Passant Ayman

Question 1

N2

～たところ

接続方法：V（ た形）：た ＋ ところ　

لما/عندما

Answer 1

レシピ通りに作ってみたところ、美味しく作ることができました。
لما جربت أطبخ زي الوصفة؛ قدرت أطبخ أكل لذيذ.

القاعدة ديه معناها لما عملت كذا، حصل كذا أو اكتشفت كذا

(وديه مش بنستخدمها مع الأحداث العادية، بنستخدمها مع الاكتشافات الجديدة أو حاجة أنت مستغربها)

Question 2

N2

ボランティアに参加して……….、とても楽しくてあっという間に時間がすぎました

1-みてところ　　2-みるところ　　3-みたところ

Answer 2

3-みたところ
ボランティアに参加してみたところ、とても楽しくてあっという間に時間がすぎました。

لما شاركت في العمل التطوعي استمتعت قوي والوقت عدى هوا

طيب ليه استخدمنا هنا القاعدة؟ استخدمناها لأنه مكانش متوقع يستمتع قوي كدا ولا إن الوقت يعدي بسرعة كدا. ده المعنى اللي القاعدة زودته.

Question 3

N2

N＋にほかならない

接続方法：名詞 + にほかならない

فيه صيغة شائعة بردو وهي:
plain form+から＋にほかならない

意味：～以外の何物（誰）でもない
مافيش غير ده (ده الحاجة الوحيدة)

Answer 3

-合格したのは、彼の努力の結果にほかならない。
السبب في نجاحه مش حاجة تانية غير اجتهاده

-そんなにスムーズに話し合いできるのは、うちの4年生の皆さんにほかならない。<3
محدش بيقدر يتناقش في الأمور بالسلاسة ديه غير دفعة سنة رابعة (منورين يا ولاد♡)

بتستخدم بمعنى إن مافيش سبب أو حاجة تانية تؤدي لكدا غير ده

طيب وده بنستخدمه امتى؟ بيستخدمه اللي بيتكلم عشان يشدد على وجهة نظره أن كذا ده هو السبب الوحيد أو لو الرأي أو وجهة النظر ديه بالفعل مثبتة .

Question 4

N2

彼れにお金ねを貸したのは、彼れの家族のことを……..にほかならない。

1-考えたから　　　2-考えた　　3-考える

Answer 4

1-考えたから
彼れにお金ねを貸したのは、彼れの家族のことを考がえたからにほかならない。
انا ماسلفتوش الفلوس إلا علشان فكرت في أمر عيلته بس

يعني السبب الوحيد اللي خلاه يسلفه الفلوس هو انه فكر في أمر عيلته بس

Question 5

N1

～ものを

接続方法：もの ديه اسم فهنربط كأننا بنعمل تعريف للاسم بالطرق اللي عارفينها

استخدام القاعدة ديه بيدي شعور الندم على حاجة ماحصلتش أو اللوم أو عدم الرضا.. هنفهم سوا أكثر بالأمثلة

Answer 5

分からなかったら聞けばいいものを、一人でするからそんな失敗をしてしまうんですよ。
لو انت مش عارف تعمل الاحسن انك تسأل، علشان بتعمل لوحدك غلطت غلطة زي ديه

هنا الجملة بتدي معنى الندم (ياريتك سألت) ومعنى اللوم كمان

もっと早く医者に行けばよかったものを
ممكن النص التاني من الجملة يحذف زي ده كدا

Question 6

N1

① 知ってるなら教えて………。

1-くればいいものを　　２-くれればいいものを　　3-くださいものを

Answer 6

2-くれればいいものを
知ってるなら教えてくれればいいものを。

طالما انت عارف كنت قل لي (ماقولتليش ليه؟)

بتدي معنى اللوم

Question 7

N2

～う/～ようものなら

بتستخدم لما بنقول لو عملت كذا هيكون له عواقب وخيمة

Answer 7

テストで悪るい点を取ろうものなら、親に叱かられてしまうだろう。
لو جبت درجة وحشة في الامتحان أهلي هيهزأوني.

بيجي معاها كلمات الافتراض زي مثلا 万が一 ديه معناها (لو في أسوأ الحالات)

Question 8

N2

大事な結婚記念日を……………..ものなら、奥さんにこっぴどく叱られちゃうよ。

1-忘れよう　　2-忘れた　　3-忘れない

Answer 8

1-忘れよう
大事な結婚記念日を忘れようものなら、奥さんにこっぴどく叱られちゃうよ。
لو نسيت عيد جوازنا مراتي هتطين عيشتي

بيفترض انه لو عمل حاجة هيكون لها عواقب سيئة

Question 9

N2

~っけ

接続方法：بتيجي في آخر الجملة

بتيجي في نهاية الجملة، بتستخدم لما المتحدث بيكون مش فاكر اوي، بيقولها عشان يتأكد من اللي قدامه

Answer 9

＝パサントさんの誕生日いつだったっけ。
-1月21日だったよ。

هو عارف العيد ميلاد بس نسيه فبيخلي اللي قدامه يفكره

Question 10

N2

ーすみません、忘れてしまいました。お嬢さんのお名前は何….。
＝メーイです。

1-ですっけ　　2-でしたか。　　3-でしたっけ

Answer 10

3-でしたっけ

هو عارف الاسم بس نسي

Question 11

深刻

جاد خطير

Answer 11

状態は非常に深刻です

الوضع خطير جدًا

Question 12

大気汚染はエジプトの….問題です。

1- 簡単な　　２-小さな　　３－深刻な

大気汚染：تلوث الهواء

Answer 12

深刻な
大気汚染はエジプトの深刻な問題です。

تلوث الهواء هو مشكلة مصر الخطيرة

Question 13

重大

ضخمة / عظيمة / كبيرة

Answer 13

彼は重大な発見をした。

لقد اكتشف اكتشافًا عظيمًا

ممكن بردو تجي بمعنى سلبي

Question 14

大統領には、….責任がある。

1-小さな　　2-少しの　　3-重大な

Answer 14

3-重大な
大統領には重大な責任がある。

رئيس الجمهورية لديه مسؤوليات عظيمة.

بمعنى كتيرة او مهمة اوي

Question 15

真剣

جاد

Answer 15

彼の将来について真剣に話をした。

هو اتكلم بجدية عن مستقبله

Question 16

彼女はいつも….表情をしている。何かについて考えているだろうな。

1-真剣な　　2-バカな　　3-明るい

Answer 16

真剣な
彼女はいつも真剣な表情をしている。何かについて考えているだろうかな。

دائمًا تعابير وجهها جادة، ترى أتفكر بشيء ما.

Question 17

慎重

تمهل - ترو - حرص - عناية

Answer 17

プレゼントは慎重に選びなさい。

اختر الهدايا بعناية.

Question 18

彼の運転はとても…です。安心してください。

1-危ない　　2-早い　　3-慎重

Answer 18

慎重
彼の運転はとても慎重です。安心してください。

قهو قائد حريص للغاية، لا تقلق.

Question 19

欠陥

عيوب - ثغرات

Answer 19

このシステムには明らかな欠陥がある。

النظام ده فيه عيوب واضحة.

Question 20

彼らは………テレビを他のと取り換えた。

1-新しい　　　2-欠陥　　3-質の高い

取り換える：يستبدل

Answer 20

欠陥
彼らは欠陥テレビを他のと取り換えた。

بدلوا التلفزيون المعيوب (فيه عيوب يعني) بواحد تاني

Question 21

欠点

عيوب

Answer 21

彼女には欠点があるが、彼女が好きだ。♡
هي عندها عيوب لكن أنا بحبها(^_-).

Question 22

彼は……..だらけだ。絶対に彼と結婚しないよ！

1-赤点　　　　2-欠点

Answer 22

欠点
彼は欠点だらけだ。絶対に彼と結婚しないよ！

هو مليان عيوب، أنا مستحيل أتجوزه

Question 23

不良

سيء

Answer 23

天候不良のため旅行できなくて、母が気分が悪かった。

مزاج ماما بقى متعكر علشان ماعرفتش تروح الرحلة بسبب سوء الأحوال الجوية

Question 24

彼は….仲間とぐるになっていた。心配しているね。

1-いい　　2-優しい　　3-不良

Answer 24

不良
彼は不良仲間とぐるになっていた。心配しているね。

هو وقع وسط صحبة سيئة، أنا قلقان عليه.

Question 25

困難

صعوبة - مشكلة

Answer 25

人の人生は困難でいっぱいです。

حياة الانسان مليئة بالمصاعب

Question 26

この問題を解決するのは…….だ。どうしようかな。

1-簡単　　　2-困難　　　3-楽しい

Answer 26

この問題を解決するのは困難だ。どうしようかな。

حل المشكلة ديه صعب أوي، يا ترى أعمل ايه

Question 27

きり

(جابها لآخرها) أخر

Answer 27

私は一人きりで暮らすのはいやだ。

مش عاوز أعيش لوحدي خالص.

Question 28

社内はそのニュースのことで持ち……だった。3時間ずっと話していた。

1-だし　　2-きり　　3-終わり

Answer 28

きり
社内はそのニュースのことで持ちきりだった。3時間ずっと話していた。

قعدوا يتكلموا عن أمور الشركة (مسكوها وجابوا آخرها رغي)، فضلوا يتكلموا 3

Question 29

びり

الأخر- الأخير

أحيانا تكتب بالكاتاكانا

Answer 29

子供はいつもクラスのびりです。

ابني على طول الأخير على الفصل.

Question 30

息子は……から2番目なのにゴールに入った。

1-びり　　　　2-きり　　　3-終わり

Answer 30

息子はびりから2番目なのにゴールに入った。

بالرغم من أن ابني القبل الاخير (الثاني من تحت) على الفصل، لكنه حقق هدفه

Question 31

まれ

نادر

Answer 31

彼女のような美しさはまれだ。

الجمال اللي زي جمالها ده نادر

Question 32

ピカソのような画家は……だ。天才だね。

1-たくさん　　　　2-まれ

Answer 32

ピカソのような画家はまれだ。天才だね。

الرسامون مثل بيكاسو نادري الوجود. إنه عبقري.

Question 33

グラスの……に少しミルクが残っている。

1-終わり　　2-びり　　3-底

Answer 33

底
グラスの底に少しミルクが残っている。

فيه شوية لبن متبقيين في قعر الإزازة

Question 34

底

قاع - نعل (الحذاء) - قعر

Answer 34

船が底に沈んだ。

السفينة غرقت حتى قاع البحر

Question 35

つかむ

يحكم قبضته - يمسك

Answer 35

けんかの時、シャツをつかんだ。

وقت الخناقة مسكني من القميص

Question 36

諦めなさい！夢を……！

1-捨てて　　　　2-つかんで

Answer 36

諦めなさい！夢をつかんで！

لا تستسلم! تمسك بحلمك!

Question 37

握る（にぎる）

يمسك - يحكم قبضته

Answer 37

財布を握っている者が家の支配者です。

اللي ماسك المحفظة (المصاريف يعني) هو اللي بيتحكم في البيت.

Question 38

彼はこの問題のかぎを……。解決できると思う。

1-見つからない　　　2-握っている

Answer 38

彼はこの問題のかぎを握っている。解決できると思う。

ماسك مفتاح المشكلة، أظن هيقدر يحلها

Question 39

つまむ

يمسك (زي الإيموجي ده كدا 👌🏻) - يقطف

Answer 39

息を止めて鼻を摘まみなさい。

سد نفسك وامسك مناخيرك

Question 40

彼女は花を……。

1-握る　　2-つかむ　　3-つまんだ

Answer 40

つまんだ
彼女は花をつまんだ。

هي بتقطف الورد

Question 41

ひねる

يبرم - يلوي

Answer 41

私は石につまずいて、足首をひねってしまった。

اتكعبلت في طوبة ولويت كاحلي

Question 42

考えながら、口ひげを……いた。

1-回って　　　2-曲がって　　3-ひねって

Answer 42

考えながら、口ひげをひねっていた。

وهو بيفكر كان بيبرم شنبه

Question 43

あいにく

للأسف - بعتذر ولكن

Answer 43

あいにく、昨日は雨だった。

للأسف الدنيا مطرت امبارح

Question 44

………、私はお金を持っていない。貸してくれない？

1-良かったな　　　2-ラッキー　　3-あいにく

Answer 44

あいにく、私はお金を持っていない。貸してくれない？

للأسف مش معايا فلوس، ممكن تسلفني؟

Question 45

わざと

عمدًا - عن عمد

Answer 45

彼はわざと彼女の気持ちを傷つけた。

جرح مشاعرها عن قصد

Question 46

彼は………私を待たせた。失礼な人だねー！

1-わざと　　　2-誤って

Answer 46

わざと
彼はわざと私を待たせた。失礼な人だねー！

خلاني استنى قصد، ده شخص وقح خالص!

Question 47

思いがけない

غير متوقع (لا على البال ولا على الخاطر みたいな感じ)

Answer 47

思いがけない事故で彼の成功への夢を打ち砕かれてしまった。

حطم الحادث المفاجئ جميع أحلامه للنجاح.

打ち砕く：يحطم

Question 48

宝石は思いが……場所で見つかった。

1-けない　　2-ない　　

宝石：ألماس

Answer 48

宝石は思いがけない場所で見つかった。

لقم الألماس في أكثر مكان غير متوقع

Question 49

もうけ

فايدة - منفعة- ربح

Answer 49

苦労なくしてもうけけなし。

No Pain No Gain!

Question 50

いいビジネスマンは金の……方を知っている。

1-もうけ　　　　　　2-まけ

Answer 50

1-もうけ
いいビジネスマンは金の設け方を知っている。

رجل الأعمال الشاطر هو اللي يعرف طريقة كسب الفلوس