Lección VIII.II - La contraescritura Flashcards
¿Qué es la simulación?
Es la operación por la cual se crea una situación jurídica aparente que difiere de la verdadera
¿Qué es la contraescritura?
Según Josserand, “es un acuerdo clandestino destinado a contradecir, a paralizar, a neutralizar, más o menos completamente, un acto ostensible celebrado públicamente”
El contraescrito o contradocumento, o convención simulada, es un “documento privado que otorgan las partes para anular total o parcialmente los efectos de un contrato o negocio jurídico simultáneo o anterior”. Es el acto real u oculto, el verdadero, mientras que el anterior, la convención simulada, es el acto aparente u ostensible
Las partes no han querido contratar, sino solamente crear la ilusión de que estaban unidas por una convención.
Por ejemplo: un deudor, para librar a un bien de un embargo de sus acreedores, lo vende por un acto ostensible a un amigo, cuando está convencido (contraescritura) que ese acto es________
Acto ficticio
Las partes han concluido una convención, pero desean que permanezca ignorada; para lograrlo, la disfrazan bajo la apariencia de otro contrato
Acto ocultado
Cuando se utiliza la intervención aparente de terceros para, por ejemplo, donarles bienes y que estos, subrepticiamente, se lo restituyan al verdadero beneficiario
Interposición de personas (p.ej. el testaferrato)
¿El prestanombre es similar a la interposición de personas?
No. El testaferro es un mandatario que usa su nombre en beneficio de un tercero, pero con el matiz de que el contrato que produce le vincula. Luego tendrá que fraguar otro contrato para transmitir esos derechos
Elementos constitutivos de la contraescritura
-Anterioridad del contrato simulado al verdadero (ocultado)
-Prohibición de anunciar el acto ocultado
¿Cuándo es fraudulenta la contraescritura?
-Para engañar un comprador eventual
-Para impedir que los acreedores embarguen el bien del deudor, éste hace una venta ficticia
-Defraudar a Hacienda
