Liz - TikToker - INICIANTES Flashcards

1
Q

E de que tipo seria?

A

And what kind might that be?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Quando parei para ouvir, começamos a conversar.

A

When I stopped to listen, we just kind of struck up a conversation.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

“Começar”, usado em três contextos específicos: “começar” uma amizade, “começar” uma conversa e “começar” a tocar uma música:

Ele começou uma conversa com ela no saguão.

A banda começou a tocar uma música favorita minha do álbum mais recente.

Eles eram barulhentos mas amigáveis, tendo prazer em fazer amizades com os moradores locais.

A

strike up:

He struck up a conversation with her in the lobby.

The band struck up a favourite tune of mine from the latter album.

They were boisterous but friendly, delighting in striking up friendships with the locals.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Você pegou o ônibus?

A

You took the bus?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Tudo isso parece um pouco conveniente demais.

A

It all seems a little too convenient.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Nós nos divertimos muito juntos.

A

We had such a good time together.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Como foi o encontro?

A

What was the date?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Ele pegou o violão e tocou uma música que escreveu para mim.

A

He pulled out his guitar and played me a song that he wrote.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Quer saber? Tente me convencer a não fazer.

A

You know what? Try and convince me not to.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Comprar uma passagem só de ida para Bali e morar lá por um ano.

A

Buying a one way ticket to Bali and living there for one year.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Muitas pessoas estão se tornando nômades digitais hoje em dia.

A

So many people are being digital nomads these days.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Você pode morar longe?

A

Can you live far away?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Eu poderia trabalhar remotamente e filmar muito conteúdo por aí.

A

I could work remote and film so much content out there.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Você não sentirá falta de cada?

A

Won’t you miss home?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Tenho certeza que eles algum tipo de academia por lá.

A

I’m sure they have some sort of gym out there.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Por falar em visitas você quer ir até lá e me visitar?

A

Speaking of visits, wanna come over and hang?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Acabei de voltar de um evento da marca.

A

I just got back from a brand event.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Eles tinham estantes para filmar conteúdo divertido.

A

They had booths to shoot fun content in.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Além disso, toneladas de equipamentos e brindes divertidos.

A

Plus, tons of, like, fun gear and swag.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Como você foi convidada.

A

How did you get invited?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

As pessoas adoram seus vídeos, e eu também.

A

People love your videos, so do I.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Eles simplesmente entraram em minhas DMs.

A

They just slid into my DMs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Bem, há uma mochila bem bonita que é, tipo, totalmente do seu estilo.

A

Well, there’s this really cute backpack that’s, like, totally your style.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

E um monte de outras coisas de que não preciso.

A

And a bunch of other stuff that I don’t need.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Você pode ficar com tudo isso.
You can have it all.
24
Eu passo aí hoje à noite para deixá-lo.
I'll just come by tonight and drop it off.
25
Eu tinha um assento reclinável e confortável.
I had a comfy recliner seat.
26
Já sentei lá uma vez.
I sat there once.
27
Você já viajou de primeira classe antes?
You've flown first class before.
28
Isso aconteceu uma vez no trabalho.
It happened once for work.
29
Eles só queriam que eu fizesse um vídeo patrocinado sobre a experiência.
They just wanted me to do a sponsored video about the experience.
30
Eu entendo isso.
I feel that.
31
Você não está sozinho.
You're not on your own.
32
ainda por cima de
on top
33
Mas preciso de pagar as contas de alguma forma.
But gotta pay the bills somehow.
33
Eles acham que você acorda ao meio-dia e só faz vídeos?
Do they think you wake up at noon and only make videos?
34
Além disso, o trabalho, você sabe, me dá algum material para criar conteúdo para vídeos.
Plus, the job, you know, gives me some material to make content for videos.
35
O que está por vir em seu canal?
What's next on your channel?
36
Talvez eu mostre a eles como preparo minhas refeições para o trabalho.
Maybe I'll show them how I meal prep for work.
37
Deixe me dar uma olhada (no celular) na cama.
Let me do some bed scrolling.
38
Tenho recebido muitos comentários no meu TikTok sobre minha vida amorosa.
I've been getting so many comments on my TikTok about my dating live.
39
Muitas pessoas estão me dizendo que ainda estou solteiro porque sou muito exigente.
A lot of people are telling me that I'm still single because I'm too picky.
39
Acho que só preciso descobrir o que realmente quero e depois ir atrás disso.
I guess I just need to figure out what I really want and then go after it.
40
Você tem o direito de fazer isso.
You have the right to do so.
41
Não, ele simplesmente começou a fazer vídeos sobre jardinagem, e a coisas explodiu.
No, she just started making videos about gardening, and it blew up.
42
Quem diria que as pessoas estavam tão interessadas em cuidar de plantas?
Who knew people were so interested in plant care?
43
É um pouco embaraçoso ser superada por minha própria mãe.
It's a little embarrassing to be outdone by my own mom.
44
Sinceramente, talvez. Você precisa fazer o que precisa fazer para se manter no topo, certo?
Honestly, maybe! You gotta do what you gotta do to stay on top, right?
45
Vamos praticar dança juntos hoje à noite.
Let's pratice dancing together tonight.
46
Vamos ver esse comediante!!
We get to see this comedian!
47
Não há celulares no show.
There's no phones at the show.
48
Por que eu não faria isso?
Why wouldn't I?
49
Ele não quer que nenhuma piada vaze na intenet.
He wants no jokes to leak online.
50
Bem, terei que bloquear meu celular quando eu chegar lá.
Well, I'll just have to lock up my phone when I get there.
51
Sim, mas ele é engraçado em apresentações ao vivo.
Yes, but he's funny at live performances.
52
Bem, eu não pensei nisso dessa forma.
Well, I didn't think about it like that.
52
Peguei você!
I got you.
53
Que dia!
What a day!
53
Estou me sentindo presa no meu trabalho no momento.
I'm feeling stuck in my job right now.
53
Quero me concentrar na criação de conteúdo tem tempo integral.
I want to focus on creating content full-time.
53
Vá devagar. E você obterá o melhor.
Go slow. And you'll get the best of it.
54
Você sempre sabe como colocar as coisas em perspectiva.
You always know how to put things in perspective.
55
Acho que você está de acordo com a natureza.
I guess you are with nature.
56
Encontrei essa trilha secreta de caminha no TikTok.
I found this secret hiking trail on TikTok.
56
As pessoas nos comentários dizem que é.
The people in the comments say it is.
57
Achei que você gostasse mais da cidade.
I thought you were more of a city person.