食べては寝てという生活を続けていたら、この1ヶ月の夏休みで5キロも太ってしまった。
كنت فقط أكل وأنام طوال شهر اجازة الصيف فزدت 5 كيلو جرامات
学んだことを( )は忘れ、( )は忘れを繰り返している。
①覚えた ②覚える ③覚えて
解答は(③覚えて)です。
学んだことを覚えては忘れ、覚えては忘れを繰り返している。
أكرر نسيان وتذكر ما تعلمته
圧力
(あつりょく)
ضغوط / ضغط معنوي
例文:
①彼は決して政治家の圧力に屈しないだろう。
لن يخضع ابدًا لضغوط السياسيين
②日本はアメリカから輸入量をもっと増やすように圧力をかけられている。
تقع اليابان تحت ضغط لزيادة ايراداتها من أمريكا
③税制改革への圧力が高まっている。
يتزايد الضغط من أجل الإصلاح الضريبي
大統領を批判したその映画は、政府の( )で上映禁止となった。
①ストレス ②圧力 ③圧縮
解答は(②圧力)です。
تم حظر الفيلم الذي انتقد الرئيس بضغط من الحكومة
権限
(けんげん)
سلطة / صلاحية
例文:
①彼は委員会の権限をなくす。
يفقد اللجنة صلاحيتها
②彼は令状を出す権限を有する
لديه سلطة اصدار الأوامر
新人採用に関する( )は、人事部長が持っている。
①権限 ②圧力 ③権力
解答は(①権限)です。
لدى مدير الموارد البشرية سلطة تعيين موظفين جدد
都合
(つごう)
ظروف / حال /مناسب
例文:
①彼は家庭の都合で仕事を辞めた。
استقال من العمل بسبب ظروف عائلية
②明日でも明後日でもあなたの都合のいい日にいらっしゃい。
تعال غدا او بعد غد حسب اليوم الذي يناسبك
③都合が悪くてその会には出席できません。
ظروفي لن تسمح بحضور هذا اللقاء
お会する日程ですが、明日は( )が悪いんです。明後日はいかがですか。
①投合 ②合図 ③都合
解答は(③都合)です。
بالنسبة للجدول الزمني للقاء ، غدا غير مناسب ماذا عن بعد غد ؟
合図
(あいず)
إشارة / علامة / إيماءة
例文:
①彼はタクシーに止まるよう合図した。
أشار إلى التاكسي ليتوقف
②準備が出来たら、合図してください。
الرجاء أن تعطي إشارة عندما تتم الاستعدادات
その学生は手を上げて答が分かったと( )をした。
①信号 ②合図 ③サイン
解答は(②合図)です。
رفع الطالب يده للإشارة إلى أنه يعرف الإجابة
言い訳
(いいわけ)
عذر / مبرر
例文:
①彼は言い訳がうまい。
إنه بارع في اختلاق الأعذار
②あなたの悪い成績はどんな言い訳も許されない。
لايوجد عذر مسموح به لدرجاتك السيئة
悪いことをしたときは、潔く認めた方がいい。( )はしないことだ。
①言い訳 ②説得 ③都合
解答は(①言い訳)です。
عندما تفعل شيئًا خاطئًا يجب أن تعترف به بشجاعة ، لا تقدم أعذار
指図
(さしず)
تعليمات / أوامر
例文:
①私の指図通りに動いてね。
يرجى اتباع تعليماتي
②それは彼の指図でやったことで、私の判断ではありません。
لقد فعلت ذلك حسب تعليماته وليس حسب قراري
上司ならいいが、同僚から仕事の( )をされるのは気分が悪い。
①合図 ②意図 ③指図
解答は(③指図)です。
اشعر بالضيق عندما يعطيني زملائي فى العمل أوامر،ولكن لا أمانع إن كانت من المدير
説得
(せっとく)
إقناع
例文:
①彼に賛成するように説得しようとしても無駄だ。
لا فائدة من محاولة إقناعه بالموافقة
② 私は彼を説得するのは難しいと分かった。
لقد وجدت صعوبة في اقناعه
結婚するとき、両親に反対されたが、時間をかけて( )し、許してもらった。
①合図 ②説得 ③指図
解答は(②説得)です。
عندما تزوجت عارضني والداي ، لكنني أخذت وقتًا لإناعهم وحصلت على موافقتهم
せつない
حزن / ألم / مفطر للقلب
例文:
①別れた彼のことを思い出すとせつない気持ちになる。
عندما أتذكر من انفصل عني أشعر بالحزن
②周りに友達もいて楽しいはずなのに、ふとした瞬間にせつない気持ちにかられる。
يجب أن يكون من الممتع أن يكون لديك أصدقاء من حولك ، لكنك فجأة تشعر بالحزن
戦争中、生き延びるために、我が子を手放した母親の話を聞いて、( )気持ちになった。
①痛い ②せつない ③あっけない
解答は(②せつない)です。
خلال الحرب ، عندما سمعت قصة أم تخلت عن طفلها من أجل البقاء على قيد الحياة شعرت بالحزن
絶え間ない
(たえまない)
بدون انقطاع / باستمرار بدون توقف
例文:
①彼女の絶え間ない不平に私はいらいらした。
ازعجتني شكاويها المستمرة
②彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた。
أثارت إهاناته المستمرة غضبها
彼の成功は、( )努力によって現実となった。
①ものたりない ②絶え間ない ③あっけない
解答は(②絶え間ない)です。
تحقق نجاحه من خلال جهوده المستمرة
あっけない
سريع جدا / سهل / مفاجيء /غير متوقع / غير كاف
例文:
①あっけない死にようだった。
كان مثل الموت السريع
②バビロニア政府のあっけない崩壊については、多くの説明が為されてきた。
تم تقديم العديد من التفسيرات للانهيار المفاجئ للحكومة البابلية.
③一説にあるような、あっけない落城ではないとされている。
يقال إن سقوط القلعة لم يكن سهلاً كما تقول إحدى النظريات
相撲の優勝決定戦はたった2秒で( )終わってしまった。
①あっけなく ②絶え間なく ③せつなく
解答は(①あっけなく)です。
انتهت مباراة بطولة السومو في ثانيتين فقط على عكس المتوقع
物足りない
(ものたりない)
ناقص / غير راضٍ / عدم كفاية / يفتقر
例文:
①その物語は結末部が物足りない。
القصة تفتقر إلى النهاية
②物足りない気持ちがしていた。
شعرت بعدم الكفاية
昼食は済ませたけど、ちょっと( )からケーキでも食べよう。
①せつない ②絶え間ない ③物足りない
解答は(③物足りない)です。
انتهيت من الغداء ولكن اشعر بعد الكفاية ،لذلك دعونا نحصل على الكيك
かなわない
عاجز / لا يستطيع أن يفعل / لايقدر أن يتغلب على
例文:
①料理と言うことになれば、君はメアリーにはかなわない。
عندما يتعلق الأمر بالطبخ ، فلا يمكنك أن تتفوق على ماري
②彼女の美しさには何物もかなわない。
لا شيء يتغلب على جمالها
相手チームはみんな身長が2メートル以上だから、( )よ。
①あっけない ②かなわない ③物足りない
解答は(②かなわない)です。
جميع الفرق المنافسة أطول من مترين ،
لذلك لايمكننا التغلب عليهم
まるで
تمامًا / بالكامل / إذا جاز التعبير / كما لو
例文:
①彼女はまるで私の母親のような口ぶりだった。
لقد تحدثت تمامًا مثل أمي
②彼女はまるで自分が世界で唯一の少女であるかのようにふるまう。
إنها تتصرف كما لو كانت الفتاة الوحيدة في العالم
久しぶりにクラス会があり、( )学生時代の戻ったような気がした。
①とても ②まるで ③まさか
解答は(②まるで)です。
كان هناك تجمع للفصل بعد غياب طويل ، شعرت كما لو أنني عدت إلى ايام الدراسة
まさか
معقول؟ / ابدًا / لا يمكن / من المستحيل أن
例文:
①まさかほんとうに飛び下りはしまいな?
معقول؟ هل تريد حقًا القفز لأسفل
②まさか私の家に泥棒が入はいるとは思っていなかった。
لم اعتقد ابدًا أن اللص سيقتحم منزلي
③減給ぐらいはあるかもしれないが、まさか首にはなるまい。
ربما سيخصم من راتبي ولكن من المستحيل أن اُفصل من العمل
( )こんなに大きい会社が倒産するとは思わなかった。
①まさか ②可能 ③まさに
解答は(①まさか)です。
معقول؟ لم أعتقد أن هذه الشركة الكبيرة ستفلس
まさに
بالظبط / بلا شك / بشكل صحيح
例文:
①まさにそれが私のスピーチで強調したかったことなのです。
هذا بالظبط ما أردت التأكيد عليه في خطابي
②部屋の中央に置かれた巨像はまさに圧巻である。
التمثال الضخم الذي وُضع في وسط الغرفة هو الأفضل بلا شك
彼こそ( )一国の指導者にふさわしい人物だ。
①まして ②まるで ③まさに
解答は(③まさに)です。
إنه بلا شك رجل مناسب ليكون زعيمًا لبلد ما
まして
ناهيك عن / دون ذكر
例文:
①休日に外出するだけでもしんどいのに、まして1泊の旅行へ行くなんて無理です。
حتى الخروج في أيام العطلات أمر مرهق ، ناهيك عن الذهاب في رحلة ليلية
②彼には日常必需品すらない、まして贅沢品はあるわくがない。
هو لايمتلك حتى ضروريات الحياة اليومية ، ناهيك عن الكماليات
1人で国内旅行もできないのに、( )海外一人旅なんて、考えられない。
①まさか ②まして ③まさに
解答は(②まして)です。
لا أستطيع حتى السفر محليًا بمفردي ، ناهيك عن السفر بالخارج بمفردي
前もって
(まえもって)
مقدمًا / مسبقًا
例文:
①前もってお礼を申し上げます。
شكرًا لكم مقدمًا
②君は前もって慎重に計画を立てるべきだ。
يجب أن تخطط بعناية مسبقًا
試験する人は、( )試験会場に行ってみたほうがいいですよ。
①まさか ②まさに ③前もって
解答は(③前もって)です。
من الأفضل للطلاب الذين سيقدمون للامتحان الذهاب إلى قاعة الامتحان مسبقًا
必ずしも
(かならずしも)
ليس بالضرورة / ليس دائما
لازم جملتها تكون منفية
例文:
①金持ちが必ずしも幸福であると限らない。
ليس بالضرورة أن يكون كل غني سعيد
②タブロイド紙の書くことは必ずしも信用できない。
ليس بالضرورة أن يكون كل شيء مكتوب في الصحف الشعبية موثوق
①約束したことは、必ずしも守るべきだと思う。
(正 、 誤)
②大多数の意見が、必ずしも正しいとは言えない。
(正 、 誤)
解答
①誤
لازم الجملة تكون منفية
②正
ليس بالضرورة أن يكون رأي الاغلبية صحيح
省く
(はぶく)
يزيل / يحذف / يخفض / يقلل التكلفة / يوفر / يتخلص من
例文:
①洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
بفضل الغسالة تستطيع ربة المنزل توفير الكثير من الوقت والجهد
②そのような急激な変化は、ニュースから省くのが難しい。
من الصعب حذف مثل هذه التغييرات المفاجئة من الأخبار
次のテストでは、漢字のふりがなを( )ことにした。
①省く ②訂正する ③出題する
解答は(①省く)です。
في الاختبار التالي قررت حذف قراءة الكانجي
余って
(あまって)
يبقى / زائد / اكثر من اللازم / كثير
例文:
①彼は金がありあまっていながらまだ満足しない。
إنه لديه كثير من المال ولكنه غير راضٍ بعد
②今年は石油が採れすぎて有り余る。
يوجد الكثير من النفط هذا العام
たくさん作ったご飯が、( )しまった。
①くさって ②なくなって ③あまって
解答は(③あまって)です。
بقي كثير من الأرز الذي طبخته