La intención Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

essayer de

A

tratar de
intentar (vt)
procurar (vt)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

faire en sorte que

A

procurar que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

l’essai

A

el intento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

proposer

A

proponer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

le projet

A

el proyecto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

l’objectif

A

el objetivo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

le but

A

el fin

la meta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

le motif

A

el motivo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

persévérer, persister en

A

perseverar, persistir en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

s’efforcer de

A

esforzarse(ue) en, por

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

s’appliquer à

A

esmerarse en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

s’obstiner à

s’acharner

A

obstinarse en

empeñarse en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

mettre en gage

A

empeñarse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

se mettre en quatre pour

A

desvivirse por

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

s’arranger, se débrouiller (se démerder)

A

arreglárselas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

être motivé

A

estar motivado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

la force

A

la fuerza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

l’effort

A

el esfuerzo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

le soin, l’application

A

el cuidado

el esmero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

l’atout

A

la baza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Attention !

A

¡ Cuidado !
¡ Ojo !
¡ Atención ! (Plus “administratif” : panneaux, avertissements…)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

soigneusement

A

cuidadosamente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

la précaution

A

la precaución

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

en rechignant

A

a regañadientes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

faire attention à

faire attention à qn, tenir compte de qn

A

tener cuidado con

hacer caso de algn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

remarquer

A
notar
fijarse en = observar
reparar en (que) = poner atención en / darse cuenta de
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

prêter attention à

A

prestar atención a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

s’entêter à

A
porfiar en
emperrarse en (fam)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

la tentative

A

la tentativa

30
Q

oser, risquer

A

atreverse a

31
Q

(se) risquer

A

arriesgar(se)

32
Q

risquer sa vie

A

arriesgar/jugarse la vida, el todo por el todo

33
Q

risquer de (impersonnel)

risquer de (personnel)

A

amenazar con

correr el riesgo de

34
Q

se contenter de

A

contentarse con

conformarse con

35
Q

choisir

A

elegir (ou élire)

escoger

36
Q

opter pour

A

optar por

37
Q

le choix

A

la elección (ou l’élection)

38
Q

l’alternative

A

la alternativa

la disyuntiva

39
Q

de deux choses l’une

A

una de dos

40
Q

Haber de

A

tournure d’obligation qui a un sens de futur :

he de comer = comer he = comeré

41
Q

le devoir

A

el deber

42
Q

Deber de

A

Valeur de futur hypothétique, de supposition

43
Q

manquer (pers), falloir

A
hacer falta + inf
hay que + inf
es necesario + inf
ser menester
ser preciso (que : personnalisée)
44
Q

exiger, requérir, falloir

A

exigir, requerir(ie/i), precisar

45
Q

obligation personnelle (je dois)

A

deber + inf

tener que + inf

46
Q

obligation impersonnelle (il faut + inf)

A

Hacer falta + inf
Hay que + inf
Es necesario + inf

47
Q

obligation personnalisée (il faut que + pron pers)

A

Hacer falta que + subj
Es preciso que + subj
Es necesario que + subj

48
Q

avoir besoin de

falloir

A

necesitar

49
Q

manquer (impers)

A

faltar

50
Q

manquer

A

carecer de

51
Q

être dépourvu de

A

estar falto de

52
Q

le manque

A

la falta
la carencia
la escasez

53
Q

la faute

A

la falta

54
Q

le besoin

la necessité

A

la necesidad

55
Q

suffire

A

bastar

56
Q

avoir lieu

arriver

A

pasar
ocurrir
suceder

57
Q

survenir

A

acontecer(zc)
verificarse
acaecer(zc)

58
Q

l’événement

A

el acontecimiento
el suceso
el evento

59
Q

le mauvais pas

le moment difficile, critique

A

el trance

60
Q

l’aventure

A

la aventura (≠ la ventura : la félicité, le bonheur parfait)

61
Q

l’avantage

A

la ventaja

62
Q

l’inconvénient

A

el inconviente

la desventaja

63
Q

obtenir / arriver, réussir à

A

conseguir(i), lograr

64
Q

y arriver

gagner

A

lograrlo
triunfar
ganar

65
Q

réussir

trouver

A

acertar(ie)

66
Q

la réussite, la trouvaille

A

el acierto

67
Q

devinette

A

acertijo

advinanza

68
Q

le succès

A

el éxito

69
Q

l’échec

A

el fracaso

70
Q

échouer

A

fracasar

fallar (ou encore : prononcer une sentence)

71
Q

manquer

rater (un train)

A

perder (un tren)