La distancia Flashcards
mesurer
medir (i 2)
la borne
el mojón
être éloigné d’un kilomètre
distar un kilómetro
la lieue (environ 4 km)
la legua
le centimètre
el centímetro
I’éloignement
el alejamiento
étre distant
estar (15) distante
être isole, à I’écart
estar aislado, apartado
étre loin (de)
estar lejos (de)
étre éloigné
estar alejado
étre lointain
estar lejano, remoto (Remoto a plutót le sens de lointain, reculé dans le temps)
au loin
a lo lejos, en la lejanía [litt.)
au diable
en el quinto pino
la proximité
la cercanía
étre prés (de)
estar cerca (de)
contre, prés de
junto a
á coté (de)
al lado (de)
étre proche, voisin (de)
estar cercano (a), próximo (a)
à portée de (la main)
al alcance de (la mano)
avoir sous la main
tener (25) a mano
adjacent
adyacente
(s’)approcher (de)
acercar(se) (a), aproximarse (a)
acercarse a, car il y a mouvement vers
s’éloigner (de)
alejar(se) (de)
alejarse de, car l’on vient d un endroit (cf. ir a / venir de). Mais on dit cerca de.
la destination
el destino, la destinación
Destino signifie aussi destin et affectation.
