La Historia Flashcards
Une ère
Una era
Une époque
Una epoca
Une période
Un periodo
Un millénaire
Un milenio
Un siècle
Un siglo
Une décennie
Un decenio
Une décade
Una década
Millénaire
Milenario
Séculaire
Secular
Ancien
Antiguo
Lointain
Lejano
Très lointain
Remoto
Récent
Reciente
Posthume
Póstumo
Du 19ème siècle
Decimonónico
Au début de
A principios de, a comienzos de
À l’aube de
En los albores de
À la veille de
En vísperas de
Depuis le début du siècle
En lo que va de siglo
D’ici la fin de l’année
En lo que queda de año
Vers la moitié de
A mediados de
À la fin de
A finales de, a fines de
Dans les derniers jours de
En las postrimerias de
Vers cette époque
Por estas fechas
À ce moment
A estas alturas
Sous le règne des Rois Catholiques
Bajo el reinado de los RR CC (Reyes Católicos)
Vers le mois de novembre
A la altura del mes de noviembre
Il y a dix ans
Hace diez años
Il y a trois siècles
Tres siglos ha
À cette époque
En aquel entonces
Pendant de nombreux lustres
Durante muchos lustros
Celui qui était autrefois chef du Gouvernement
El otrora presidente del Gobierna
Ce fut des temps heureux
Aquéllos fueron buenos tiempos
Autrefois
Antaño
Dans les années à venir
En los años venideros
LES GRANDES ÉTAPES
LAS GRANDES ETAPAS
préhistorique
prehistórico
l’Antiquité
la Antigüedad
le Haut Moyen Age
la Alta Edad Media
le Moyen Age
el Medievo
médiéval
mediaval
féodal
feudal
le fief
el feudo
le serf
el siervo
la Renaissance
el Renacimiento
le Siècle d’Or
el Siglo de Oro
l’époque baroque
el Barroco
le Siècle des Lumières
el Siglo de las Luces
un monarque éclairé
un monarca ilustrado
la montée du fascisme
la subida del fascismo
l’après-guerre
la posguerra
la génocide
el genocidio
le franquisme tardif
el tardofranquismo
le post-franquisme
el posfranquismo
la décolonisation
la descolonización
LES FAITS
LOS HECHOS
un évènement
un acontecimiento
un evento
un fait remarquable
un hecho relevante
la date
la fecha
se produire
ocurrir
survenir
suceder
arriver (se produire)
acontecer
se dérouler
transcurrir
avoir lieu
verificarse
tener lugar
un changement
un cambio
un bouleversement
un trastorno
le progrès
el progreso
un agitateur
un agitador
séditieux
sedicioso
une progression
un avance
le déclin
el declive
la décadence
el decaimiento
la decadencia
opprimer
oprimir
la oppression
la opresión
une recession
un retroceso
une lutte
una lucha
une trêve
una tregua
un traité
un tratado
une alliance
una alianza
l’oubli
el olvido
l’exil
el destierro
el exilio
le pardon
el perdón
l’affrontement
el enfrentamiento
la détente
la distensión
le désarmement
el desarme
asservir
avasallar
un vassal
un vasallo
le souverain
el soberano
une conquête
una conquista
conquérir
conquistar
s’émanciper
independizarse
assiéger
cercar
le sac
el saqueo
le siège (d’une autorité)
el asedio
la prise d’une ville
la toma de una ciudad
un massacre
una matanza
acharné
encarnizado
ravir
arrebatar
réduire en esclavage
esclavizar
racheter
redimir
se rendre
rendirse
la reddition
la rendición
s’allier
aliarse
pactiser
pactar
la défaite
la derrota
glorieux
glorioso
le héros
el héroe
la prédominance
el predominio
l’héroisme
el heroísmo
libérateur
libertador
le chef
el caudillo
el cabecilla
el jefe
L’ÉTUDE DE L’HISTOIRE
EL ESTUDIO DE LA HISTORIA
les vestiges
los vestigios
la piste
el rastro
les traces
las huellas
le recul
la distancía
l’investigation
l’investigción
un historien
un historiador
un commentateur
un comentarista
un chroniqueur
un cronista
un historique
un historial
la généalogie
la genealogía
la recherche
la búsqueda
un témoin
un testigo
un défenseur
un defensor
mettre en cause
encausar
défendre
defender
remettre en question
cuestionar
effacer
borrar
un vide
un vacío
continu
continuo
une différence d’opinion
una división de opiniones
un témoignage
un testimonio
attester
atestiguar
l’éternel retour
el eterno retorno
la légende
la leyenda
le mythe
el mito
démystifier
desmitificar
controversé
controvertido
faire date
hacer época
modifier
modificar
enmendar
Il y a des zones floues que l’on éclaire à grand peine
Hay zonas borrosas que se aclaran a duras penas
acquitter
absolver
faire des recherches
investigar
de velours
de terciopelo
mettre en sourdine
poner en sordina
La guerre a éclaté.
Estalló la guerra
faire la paix
hacer las paces
signer la paix
firmar las paces
Le monde est petit
El mundo y la Historia son dos pañuelos.
mouchoir
pañuelo
hériter
heredar
C’est de l’histoire ancienne.
Son lodos pasados.
modifier
modificarse
enmendar
