Lecture 9: Kata Kerja (1) Flashcards
Last year I go to Bali with my family.
Tahun yang lalu saya pergi ke Bali dengan keluarga sa
There we visit to interesting places
Di sana kami berkunjung ke tempat-tempat menarik
We stay in hotel at Sanur.
Kami tinggal di hotel di Sanur.
First day, we go to Seminyak beach. We play there and walk-walk
Hari pertama, kami pergi ke pantai Seminyak. Kami bermain di sana dan berjalan-jalan.
Second day, we visit to Kintamani. Trip from Sanur to Kintamani quite far.
Hari kedua, kami berkunjung ke Kintamani. Perjalanan dari Sanur ke Kintamani lumayan jauh.
So we must (had to) leave at 7 am.
Jadi kami harus berangkat pada jam tujuh pagi.
Third day, we go to Sukawati market. There we saw many good and cheap things.
Hari ketiga, kami pergi ke Pasar Sukawati. Di sana kami melihat banyak barang bagus dan murah.
I bought new clothes and my husband looked for new shoes.
Saya membeli pakaian baru dan suami saya mencari sepatu hitam.
We return to Singapore on fifth day.
Kami kembali ke Singapura pada hari kelima.
First day in Bali we must wake up very early because we want play in Seminyak beach from morning until evening
Hari pertama di Bali kami harus bangun pagi-pagi sekali karena kami mau bermain di Pantai Seminyak dari pagi sampai sore.
We take car from hotel to Seminyak Beach, leave at 8 am and reach there at 830am
Kami naik mobil dari hotel ke Pantai Seminyak, berangkat jam delapan pagi dan sampai di sana jam setengah sembilan.
Seminyak beach big very and pretty (view).
Pantai Seminyak besar sekali dan indah.
That afternoon (lit. the afternoon) we go to restaurant near there. After that, we sit in beach for see children Bali dance Pendet dance.
Siangnya, kami pergi ke restoran di dekat sana. Sesudah itu, kami duduk di pantai untuk melihat anak-anak Bali menari tari Pendet.
Before we return to hotel, I drop by at souvenir shop. I bu 2 tshirts. Then we go home.
Sebelum kami kembali ke hotel, saya mampir di toko oleh-oleh. Saya membeli dua kaos. Lalu kama pulang.
Second day in Bali, I and my family visit to Kintamani.
Hari kedua di Bali, saya dan keluarga saya berkunjung ke Kintamani.
At Kintamani have mountain and lake which is very pretty
Di Kintamani ada gunung dan danau yang indah sekali
We must leave from hotel early morning because thejourney quite far (lit. enough far)
Kami harus berangkat dari hotel pagi sekali karena pelajanannya cukup jauh.
We follow hotel tour. 7 am we already mus assemble at hotel lobby.
Kami ikut tur hotel. Jam tujuh pagi kami sudah harus berkumpul di lobby hotel.
Tour guide speak in English and Indonesian. He/she very clever.
Pemandu wisata berbicara dalam bahasa Inggris dan Indonesia. Dia pandai sekali.
Reach to Kintamani we walk-walk near lake and shop at shop.
Sampai di Kintamani kami berjalan-jalan di dekat danau dan berbelanja di toko.
We ask to owner price (of) things in that shop
Kami bertanya kepada penjual harga barang-barang di toko itu.
Hi Ruth, my (inf.) news and family good
Hai Ruth, kabarku dan keluarga baik-baik saja.
Already long ya we no meet approximately already 3 years.
Sudah lama ya kita tidak bertemu kira-kira sudah 3 tahun
Now I (inf.) already work in bank. Actually my (inf.) office not far from my (inf.) house, but I must leave to office 6:30 because road jam.
Sekarang aku sudah bekerja di bank. Sebenarnya kantorku tidak jauh dari rumahku, tetapi aku harus berangkat ke kantor jam 6:30 karena jalan MACET.
Oh ya Ruth, yesterday I meet with Andi, your (inf.) ex-boyfriend (lit. boyfriend first).
Oh ya Ruth, kemarin aku bertemu dengan Andi, pacarmu dulu.
I (inf) ask about study and activity his. Now he study in Australia and he notyet have girlfriend.
Aku bertanya tentang kuliah dan aktivitas dia. Sekarang dia kuliah di Australia dan dia belum punya ada pacar.
Ruth want come to JKT ya? Surely we can meet in Jakarta.
Ruth mau datang ke Jakarta ya. Tentu saja kita bisa bertemu di Jakarta.
But sorry ya Ruth, I (inf) no can pickupyou at airport.
Tapi maaf ya Ruth, aku tidak menjemputmu di bandara.