AI - Health Flashcards
Como posso ajudá-lo com sua consulta odontológica de hoje?
How can I assist you with your dental appointment today?
Você prefere marcar pela manhã ou pela tarde?
Do you prefer a morning or afternoon appointment?
Você gostaria de marcar uma consulta?
Would you like to schedule an appointment?
Às 9 am está disponível.
We have 9 am available.
Quanto tempo eu tenho que chegar com antecedência?
How much time do I have to arrive beforehand?
Chegue 10 minutos mais cedo para a papelada.
Arrive 10 minutes early for paperwork.
Precisa de mais alguma coisa antes de terminarmos?
Is there anything else you need before we finish?
Gostaria de marcar uma consulta?
Would you like to book an appointment?
Gostaria de marcar uma consulta para fazer um canal e uma obturação.
I’d like to book an appointment for a root canal treatment and a filling.
canal ou tratamento de canal
root canal treatment; root canal therapy; root canal
O Doutor Fill Macavity é especialista no tratamento de canal
Doctor Fill Macavity is an expert providing root canal treatment.
Eu estou fazendo tratamento de canal.
I am having root canal treatment.
O dentista vai fazer um canal no meu molar.
The dentist will do a root canal on my molar.
O dentista levou três horas para fazer um canal no meu dente.
It took the dentist three hours to do a root canal on my tooth.
Eu preciso fazer um canal.
I need to have a root canal.
Eu fiz um canal.
I had a root canal.
Extrair, arrancar (o dente)
pull a tooth, pull out a tooth, extract a tooth
extração do dente
extraction
Eu arranquei o meu dente.
I had my tooth pulled.
obturação
filling
O dentista arrancou o meu dente na semana passada.
The dentist pulled my tooth last week.
O dentista extraiu o meu dente na semana passada.
The dentist extracted my tooth last week.
Você não deve sentir dor durante uma extração de dente porque o seu dentista vai te dar uma anestesia.
You should not experience pain during a tooth extraction because your dentist will give you an anesthetic.
Eu preciso fazer uma obturação.
I need to have a filling.