4,3 Alam pedesaan Flashcards
If evening the air in this village fairly cool ya
Kalau sore hari udara di desa ini lumayan sejuk ya
Maybe because now again rainy season
Mungkin karena sekarang lagi musim hujan
If dry season surely very hot
Kalau musim kemarau pasti panas sekali
Temperature even can reach 35 deg c
Suhunya bahkan bisa mencapai 35 derajat selsius
how with the harvest yield?
bgm dgn hasil petaniannya
usually harvest fail
biasanya panen gagal
if the river dry
kalau sungainya kering
i can’t imagine
saya tidak bisa membayangkan
So there
begitulah
fate
nasib
Do farmers sell all yield (of) harvest?
Apa petani menjual semua hasil panennya?
After being harvested, paddy is processed to become uncooked rice
Sesudah dipanen, padi diproses menjadi beras
Then, part of yield is sold and part is saved to be consumed
Lalu sebagian hasil dijual dan sebagian disimpan untuk dikonsumsi sendiri
Thanks a lot for help and cooperation all this time
Trims banyak atas bantuan dan kerja sama selama ini
We who specially have to thank Teguh and friends
Kami yang justru harus berterima kasih kepada …
Sorry if there have been words or behaviour of ours which are not satisfying
Mohon maaf apabila ada perkataan atau perbuatan kami yang kurang berkenan
Fall (season)
Musim gugur
Winter
Musim dingin
Spring
Musim semi
Summer
Musim panas
Dry season/wet season
Musim kemarau/hujan
Exchange program
Program pertukaran mahasiswa sudah selesai
On the last day, there is a farewell event
PAda hari terakhir ada acara perpisahan
Foster parents (host parents)
Orang tua asuh