Mots SW-FR 3 Flashcards
- shuhudia
Témoigner, être présent
-aga
Prendre congé (en bons termes); Par ext: Se mettre d’accord, conclure un contrat
-aga dunia
Perdre la vie
-agana
Se dire au revoir, se séparer en bons termes
Aibu (n)
Le scandale
Anga (n)
L’air
Angalizo (ji, ma)
L’alerte
Athari (n)
Le dommage
-baka
Violer
Bomu (n)
La bombe
Chama tawala
Le parti au pouvoir, le parti dominant
Chanzo cha maji
La source d’eau
China ya sheria hiyo
En vertu de cette loi
Daraka (ji-ma)
Pouvoir, devoir, pleins pouvoirs, responsabilités, charges
Duru (n)
- Round, tour (d’une élection)2. Entourage
Fidia (n)
La compensation, la réparation
Forodha (n)
Les douanes
Gaidi (m, wa)
Le terroriste
-goma
Faire la grève
Halaiki (n)
La masse, la foule
-hami
Défendre
-haribu
Détruire, abimer
Hoja
Affaire, problème, histoire, chose (équivalent à mambo)
Idara (n)
Département (dans un ministère)
Ishara (n)
Le symbole, le phénomène, la chose remarquable
Itifaki (n)
Le protocole (lié à un traité).
Jeraha (ji, ma)
La blessure
-jeruhiwa
Etre blessé
-jilipuka
Se faire exploser
Jukwaa (n)
Le forum, la plate-forme.
Jumuiya ya Afrika Mashariki
Communauté de l’Afrique de l’Est
Jumuiya ya Kimataifa
La Communauté internationale
Jumuiya ya Kiuchumi ya Nchi za magharibi mwa Afrika
La Communauté économique des Etats d’Afrique de l’Ouest (CEDEAO)
Katika nchi za kigeni
A l’étranger
Kikosi (ki, vi)
Les troupes, le régiment, le commando = tout groupe militaire
Kisa (ki, vi)
Affaire, histoire, problème
Kombora (ji, ma)
Le missile
Kura ya maoni
Le référendum
Kura ya turufu
droit de vote «bonus» (=de veto?)
Kuzuilishwa kwa
L’interdiction
-lipa hasara
Payer des dommages (=payer la perte)
-lipuka
Exploser
Mahakama ya kiwanda
La cour de commerce
Makabiliano
Le combat, le conflit
Makwao
Leur domicile
Malazi (ma)
un séjour à l’hôtel / une nuitée
Mapigano
Le combat
Mapinduzi ya kijeshi
Le coup d’Etat militaire
Mashitaka (kwa)
L’accusation, l’enquête, l’investigation, plainte
Mauaji
Le meurtre
Mauaji ya halaiki
Meurtres de masse
Mauaji ya kimbari
Meurtres tribaux
Mazishi
Les funérailles
Mazungumzo ya amani
Les pourparlers de paix
Mbari (m, mi)
La tribu, le clan
Mchakato (m, mi)
Le processus
Mchambuzi
l’analyste
Mfuasi
Le partisan
Mgomo (m, mi)
La grève
Mkaazi
L’habitant
Mkataba (m, mi)
Le contrat. En droit international: Le traité
Mkimbizi
Le réfugié, par ext. le déplacé
Mpaka (m, mi)
La frontière
Mpatanishi
Le médiateur, le réconciliateur, le peace-maker (=celui qui fait avancer les choses)
Mpiganaji
Le combattant
Mpinzani
L’opposant
Msingi (m, mi)
La base, le fondement. En contexte militaire: la base militaire
Msomi
L’intellectuel
Mtetezi
Le défenseur
Mtu wenye asili ya ki+(géographie)
Une personne d’origine…
Muafaka (m, mi)
L’accord
Mustakabali (m, mi)
Le futur, l’avenir, la suite de, l’après-
Mwaasi
Le rebelle
Mwanaharakati
L’activiste, le défenseur
Mwanamgambo
Le milicien
Mwanasiasa
Le politicien
Mwanzilishi
Le fondateur
Nchi za Ukanda wa Maziwa Makuu
La Conférence Internationale des Pays des Grands Lacs
Ngome (n)
La forteresse, le bastion, la place-forte
-piga tanji
Geler, immobiliser
Polisi ya kuzuia ghasia
La police anti-émeute
Ramani
La carte, le plan
Rasmi
légal, formel
-rejesha mikononi
Reprendre en faire, reprendre le contrôle, faire revenir dans le giron
Serikali ya umoja wa kitaifa
Un gouvernement d’union nationale
Shamba (n)
Parcelle, champ (peut porter –ni)
Shamba (n)
Campagne, monde rural (ne porte jamais de -ni)
-shambulia
Attaquer quelqu’un par surprise, soudainement, bombarder
Shambulio
L’attaque
Shambulizi (ji-ma)
L’attaquant, l’agresseur
Shambulizi la kujitoa mhanga
L’attaque-suicide (= l’attaque de se faire sacrifice)
Sherehe (n)
Rassemblement (idée de festif, soutien)
-shikilia
Occuper militairement
-shikiliwa
Etre emprisonné
-shinda / -shindwa kwa asilimia x uchaguzi
Gagner / Perdre une élection de x point
Shirikisho (ji, ma)
L’intégration – devenir partenaire.
-shitaki
Accuser, porter plainte, blâmer, attaquer en justice
-shitakiwa
Etre accusé, être attaqué en justice
Shuhuda (n)
La preuve, le témoignage, le diplôme
-shuhudisha
Confirmer, appuyer avec des preuves, amener des preuves
Silaha (n)
L’arme
Soko la pamoja
Le marché unique
-sukuma serikali
Pousser le gouvernement
-teka
Envahir, prendre, capturer
-teka nyara
Prendre en otage, kidnapper
-tetea
Défendre, protéger, soutenir
-toa mwelekeo
Faire jurisprudence. [Litt: sortir une tendance].
Tuhuma (n)
L’accusation (NB: différence avec shutuma: l’insulte, le reproche)
-tuhumiwa
Être accusé
-tuhumu
Accuser
-tupa silaha
Utiliser une arme contre quelqu’un (avec l’idée d’abandonner cette arme, comme dans un bombardement)
-twaa
Occuper, saisir, capturer, prendre le contrôle
Uasi
La rébellion, l’insurrection
Ubakaji
Le viol
Ufisadi
Corruption
Umma
Le peuple
Umoja wa kujihami wa nchi za magharibi
OTAN
Unyanyasanji
Non-respect, fourberie
Upinzani
L’opposition politique (pas confondre avec upingaji)
Urais
La présidence
Utawala
Le régime
Utulivu
Le calme
-vamia
Envahir, pénétrer
Vita
La guerre, la bataille, le conflit
Waraka (u)
Certificat, document, lettre, papier officiel
Yuranimu
L’uranium
-zuilishwa
(Faire) empêcher, empêcher indirectement
-zuiliwa
Etre empêché
