La apariencia Flashcards
Интуиция, шестное чувство
el sexto sentido
Слух
el oído
Чувствовать на вкус, быть на вкус
saber
Вкус
el gusto
Осязание
el tacto
Обоняние
el olfato
Зрение
la vista
Вставать с левой ноги
levantarse con el pie izquierdo
С головы до ног
de pies a cabeza
Стоять на ногах
estar de pie
Пешком
a pie
Становиться на колени
arrodillarse
Хромой (хромать)
cojo (cojear)
Длинноногий
zancudo
Быть неразлучными
ser carne y uña
Болтать
hablar por los codos
Быть склонным к жестокости
tener la mano larga
Ручной, портативный
de mano
Безрукий, неумелый
manazas
Делать предложение руки и сердца
pedir la mano
Подсобить, помочь
echar una mano
Хорошо делать что-то
tener buena mano para …
Золотые руки
manos de oro
Однорукий, безрукий
manco
Пожимать плечами
encogerse de hombros
Глухой
sordo
Лопоухий
orejudo, orejas de soplillo
Пухлые (губы)
carnosos (labios)
Толстые (губы)
gruesos (labios)
Скулы
los pómulos
Пухлые щеки
los mofletes
Румяные (щеки)
sonrosadas (mejillas)
Впалые (щеки)
hundidas (mejillas)
Знать с чьих-то слов
saber de boca de alguien
Перекусить
hacer boca
Коренные зубы
las muelas
Клыки
los colmillos
Немой
mudo
Вздернутый (нос)
respingona (nez)
Заостренный (нос)
puntiaguda (nez)
Орилиный (нос)
aguileña (nez)
Греческий (нос)
griega (nez)
Курносый (нос)
chata, ñata (nez)
Прямой (нос)
recta (nez)
Накладные (ресницы)
(pestañas) postizas
Редкие (ресницы, брови)
(pestañas, cejas) ralas
Густые (ресницы)
(pestañas) espesas
Хмурить брови
fruncir las cejas
Со сросшимися бровями
cejijunto (-a)
Выщипанные (брови)
(cejas) depiladas
Тонкие (брови)
(cejas) finas
Густые (брови)
(cejas) pobladas
Глаз-алмаз
el ojo clínico
Не сомкнуть глаз (всю ночь)
no pegar el ojo
Слепой
ciego
Одноглазый
tuerto
Косой
bizco
На выкате (глаза)
(ojos) saltones
Раскосые (глаза)
(ojos) achinados
Крутой (лоб)
(frente) abombada
Низкий / высокий (лоб)
(frente) baja / alta
Подшучивать над кем-то, обманывать
tomar el pelo a uno
Залысины
las entradas
Прядь волос
la melena
Челка
el flequillo
Хвост
la cola
Коса
la trenza
Распущенные (волосы)
(pelo) suelto
С мелированными прядями
con mechas
Крашеные (волосы)
(pelo) teñido
Седые (волосы)
(pelo) canoso
Бородавки
las verrugas
Прыщи
los granos
Морщины
las arrugas
Веснушки
las pecas
Родинка
el lunar
Бакенбарды
las patillas
Безбородый, безусый
imberbe
Увядшая (кожа)
(piel) marchita
Обветренная (кожа)
(piel) curtida
Розовая (кожа)
(piel) sonrosada
Загорелая (кожа)
(piel) bronceada
Кожа лица
el cutis
Черты лица
las facciones
Правильные (черты лица)
(facciones) correctas
Аккуратные (черты лица)
(facciones) delicadas
Мелкие (черты лица)
(fracciones) menudas
Неправильные (черты лица)
(fracciones) irregulares
Иметь нахальство, осмеливаться сделать что-то
tener cara para hacer algo
Кислая физиономия
cara de vinagre
Недружелюбное лицо
cara de pocos amigos
Выразительное (лицо)
(cara) expresiva
Худое, истощенное (лицо)
(cara) escuálida
Щекастое (лицо)
(cara) mofletuda
Продолговатое (лицо)
(cara) alargada
Круглое (лицо)
(cara) redonda
Овальное (лицо)
(cara) ovalada
Широкое (лицо)
(cara) ancha
Быть сытым по горлом
estar hasta la coronilla
Терять голову
perder la cabeza
Сумасброд
mala cabeza
Глава семьи
la cabeza de la familia
Козел отпущения
cabeza de turco
