7.3 Sampai Jumpa Lagi Flashcards
series of
Rangkaian
Series of reunions already finished
Rangkaian acara reuni sudah selesai
Help for almamater, as proposed, finally can be implemented
Bantuan untuk AM, seperti yg diusulkan, akhirnya bisa dijalankan
Arrives the time to seperate
Tiba saatnya untuk berpisah
1 week feels not enough
Seminggu rasanya tidak cukup
You should stay longer
Seharusnya kamu tinggal lebih lama
I want like that
Maunya sih begitu
I maybe cannot live with rhythm like that
Saya mungkin tidak bisa hidup dengan ritme seperti itu
Get used to it over time
Lama-lama juga terbiasa
In essence (similar to pokoknya..), essential idea..
Intinya… ide inti
Where there is a will there is a way
Di mana ada kemauan, di situ ada jalan
You don’t miss (with) life in Indonesia?
Kamu tidak rindu dengan kehidupan di Indo?
Miss is miss, but now I already have other life
Rindu sih rindu, tapi sekarang saya sudah punya kehidupan yg lain.
Living abroad has its own dynamics
Hidup di luar negeri punya dinamika-nya sendiri
I have to adapt myself
Saya harus menyesuaikan diri
Everything has its time
Segala sesuatu ada waktunya
Thank you very much for everything
TK banyak untuk semuanya
Careful on the road
Hati-hati di jalan
People can do what they want if (they) try
Orang bisa melakukan yang dia mau kalau berusaha
Participant in a seminar
Peserta seminar
Pour out one’s feelings (lit. pour heart)
Curhat (curahan hati)
User (of) public transport
Pengguna angkutan umum
Inhumane condition
Kondisi tidak manusiawi
Send complaints
menyampaikan keluhan
Bus doesn’t stop when letting down passengers
Bus tidak berhenti saat menurunkan penumpang
Route map (guide)
Petunjuk rute
quite spoiled
Agak manja