Flashcards 2013 - Mars FR-SW
Aider les pauvres
Kuwainua maskini.
C’était de la faute des manifestants.
Waandamanaji ndiyo waliohusika.
Cet argent devrait être utilisé pour payer la preparation des soldats maliens.
Fedha hiyo inatarajiwa kugharamia matayarisho ya majeshi ya Mali.
Dans le rapport qui a été publié, l’ONG dénonce que les sociétés internationales ne paient pas suffisamment d’impôts en Afrique.
Katika ripoti iliyotolewa shirika la msaada linadai kuwa makampuni ya kimataifa hayalipi kodi za kutosha Barani Afrika.
Il a pris environ la moitié de sa fortune pour créer cette fondation.
Ametoa aghlabu nusu ya mali yake kuunda wakfu huo.
La question a provoqué un grand débat sur la politique fiscale.
Swala lilozusha mjadala mkubwa juu ya siasa ya kodi.
Les derniers rapports
Repoti za hivi karibuni.
Les dirigeants ont pris des mesures fermes.
Viongozi walichukua hatua madhubuti.
Preneur d’otage
Jasusi
Selon le classement Forbes des fortunes
Kulingana na orodha ya Forbes ya matajiri.
Si Shell avait été menacée par cette affaire, elle aurait été obligée de faire passer l’audience (= d’être entendue) au Nigéria.
Ingawa Shell ilikuwa ilisisitiza na kesi hiyo, ingepaswa kusikilizwa nchini Nigeria.
(nom) Le délégué, le représentant, le vice, l’adjoint
Niaba
(sens par extension): trouver, rencontrer, découvrir
-kuta
(syn. –jihami) se défendre, se protéger (vient de kinga: l’immunité)
-jikinga
- De la même manière, de manière similaire; 2. Selon
Kulingana na
Accuser
-laami
adoucir
-lainisha
Alors que
Huku + -ki-
Assister, donner, aider (avec de l’argent)
-fadhili
Au moment de l’ouverture de cette réunion.
Wakati wa ufunguzi wa mkutano huo.
Au nom de, à la place de
Kwa niaba ya
Augmenter
-zidisha
autoriser
-ruhusu
Autoriser, donner mandat
-wakilisha
Contrôler
-dhibiti
Critiquer, dénoncer
-dai
De manière à ce que celapréserve les intérêts de ceux qui ont investi avec lui.
Kwa njia ambayo itahifadhi maslahi ya ambao wamewekeza nae.
De n’importe quelle façon, manière
Kwa hali yoyote
Défendre, protéger
-hami
Défendre, protéger, conférer l’immunité
-kinga
Demander, presser
-omba
Dépenser pour qqc
-gharamia
Des pourparlers en face-à-face, des discussions directes
Mazumgumzo ya ana kwa ana
Détenir une position clé, tenir les rênes
-shikia hatamu
détruire
-angamiza
Dévaster
-kumba
Douter, émettre un doute
-kuwa na wasiwasi
Elever, soigner, revitaliser
-inua
Embrouiller quelqu’un, enfumer
-babaisha
En face-à-face, en direct
Ana kwa ana
Enquêter
-peleleza
Etre affecté
-athirika
Etre en retard, avoir du retard dans (le temps, un paiement, une échéance)
-kawa
Etre la faute de
… ndiyo …-husika
Etre nécessaire, être obligé
-pasa
Etre réuni, être assemblé
-jumuika
Etre soupçonné
-daiwa
Être sous le feu des critiques
-ingia lawamani
Être terminé, être fini, être complet; dans certains contexte: revenir à la normale
-kamilika
Etre volé
-punjwa
Expliquer (ne pas confondre avec –elewesha: faire comprendre)
-elezea
Faire une contribution
-changia
féliciter
-pongeza
Former, construire, assembler, fabriquer, créer
-unda
Fournir (un équipement, de l’aide, etc.)
-toa
frauder
-punja
Gagner, avoir un avantage, être prospère
-nufaika
Hésiter, bredouiller
-babaika
Il a parlé au nom de l’entreprise.
Alizungumza kwa niaba ya kiwanda.
Il semble qu’il va former un gouvernement d’union nationale.
Anasemekana ataunda serikali ya umoja wa taifa.
Inaugurer
-zindua
Informer, communiquer, inviter
-alika
Interroger
-hoji
intervenir
-ingilia kati
Investir
-wekeza
Inviter, conseiller
-shauri
Jour après jour
Siku hadi siku
juger
-hukumu
L’accent
Matamshi (ma)
L’accent, l’emphase
Mkazo (m, mi)
L’aide humanitaire
Msaada wa kibinadamu
L’appel (vocab. Juridique)
Rufaa (n)
L’argument, le problème, la question, l’interrogation (syn. Swali/Swala/Mambo)
Hoja (n)
L’armée malienne est sous le feu des critiques alors qu’elle est accusée (=mentionnée) de commettre des exactions.
Jeshi la Mali limeingia lawamani likitajwa kutekeleza unyanyasanji.
L’échec
Anguko
L’effort, le zèle
Juhudi (n)
L’enquête, l’examen (vient de –chunguza: préciser)
Uchunguzi
