Marwa Youssif

Question 1

区別

Answer 1

誰でも善と悪の区別は分かります。
تمييز، تفريق؛
كلّ شَخْصْ يَعْرِفُ الفَرْق بَينَ الخَيرِ والشَرّ

　　

Question 2

公私の＿＿＿は、ちゃんとつけるべきだ。
1-差別
2-区別
3-別々
4-分別

Answer 2

答え：2-区別

Question 3

差別

Answer 3

実際にはまだ男女差別がある。
تمييز
　في الواقع لا يزال هناك تمييز بين الجنسين

Question 4

職業で人を＿していけない。
1-区別
2-格差
3-差別
4-分別

Answer 4

答え：3-差別

Question 5

分別

Answer 5

ゴミは、ちゃんと分別して出しましょう。
فصل، تقسيم، تفريق، تصنيف؛

Question 6

この資料を種類ごとに＿＿＿できますか。
1-別々
2-格差
3-差別
4-分別

Answer 6

答え：4-分別

Question 7

格差

Answer 7

これからの社会は、能力による貨金が広がっていくだろう。
　، تفاوت، تباين، فرق؛

Question 8

性別による賃金＿＿は解消されるべきだ。
1-別々
2-格差
3-差別
4-分別

Answer 8

答え：2-格差

Question 9

別々

Answer 9

現地には別々に行って、彼とは向こうで会うことにした。
　別々منفصل، فردي، مستقل؛
別々にبشكل منفصل، بشكل فردي، بشكل مستقل؛

Question 10

コーヒー2つを＿＿に払いたい。
1-区別
2-格差
3-別々
4-分別

Answer 10

答え：3-別々

Question 11

経過

Answer 11

衝撃的な事件も、時間の経過とともに忘れられていく。
مُرُور (الوقت)، اِنْقِضَاء (الشهور والأعوام)، مُضِيّ (أسبوع)، اِجْتِيَاز، تَجَاوُز (المرض مرحلة الخطورة)؛

Question 12

薬の作用はすぐでるものもあれば、しばらく時間がــــــــしたからでないものもあります。
1-経緯
2-経由
3-経過
4-別々

Answer 12

答え:3-経過

Question 13

経由

Answer 13

成田を出発し、モスクワ経由でヨーロッパへ行った。
عن طريق، بطريق، من طريق، بواسطة، عبر، من خلال؛

Question 14

２０人が１６日、マニラ＿＿で韓国の仁川国際空港に到着した。
1-経緯
2-経由
3-経過
4-別々

Answer 14

答え：2-経由

Question 15

過程

Answer 15

彼はボート作りの過程を説明した。
شرح عملية صنع القارب
進化の過程عملية التطور　
عملية

Question 16

結果だけではなく、そこに至る＿＿＿も大切だ。
1-経緯
2-経由
3-経過
4-過程

Answer 16

答え：4-過程

Question 17

経緯

Answer 17

年金制度が崩壊に至った経緯を明らかにすべきだ。
كيف جرت الأمور على هذا النحو؛
كيف بدأ
وَضْع؛
The process that led to the collapse of the pension system should be clarified.

Question 18

あなたが起業し成功した＿＿を聞かせてください。
1-経緯
2-経由
3-経過
4-過程

Answer 18

答え：1-経緯

Question 19

途中

Answer 19

途中でやめてしまったら、今までの苦労が無駄になりますよ。
(فِي) مُنْتَصَفِ الطَّرِيق
مُنْتَصَفُ (الطعام، الحديث الخ)

Question 20

私はよく一人旅をして＿＿＿で友達を作る。
1-経緯
2-途中　
3-経過
4-過程

Answer 20

答え：2-途中　

Question 21

勧め

Answer 21

　彼は医者の勧めでたばこをやめた。
توقف عن التدخين بناءاً على نصيحة الطبيب
　
حَثّ، تشجيع.نصيحة　
　توصية

Question 22

先輩の＿＿＿にしたがって、留学生の受け入れ態勢が整っている学校を選んだ。
1-勧め　
2-振り
3-試み
4-調べ

Answer 22

答え：1-勧め　

Question 23

調べ

Answer 23

警察庁の調べによるとوفقاً لتحريات وكالة الشرطة الوطنية
警察の調べによると、犯人には共犯者がいるとのことだ。
وفقاً لتحقيقات الشرطة ، فإن الجاني لديه شريك　
تحرٍّ، تحقيق، بحث، تفتيش، فحص؛

Question 24

警察のـــــــによると、殺人の犯人はまだ見つかっていない
1-勧め　
2-振り
3-試み
4-調べ

Answer 24

答え：4-調べ

Question 25

兆し

Answer 25

平和の兆しが見えて来た。
أخذت بوادر (حلول) السلام بالظهور.
経済企画庁は、経済は回復の兆しを見せていると発表した。
أعلنت وكالة التخطيط الاقتصادي إن
الاقتصاد يظهر بوادر انتعاش
عَلامَات، أَمَارَات، إِشَارَات، مُؤَشِّرَات، بَادِرَة [جمع: بَوَادِر]، بُشَارَة

Question 26

景気上向きの＿＿＿が全く見られない。
1-勧め　
2-振り
3-兆し
4-調べ

Answer 26

答え：3-兆し

Question 27

振り

Answer 27

電車でお年寄りに席を譲りたくなくて、寝た振りをしている若者もいる。
يتظاهر بعض الشباب بالنوم لأنهم لا يريدون التخلي عن مقاعدهم لكبار السن في القطار　
يَتظاهَر

Question 28

子供たちは遊ぶ時に大人になった＿＿をするのが好きだ。
1-勧め　
2-振り
3-試み
4-調べ

Answer 28

答え：2-振り

Question 29

試み

Answer 29

私達の試みはどれもみな失敗した。
باءت كل محاولاتنا بالفشل　
محاولة، تجربة

Question 30

会社の活性化のためには、新しい＿＿にどんどん取り組んだほうがいい。
1-勧め　
2-振り
3-試み
4-調べ

Answer 30

答え：3-試み

Question 31

おどかす

Answer 31

人を脅かしちゃいけない。لا يمكنك أن تهدد الناس (هكذا).
「きゃー！・・・・・・なーんだ、おもちゃのびか。おどか。脅かさないでよ」
يهدِّد، يتوعَّد، يُنذِر، يخوِّف؛

Question 32

彼は僕らを＿＿＿ためにあんなことを言うのだ。
1-からかう
2-だます
3-試み
4-おどかす

Answer 32

答え：4-おどかす

Question 33

からかう

Answer 33

人をからかうのはよしなさい。توقف عن السخريّة/الاستهزاء من الناس
　يسخر من، يهزأ من، يستهزئ بِ؛

Question 34

トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由に＿＿＿。
1-からかう
2-だます
3-試み
4-おどかす
　

Answer 34

答え：1-からかう

Question 35

かまう

Answer 35

あなたさえよければ、私はかまいませんよ。إذا كان مناسباً لك
فأنا لا أمانا
　
يمانع، يبالي، يهتم بشأن؛

Question 36

子供はあまり＿＿＿すぎないで、少し放っておくほうがいい。
1-からかう
2-かまい
3-かまう
4-おどかす

Answer 36

答え：2-かまい

Question 37

だます

Answer 37

その老人はセールスマンにだまされた。خُدِعَ المُسِنّ من قِبَل البائع

يَخدَع، يَغُشّ، يَحتَال

　

Question 38

彼は、恋人のことを「妹」と言って、私たちを＿＿＿。
1-からかった
2-だました
3-かまった
4-ふざけた　

Answer 38

答え：2-だました

Question 39

ふざける

Answer 39

駅のホームで友達とふざけていたら、もう少しでホームから落ちそうになった。
عندما كنت أمرح/أعبث مع أصدقائي على رصيف المحطة ، كدت أسقط من على الرصيف

يعبث، يمزح　
يتسكع
يمرح

Question 40

＿＿＿のはよしてくれ. これはまじめな話なんだ。
1-からかう
2-だます
3-かまう
4-ふざける

Answer 40

答え：4-ふざける

Question 41

それとも

Answer 41

あなたはリンゴが好きですか、それともオレンジが好きですか。هل أنت تحب التفاح أو البرتقال؟
大学院に行くか、それとも就職するか、今悩んでいます。
أحاول الآن أن أقرر ما إذا كنت سألتحق بكلية الدراسات العليا أو سأحصل على
.وظيفة
أَوْ، أَمْ

Question 42

ただし

Answer 42

学生：先生、遠足に行きましょう。
先生：いいですよ。ただし全員がレポートを出したらですよ。
طالب: أيها المعلم ، لنذهب في نزهة
المعلم : حسنًا ، ولكن فقط إذا أرسل جميع الطلاب تقاريرهم
إلاَّ أنَّ، غيرَ أنَّ، لكن، ولكن

Question 43

ところが

Answer 43

事件は、すぐ解決すると思った。ところが３年たっても犯人は捕まらない。
اعتقدت أن القضية ستحل قريبًا. ومع ذلك ، حتى بعد ثلاث سنوات ، لم يتم القبض على الجاني　
لكن، ولكن، مع ذلك، بينما

Question 44

もっとも

Answer 44

私、ガンで入院したんです。もっとも発見が早かったので心配ないですが。
دخلت المستشفى بسبب السرطان. ومع ذلك ، لست قلقًا بشأن ذلك ، لأنه تم اكتشافه مبكرًا جدًا　
ومع ذلك، مع أن، بالرغم من؛

Question 45

格好

Answer 45

1- (سِعر) ، مُنَاسِب، مُلائِم {مع な}
معقول
マンションを探していたが、やっと格好な値段のものを見つけた。
كنت أبحث عن شقة وأخيراً وجدت واحدة
بسعر مناسب　
ここは何人かで集まるのには、恰好の場所だ。
هذا مكان رائع/مناسب/مثالي تجمع مجموعة من الناس 　
2- شَكْل، مَظْهَر، هَيْئَة، طَلْعَة، زِيّ
彼女はいつも個性的な格好をしていますね。
هي دائما تبدو فريدة في هيئتها
彼は、山にでも行くような格好で現れた。
ظهر مرتديًا ملابس/ زي كما لو كان ذاهبًا إلى الجبال

Question 46

済む

Answer 46

1-車の修理代、いくらかかるか心配だったが１万円で済んで助かった。
كنت قلق بشأن تكلفة إصلاح السيارة ،
لكن تبين أنها لا تتجاوز 10000ين
ينتهي،يكفي
十分足りる、それで十分
2-会社の近くに引っ越した。これで朝早く起きなくて済む。
انتقلت أقرب إلى العمل. الآن لست مضطرًا إلى الاستيقاظ مبكرًا في الصباح　
(عندما يسبقه فعل في صيغة النفي)
لا يضطر أن، يكون غير مضطراً لأن، لا حاجة (لِ)، لا داعي (لِ)؛

Question 47

～を始め/～を始めとして
N２

Answer 47

接続：N ＋ を始め

N ＋ を始めとして

N ＋ を始めとする ＋ N

بنستخدمها عشان نعطي مثال
و نوضح ان في امثلة تانية
1. 病院を始め、様々な公共の場所で喫煙が禁止されている。
التدخين ممنوع في المستشفيات و غيرها من الأماكن العامة
2-日本には京都を始め(として）、歴史的な観光地がたくさんある。
يعني في اليابان العديد من الاماكن السياحية زي كيوتو و غيرها
一番代表的な例として、〜まずمعناها انه بيدي مثال نموذجي

Question 48

1-休日 は、ディズニーランドをـــــــــــــとする行楽地はどこも人でいっぱいだ。
a-はじめ
b-はじめて
c-はもとより

Answer 48

答え：
1-a-はじめ
قصده ان في ايام الاجازه ديزني لاند وغيرها من اماكن الترفيه/المنتجعات
بتكون زحمة/بيكون في ناس كتير

Question 49

2-寿司を＿＿＿＿＿、日本には魚介類を素材とした料理が多い。
a-はじめ
b-はじめとして
c-はもとより

Answer 49

答え：
2-a-はじめ/b-はじめとして
الاجابتان صحيحة لان الاتنين بيعطوا نفس المعني و نفس الاستخدام
قصده ان في العديد من الاطباق اليابانية الي بتستخدم مكونات بحرية زي السوشي كدا

Question 50

~をきっかけに/~をきっかけにして/~をきっかけとして
N２

Answer 50

接続： N ＋ をきっかけに 　

N ＋ をきっかけにして 　

N ＋ をきっかけとして 　
نستخدمها لما يكون في حدث هو سبب او محفز او بداية حدوث شئ او تغير حاجة
就職 をきっかけに、実家を出て一人暮らしを始めました。
معناه انه بدا يعيش لوحده و ساب بيت
اهله لما بدا يشتغل
الحدث هنا هو الشغل الي لما بداه غير حاجة وانه ساب بيت اهله و بدأ يعيش لوحدة
オリンピックをきっかけとして、日本は高度経済長ヘのー歩を踏み出した。
شكلت الألعاب الأولمبية بداية النمو الاقتصادي السريع لليابان
يعني قصده ان الأولمبياد سبب في بداية النمو الاقتصادي السريع لليابان

Question 51

1-テレビ番組で紹介されたことを＿＿＿＿＿として商品が大流行することが、このごろよくある。
a-はじめ　
b-ので
c-きっかけ

Answer 51

答え：
1-c-きっかけ
من الشائع جدًا هذه الأيام أن يصبح المنتج منتشرًا بعد تقديمه في برنامج تلفزيوني　
يعني بعد عرضه في التلفزيون يبدأ ينتشر

Question 52

1-テレビ番組で紹介されたことを＿＿＿＿＿として商品が大流行することが、このごろよくある。
a-はじめ　
b-ので
c-きっかけ
2-病気したのを＿＿＿＿に、酒もタバコもやめた。
a-きっかけ
b-ので
c-はじめ
-この文章正しいか正しくない：
海外旅行したいのがきっかけで、お金を貯めています。

Answer 52

答え：
1-c-きっかけ
من الشائع جدًا هذه الأيام أن يصبح المنتج منتشرًا بعد تقديمه في برنامج تلفزيوني　
يعني بعد عرضه في التلفزيون يبدأ ينتشر
2-a-きっかけ
بسبب انه لما مرض(الحدث الي ادي الي تغيير او بداية حاجة) توقف عن التدخين و الخمر(الحاجة الي غيرها و بدا يعملها)
-この文章正しいか正しくない：
答え：正しくない
وده عشان المعني الاساسي انه في حدث حصل كان سبب لتغير حاجة تانية او بداية حاجة لكن مش بستخدمه انه انا عشان عايز اعمل كده عملت كده
هنا ممكن نستخدم
”ので”

Question 53

〜を中心に/〜を中心にとして/〜を中心にして
N３

Answer 53

接続： N ＋ を中心に

N ＋ を中心にとして

N ＋ を中心にして
تعني أن شئ يقع مركزيا في مكان او وقت و لديه دور مهم
・若い世代を中心に、本をスマホで読む人が増えてきています。
عايز يقول ان عدد الناس الي تقرأ الكتب علي الهواتف الذكية في زيادة مستمرة وبالذات الشباب
يعني الشباب هما الاكثر
この会社は、乳製品を中心に食品分野で業績 を伸ばしてきた。
تعمل الشركة على تنمية أعمالها في قطاع الأغذية ، وخاصة في منتجات الألبان
يعني بيحصل تنمية في كل القطاعات لكن في تنمية زيادة او خاصة للالبان

Question 54

1-阪神淡路大震災の際は、学生を＿＿＿＿＿＿に大規模なボランティアが組織 され、救援活動を行った。
a-はじめ
b-きっかけ
c-中心

Answer 54

答え：
1-c-中心
في أعقاب زلزال هانشين أواجي الكبير ، تم تنظيم عدد كبير من المتطوعين ، ومعظمهم من الطلاب ، والمشاركة في أنشطة الإغاثة　

Question 55

〜を皮切りに/〜を皮切りにとして/〜を皮切りにして
N１

Answer 55

接続 : N + を皮切りに
N + を皮切りにして
N + を皮切りにとして
نستخدمها لما نيجي نقول عن بعض الاحداث والافعال الي هتحصل بالتتابع N لكن بتبدأ
そのミュージシャンのライブは東京を皮切りに、全国12都市で開催される。
ستقام العروض الحية للموسيقيين في 12 مدينة في جميع أنحاء اليابان ، بدءًا من طوكيو
يعني هتحصل الحفلات بمدن كتير بداية من طوكيو يعني اول حفلة هتكون في طوكيو
今回の事件を皮切りにして、次々と隠されていた事件が明るみに出た。
بدءًا من هذه الحادثة ، ظهرت سلسلة من الحوادث الخفية
يعني ظهرت احداث كتير ورا بعض بداية من الحادثة ديه

Question 56

歌舞伎の公演は、パリのオペラ座を＿＿＿＿＿にとして、ヨーロッパ各地で行われる予定である。
a-はじめ
b- 皮切り
c-中心

Answer 56

答え：b-皮切り
من المقرر أن تقام عروض الكابوكي في جميع أنحاء أوروبا ، بدءًا من دار الأوبرا في باريس.

Question 57

～を～として/～を～にして/～を～とする
N２

Answer 57

接続：Ｎ1を ＋ Ｎ2としてＶ

　②Ｎ1を ＋ [Ｎ2とするＮ / Ｎ2としたＮ]
بنستخدمها لما نيجي نقول اننا شايفين Ｎ2هو Ｎ1ان
社員旅行は、社員の交流を目的として行われます。
يتم إجراء رحلات الموظفين لغرض تفاعل الموظف
社員の交流(Ｎ1)=目的(Ｎ2)
来月の講演は中村先生を講師としてお招きします。
ستدعو محاضرة الشهر المقبل البروفيسور ناكامورا كمحاضر
中村先生(Ｎ1)=講師(Ｎ2)
区民センターで、国際交流を目的とする集まりが開かれた。
عقد اجتماع لغرض التبادل الدولي في مركز المجتمع
国際交流(Ｎ1)=目的(Ｎ2)

Question 58

ダイエット中なのでサラダだけを朝食ــــــــــ食べています。
a-はじめ
b- 皮切り
c-として

Answer 58

答え：c-として
أنا أتبع نظامًا غذائيًا ، لذلك أتناول السلطة فقط على الإفطار.
يعني وجبة الفطار سلطة بس

Question 59

〜をもとに/にして
N2

Answer 59

接続：Ｎ+をもとに
Ｎ+をもとにして
بناء علي ،كمرجع ل ،اساس علي
試験の結果をもとにしてクラス分けを行います。
سوف يعتمد تصنيف الفصول على نتائج الاختبار
このドラマは実話をもとにして、作られたそうだ。
يقال أن هذه الدراما مبنية على قصة حقيقية.
漢字をもとにして、ひらがなとカタカナが作られました。
بناءً على الكانجي ، تم إنشاء الهيراجانا والكاتاكانا.

Question 60

この学校では、テストの結果を＿＿＿＿（にして/にする）クラスが決められる。
a-もと・にする
b-もと・にして
c-皮切り

Answer 60

答え：b-もと・にして
في هذه المدرسة ، يتم تحديد الفصول بناءً على نتائج الاختبار.