4. Agentes Diplomáticis Flashcards
Воплощаться в
cristalizarse en
Обычный, общий
Consuetudinario
Освоить упражнение
dominar l ejercicio
Карьерный путь
el transcurso de la carrera
Сливаться
fusionarse
Наемный чиновник
el funcionario asalariado
Созывать, собирать
convocar
Прикомандированные органы
los cuerpos adscritos
Предварительное условие
el requisito previo
Служебная лестница
El escalafón
Советник
el consejero
Дипломатический ранг
la categoría diplomática
Чрезвычайный и полномочный посол
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
Чрезвычайный и полномочный посланник первого (второго) класса
Ministro Extraordinario y Plenipotenciario de primera (segunda) clase
Советник первого (второго) класса
Consejero de primera (segunda) clase
Первый (второй) секретарь первого (второго) класса
Primer (segundo) secretario de primera (segunda) clase
Третий секретарь
Tercer secretario
Атташе
el agregado
Пресс-атташе, атташе по печати
el agregado de Prensa
Атташе по науке
el agregado de Ciencia (y Tecnología)
Военный атташе
el agregado militar
Военно-морской атташе
el agregado Naval
Временный поверенный в делах
el encargado de negocios a.i. / el interino
Посол по совместительству
el embajador concurrente / el embajador no residente
Осуществляться на конкурсной основе
realizarse por oposición
