Flashcards 2013 - juin SW-FR

1
Q

… wa mijini / shambani

A

Urbain / rural

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Afrika inaanza kuwaza juu ya mustakabali yake.

A

L’Afrique commence à faire des conjectures sur son avenir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Ajira

A

L’emploi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

-ajiriwa

A

Etre employé (dans le secteur formel)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Azimio

A

La résolution, la décision

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Azma

A

Le but, l’intention

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Budi (n)

A

Le choix, l’alternative, la possibilité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Daftari

A

Le dossier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Dhana

A

Les idées, l’opinion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

-dhani

A

Penser, considérer, croire, supposer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

-dhania

A

Penser à qqc, suspecter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Dhima

A

La responsabilité, le rôle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Dhima ya lugha ya Kiswahili katika upinduzi dhidi ya ukoloni.

A

Le rôle de la langue swahilie dans l’opposition à la colonisation.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Doria

A

La patrouille

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

-eneza

A

S’étendre, se répandre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

-fanya + subj.

A

Faire que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

-fanya doria.

A

Patrouiller

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Fununu, tetezi

A

La rumeur, le bruit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Fursa (n)

A

L’opportunité, la chance, la possibilité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Hatua ya mwisho

A

La dernière étape

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Hatua yake kutozungumza na waandamanaji imetumbukiza nchi katika mgogoro.

A

Sa décision de ne pas discuter avec les manifestants a fait plonger le pays dans le chaos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Hawakuwa na budi ya kukimbia makwao.

A

Ils n’avaient pas la possibilité de fuir leur domicile.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Idhini

A

L’autorisation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

-idhinishwa

A

Etre autorisé, être acté

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Ikilinganishwa na

A

Comparé à

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Ili kutuliza mzozo.

A

Afin de calmer la dispute

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

-ingiliana

A

Interagir, communiquer, s’imbriquer, s’articuler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Jambazi

A

Le criminel violent (qui utilise la force pour ses méfaits)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Jasusi

A

Preneur d’otage, terroriste, traître, espion = celui qui fait quelque chose d’illicite dans l’ombre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

-jidhihirisha

A

Apparaître, émerger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Jinsi masuala hayo yanavyoingiliana.

A

La manière dont ces deux questions s’articulent.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Kama vile

A

Comme par exemple, tel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Kamwe + verbe forme négative

A

Jamais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

-kemea

A

critiquer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Kielelezo (ki, vi)

A

La preuve

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Kinyang’anyiro

A

Une compétition serrée, de haute lutte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Kitendo cha kijasusi

A

Un acte terroriste, un complot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

-koma

A

Arrêter, cesser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Kujitegemea

A

L’autonomie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Kupigania uhuru.

A

Lutter pour l’indépendance.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

-kusanya

A

Rassembler, regrouper ensemble

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

-kuwa kwenye orodha ya

A

Etre sur la liste de, être parmi…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Kwa ujumla

A

En général

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

-kwenda sambamba

A

Aller ensemble, aller de pair

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Lishe duni, utapia mlo

A

La malnutrition

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Mada (n)

A

Le thème, le sujet de discussion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Madhara

A

L’impact négatif

48
Q

Manufaa (ma)

A

L’intérêt

49
Q

Manusura

A

Le survivant

50
Q

Mataraja

A

Les attentes, les désirs (= expectations)

51
Q

Mfumo

A

Le système, le fonctionnement, la façon dont vont les choses

52
Q

Mkalimani

A

L’interprète

53
Q

Mkongwe

A

L’habitué, le vieux briscard

54
Q

Moja kati ya

A

Un(e) des

55
Q

Mojawapo

A

Un(e) des

56
Q

Mosi

A

En premier lieu, d’abord

57
Q

-mshukia

A

Suspecter quelqu’un

58
Q

Mshukiwa

A

Le suspect

59
Q

Mtaalumu

A

L’expert

60
Q

Muungano huo unakusanya vyama vya kisiasa mbalimbali.

A

L’alliance regroupe des partis politiques divers.

61
Q

Mwadilifu

A

(adj.) honnête

62
Q

Mwenendo

A

La tendance

63
Q

Nguzo (n)

A

Le pilier

64
Q

-nuia

A

Penser, imaginer que, avoir à l’esprit

65
Q

-nyakuwa

A

Arracher, obtenir par la force

66
Q

Pato la ndani

A

Le PIB

67
Q

-pewa idhini.

A

Obtenir la permission

68
Q

-pigania

A

Lutter pour

69
Q

-regeza

A

Réduire un peu

70
Q

Sekta binafsi

A

Le secteur privé

71
Q

Sekta ya umma

A

Le secteur public

72
Q

-shangilia

A

Soutenir favorablement (une idée, une personne), applaudir

73
Q

-shuku

A

Suspecter

74
Q

Taifa

A

L’Etat

75
Q

-tandaa

A

S’étendre, se répandre

76
Q

-tegemeana

A

Etre interdépendant

77
Q

-tia nia

A

Avoir la volonté de

78
Q

-tilia maanani

A

Examiner de près

79
Q

-toa idhini

A

Donner l’autorisation

80
Q

-tozwa

A

Devoir payer une somme, être imposé

81
Q

-tuliza

A

Calmer

82
Q

-tumbukiza (kitu) katika

A

Faire plonger (qqc) dans

83
Q

-tumia / -tumiwa

A

Utiliser / Etre utilisé = manipulé

84
Q

Uchambuzi

A

L’analyse

85
Q

Ugendo

A

La contrebande

86
Q

Ujuzi

A

La connaissance

87
Q

Ukiukwaji

A

L’atteinte, le non-respect, la violation

88
Q

Ukombozi

A

La libération

89
Q

Ukuaji wa uchumi wa China ulifika upeo wake mwaka 2010.

A

L’économie chinoise a atteint un pic en 2010.

90
Q

Upande wa

A

Du côté de

91
Q

Upeo

A

Le pic, le maximum

92
Q

Utaifa

A

Le nationalisme

93
Q

Utendaji wake wa kazi miaka ya nyuma unafanya awe kwenye nafasi nzuri ya kuteuliwa.

A

Le travail qu’elle a fourni ces dernières années a fait qu’elle se trouve en bonne position pour être nommée à ce poste.

94
Q

Uteuliwaji

A

La nomination

95
Q

Uti wa mgongo

A

La colonne vertébrale, l’épine dorsale

96
Q

Utovu

A

L’absence, le manque

97
Q

Utowaji

A

La distribution

98
Q

Uzalendo

A

Le nationalisme, le patriotisme

99
Q

Vita vya pili vya dunia

A

La seconde guerre mondiale

100
Q

Wafanyabiashara wa Uganda wanatozwa malipo mapya.

A

Les commerçants ougandais se voient imposer une nouvelle taxe.

101
Q

-wania

A

Etre en compétition pour un poste, se porter candidat à un poste

102
Q

-waza juu ya

A

Faire des conjectures sur, imaginer

103
Q

Yaani

A

C’est-à-dire

104
Q

-zozana

A

Se disputer

105
Q

Maswala hayo yanakwenda sambamba.

A

Ces deux questions vont de pair.

106
Q

Kwani

A

Car

107
Q

-husisha

A

Impliquer

108
Q

Ubepari

A

Capitalisme

109
Q

Kupitia, kwa kupitia

A

Via, à travers

110
Q

Angalau

A

Ne fut ce que, même si, bien que

111
Q

…ya Maana

A

Significatif

112
Q

Mabadiliko ya maana

A

Un changement significatif

113
Q

Lakini vile vile

A

Mais également, mais aussi, toutefois, cependant

114
Q

Athari

A

L’influence, l’impact sur

115
Q

Mashinikizo

A

Les pressions

116
Q

Kwa dhati

A

Fermement